영어에서 Breguet 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Today, Breguet makes the world's smallest column wheel, self-winding chronograph movement with date and small seconds.
오늘날 브레게는 세계에서 가장 작은 컬럼 휠과 날짜와 스몰 세컨즈를 갖춘 셀프-와인딩 크로노그래프 무브먼트를 제작합니다.In 2006, Breguet introduced its first wristwatches with silicon balance spring and escapement.
년 브레게는 실리콘 이스케이프먼트와 밸런스 스프링을 탑재한 최초의 시계를 출시했습니다.A circle quickly formed round Breguet, and a deathly hush descended as he- not without some apprehension- flung his watch to the floor.
모임의 일원들은 브레게를 빠르게 둘러쌌고 그가 시계를 바닥에 던질 때 약간의 우려 섞인 마음으로 그에게 몰려들었습니다.In celebration of the partnership with Race for Water, Breguet creates a special edition of its Marine 5517 timepiece.
레이스 포 워터와의 파트너십을 기념하기 위해 브레게는 마린 5517의 특별한 타임피스를 선보인다.By avoiding such contact between spinning components and an interior wall, Breguet succeed in eliminating both noise and wear.
브레게는 회전 부품과 내부 벽 사이의 이러한 마찰을 피하기 위해 소음과 마모를 모두 제거하는 데 성공했습니다.From his earliest days as a watchmaker, Breguet set out to streamline not only the internal mechanisms but also the external forms of his watches.
브레게는 워치메이커 초창기 시절부터 시계의 내부 메커니즘뿐만 아니라 외관의 형태까지 간결하게 만들기 위해 노력했습니다.In 2010, Breguet introduced the world's first magnetic governor for the strike in its 7800"La Musicale" model.
년에 브레게는 7800 "라 뮤지컬" 모델에 세계 최초의 자성 스트라이크 거버너를 탑재했습니다.Breguet also perfected a bimetallic compensation bar in order to cancel out the effects of changes in temperature on the balance spring.
또한, 브레게는 밸런스 스프링의 온도 차를 상쇄하기 위한 바이메탈 보정 바를 개발했습니다.Stendhal, for example, wrote in a book published in 1817:« Breguet makes a watch which for twenty years never goes wrong…».
한 예로, 프랑스 작가 스탕달(Stendhal)은 1817년 출판한 저서에 ‘브레게는 20년 동안 단 한 번도 고장 나지 않는 시계를 만들고 있다… ‘ 라고 기록했습니다.Breguet was founded in 1775 and is one of the oldest watch makers in the world.
년에 설립된 브레게Breguet는 세계에서 가장 오래된 시계 제조 업체중 하나입니다.In celebration of the partnership with Race for Water, Breguet has created a special edition of its Marine 5517 timepiece.
레이스 포 워터와의 파트너십을 기념하기 위해 브레게는 마린 5517의 특별한 타임피스를 선보인다.Most expensive Breguet sold: No. 2667 Precision StopWatch from 1814 for $4.7 million in 2012.
가장 비싼 브레게 (Breguet)가 판매 됨: No. 2667 Precision Stop 1814 년부터 2012 년 470 만 달러에 판매.Most expensive Breguet sold: No. 2667 Precision Stop Watch from 1814 for $4.7 million in 2012.
가장 비싼 브레게 (Breguet)가 판매 됨: No. 2667 Precision Stop 1814 년부터 2012 년 470 만 달러에 판매.Honoré de Balzac quotes Breguet in several of its book as well as Alexandre Dumas in his masterpiece « The Count of Monte Cristo ».
알렉상드르 뒤마(Alexandre Dumas)의 명작 '몬테 크리스토 백작 (The Count of Monte Cristo)'과 오노레 드 발자크(Honoré de Balzac)의 여러 저서에서 브레게에 대해 언급하고 있습니다.Following the success of this first edition, Breguet renewed its partnership in 2013.
첫 번째 모델이 성공을 거둔 이후, 브레게는 2013년 파트너십을 갱신했습니다.But while other manufacturers sought ways of correcting the fault through materials and production methods, Breguet looked for an alternative solution.
그러나 다른 매뉴팩처들이 소재와 제작 방법을 통해 시간 오차의 결함을 고치기 위한 방법을 찾는 동안 브레게는 다른 대안을 모색하였고.boasts of his rare Breguet watch, only to find to his stupefaction that it is not in his pocket.
do notice your watch, particularly the Breguet replica, you can strike up conversations with genuine Breguet owners and even let them hold yours and look at it.
특히 브레게 복제본을 발견 할 것이다, 가짜 시계 당신은 진정한 브레게 소유자와의 대화를 공격하고 심지어는 당신을 보유하고보고하도록 할 수 있습니다.The business was a win, and around 1807 he went up against his child Louis-Antoine as his accomplice, renaming the firm“Breguet et Fils”(Breguet and Sons).
사업은 성공적이었으며, 브레게는 1807년 즈음 그의 아들 루이 앙투안 (Louis-Antoine)을 그의 파트너로 고용하고 회사의 이름을 Breguet et Fils (브레게와 아들들)로 바꾼다.at Quai de l'Horloge. Caroline Murat, who became Queen of Naples in 1808, would own nearly thirty-four Breguet timepieces throughout her lifetime.
1808년에 나폴리 여왕이 된 카롤린 뮤라(Caroline Murat)는 그녀의 일생 동안 브레게 타임피스를 34점이나 소유하기도 했습니다.
