BROADCAST RECEIVERS - 한국어로 번역

• 브로드캐스트 수신기 들
• 방송 수신자 들

영어에서 Broadcast receivers 을 사용하는 예와 한국어로 번역

However, broadcast receivers can be either declared in the manifest or created dynamically in
그러나 브로드캐스트 수신기는 매니페스트에서 선언해도 되고 코드를 사용해( BroadcastReceiver 객체로)

such as proximate proximity broadcast receivers, may transmit responses(e.g., Bluetooth LE signals)
예컨대 근접한 근접 브로드캐스트 수신기들은, 구성 파라미터들의 리스트를 요구하는 응답들 (예를 들면,

In an embodiment, the central server may transmit such alert messages such that the recipient proximity broadcast receivers may not be able to identify the target wireless identity transmitter.
일 실시형태에서, 중앙 서버는 이러한 경보 메시지들을 송신할 수도 있고, 그 결과 수신측 근접 브로드캐스트 수신기들은 목표 무선 아이덴티티 송신기를 식별하지 못할 수도 있다.

to as“PBR” or“PBRs,” and mobile proximity broadcast receivers are referred to in the figures as“MPBR” or“MPBRs.”.
모바일 근접 브로드캐스트 수신기들은 도면들에서 "MPBR" 또는 "MPBR들"로서 지칭될 수도 있다.

Additional proximity broadcast receivers 142 could be placed within the park
추가적인 근접 브로드캐스트 수신기들 (142) 은, 부모들이 아이의 무선 아이덴티티 송신기 (110)

other network settings, so proximity broadcast receivers may be configured to also check for alerts the same way or on the same connection used for these other data checks.
그래서 근접 브로드캐스트 수신기들도 또한, 이들 다른 데이터 체크들을 위해 사용된 동일한 접속 상에서 또는 동일한 방식으로 경보들을 체크하도록 구성될 수도 있다.

WiFi, cellular network access points, etc.) and thus may continue to function as long as the wireless identity transmitters and repeating proximity broadcast receivers are powered via internal batteries or otherwise.
을 요구하지 않을 수도 있고 따라서 무선 아이덴티티 송신기들 및 반복하는 근접 브로드캐스트 수신기들이 내부 배터리들 또는 다르게 전력을 공급받는 한 계속 기능할 수도 있다.

proximity broadcast receivers may avoid relaying overly redundant information to a central server via sighting messages, which may increase
근접 브로드캐스트 수신기들은 과도하게 중복하는 정보를 관찰 메시지들을 통해 중앙 서버로 중계하는 것을 방지할 수도 있고,

The proximity broadcast receiver may receive an instruction message in block 962.
근접 브로드캐스트 수신기는, 블록 962에서, 명령 메시지를 수신할 수도 있다.

Video Broadcast Receiver.
영상 방송 수신기.

An icon representing the broadcast receiver.
Broadcast receiver를 나타내는 아이콘입니다.

Broadcast receiver licence.
수신료 징수제.

Broadcast receiver license.
수신료 징수제.

Registered factory(Radio equipment for navigation, broadcasting receiver, video and audio equipment manufacturing).
월공장등록(항해용 무선기기, 방송수신기 및 영상, 음향기기 제조업).

In an embodiment, the proximity broadcast receiver may upload interested lists to the central server.
일 실시형태에서, 근접 브로드캐스트 수신기는 관심 리스트들을 중앙 서버에 업로드할 수도 있다.

the proximity broadcast receiver may determine whether the target identifier is detected.
근접 브로드캐스트 수신기는, 목표 식별자가 검출되는지의 여부를 결정할 수도 있다.

To monitor changes in the device's dock-state, simply register a broadcast receiver in your application manifest as shown in the snippet below.
기기의 도크 상태 변화를 모니터링하려면 아래 스니펫과 같이 애플리케이션 매니페스트에서 브로드캐스트 수신기를 등록하면 됩니다.

The proximity broadcast receiver may continue with the operations in determination block 702.
근접 브로드캐스트 수신기는 결정 블록 702에서의 동작들로 계속될 수도 있다.

For example, the proximity broadcast receiver may download the interested list from the central server.
예를 들면, 근접 브로드캐스트 수신기는 중앙 서버로부터 관심 리스트를 다운로드할 수도 있다.

In block 1302, the proximity broadcast receiver may receive an“interested” list of identifiers from a central server.
블록 1302에서, 근접 브로드캐스트 수신기는 중앙 서버로부터 식별자들의 "관심" 리스트를 수신할 수도 있다.