BUG BOUNTY - 한국어로 번역

• bug bounty
• 버그 현상금
• 버그 바운티
• 버그바운티
• 버그 포상금

영어에서 Bug bounty 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Today, I'd like to summarize the results of the LINE Security Bug Bounty program for 2018.
이번 글에서는 2018년에 진행된 LINE Security Bug Bounty 프로그램의 결과를 공개하겠습니다.”.

In the early spring, we advanced in that direction, increasing our bug bounty reward to $100,000.
이른 봄에, 우리는 그 방향으로 나아 갔고, 우리의 버그 현상금 보상금 을 10 만 달러로 올렸습니다.

The European Commission decided to launch its bug bounty initiative, the Free and Open Source Software Audit(FOSSA) project.
유럽 연합 집행위원회는 버그바운티 프로그램의 중요성을 인식하고 ‘Free and Open Source Software Audit(FOSSA)' 프로젝트를 시작하기로 결정했다.

Dashlane may provide rewards to eligible reporters of qualifying vulnerabilities through our HackerOne bug bounty program.
Dashlane는 HackerOne Bug Bounty Program을 통해 취약점을 알려준 신고자에게 보상을 제공할 수 있습니다.

a macOS bug bounty.
macOS 버그 현상금.

Some were big companies, but many don't run a Bug Bounty Program.
일부는 대기업 이었지만 많은 곳들이 버그바운티 프로그램을 운영하지 않았습니다.

In this post I'm going to talk about the LINE Security Bug Bounty Program and the results of the program in 2016.
이번 글에서는 2018년에 진행된 LINE Security Bug Bounty 프로그램의 결과를 공개하겠습니다.

We also have a campaign with HackerOne, a bug bounty program that incentivizes hackers to look at projects.
또한 스테이터스는 해커들이 프로젝트를 분석하도록 유도하는 버그 현상금 프로그램을 HackerOne과 진행 중입니다.

All of the listed security boundaries and security features are included in Microsoft's bug bounty program.
나열된 모든 보안 경계 및 보안 기능은 마이크로소프트의 버그바운티 프로그램에 포함되어 있다.

You can also check the LINE Bug Bounty website for more information.
Com 메일 주소로 리포팅해주시고, 자세한 정보는 LINE Bug Bounty Program 사이트를 참고해주세요.

want to report a vulnerability, please contact[email protected] regarding the Status Bug Bounty Program.
[email protected]에 연락하여 스테이터스 버그 바운티 프로그램(Status Bug Bounty Program)에 문의해주세요.

So Bitcoin is now a nine-year-old multibillion-dollar bug bounty, and no one's hacked it.
그러니까 비트코인은 9년이나된 수십억 달러짜리 버그 사냥이고, 아직 아무도 뚫지 못했어요.

We will offer a bug bounty, so stay tuned to our communication channels for upcoming information about it!
우리는 버그 현상금을 제공할 것이므로 곧 그것에 대한 정보를 얻기 위해 우리의 커뮤니케이션 채널에 계속 지켜봐 주십시오!

Khalil is a Palestinian hacker from the West Bank, and he found a serious privacy flaw on Facebook which he attempted to report through the company's bug bounty program.
할릴는 웨스트 뱅크(요르단강 서안 지구)의 팔레스타인 해커이고 페이스북에서 심각한 사생활 유출을 발견하여 버그 바운티 프로그램( 글로벌 기업이 서비스 보안을 강화하기 위한 제도) 을 통해 보고하려고 시도하였습니다.

Bug bounty programs are rising in popularity;
버그 현상금 제도는 높은 인기를 구가하고 있다;

Previous bug bounty programs from Microsoft only focused on specific areas chosen by the company, but the latest program
마이크로 소프트의 이전 버전의 버그 바운티 프로그램은 회사가 선택한 특정 분야에만 초점을 맞추었지만,

Table 1. Bug bounties put out by other companies, and their details.
표1. 기업별 Bug Bounty 프로그램 운영 상황.

Find a security issue with our platform and we will reward you with bug bounties.
플랫폼에 보안 문제가 있으면 버그 보상금으로 보상 해드립니다.

What are bug bounty programmes?
(4) Bug Bounty 프로그램은 무엇인가요?

What are bug bounty programs?
(4) Bug Bounty 프로그램은 무엇인가요?