CAMBRIAN EXPLOSION - 한국어로 번역

• 캄브리아기의 폭발
• 캄브리아기 폭발

영어에서 Cambrian explosion 을 사용하는 예와 한국어로 번역

That was how a Scientific American article described an evolutionary problem concerning the so-called‘Cambrian explosion'.1.
이것은 Scientific American 지의 글에서 소위 ‘캄브리아기의 폭발(Cambrian explosion)'이라는 진화론의 문제점 중의 하나를 표현했던 방법이다.1.

Cosmology has a kind of Cambrian Explosion of its own to grapple with.
우주론은 해결해야하는 일종의 캄브리아기 폭발을 그 자체에 가지고 있다.

The Cambrian explosion, which is sometimes used as evidence of creation, has baffled evolutionists
자주 창조의 증거로서 사용되는 캄브리아기의 폭발은 진화론자들을 당황시켜왔고,

But what the fossil record does give is many examples of the'instantaneous' origin of new structural plans.4 The Cambrian Explosion.
그러나 화석기록이 알려주는 것이 있는데, 그것은 새로운 구조의 몸체 형태가 '순간적'으로 등장함을 보여주는 많은 예들이 있다는 것이다. "4 캄브리아기의 폭발.

This'Cambrian explosion' is often referred to as the'big bang' of evolution,
이 '캄브리아기의 폭발(The Cambrian explosion)'은 종종 진화의 '빅뱅'으로 간주되고 있는데, 그 이유는 매우

Indeed, the"Cambrian explosion" in general,
실제로, 척추동물을 포함하여 모든 주요 그룹들은 모두 갑자기 출현하고, 이것은 '캄브리아기의 폭발(Cambrian explosion)'로 불려지며,

The first appearance of diverse kinds of animals(The Cambrian Explosion) occurred some 540 million years ago,
다양한 종류의 동물(캄브리아기의 생물 폭발)이 처음 발생한 것은 무려 5억4천만 년 전이며,

This‘Cambrian explosion' is often referred to as the‘big bang' of evolution,
이 ‘캄브리아기 대폭발'은 종종 진화의 ‘빅뱅'으로 간주되는데, 그 이유는 폭넓게

The study suggests that complex animals existed before a period in the planet's history- known as the Cambrian explosion- during which most major animal groups evolved.
이번 연구는 복잡한 동물이 지구의 역사에서 대부분의 주요 동물 그룹이 진화한 - 캄브리아기 대폭발로 알려진 - 시기보다 훨씬 이전에 존재했음을 보여준다.

before the first true animals burst onto the scene in a‘geologically instantaneous' period called the Cambrian Explosion, which lasted about 6 million Darwin Years.
최초의 동물들이 폭발적으로 등장했던, 6백만 년 정도 지속됐던 캄브리아기 폭발(Cambrian Explosion)이라고 불려지는 시기 이전인, 약 5억4천만 년 전쯤에 멸종했다고 대부분의 진화론자들은 믿고 있다.

The“ Cambrian Explosion.
Explosion 일컬어지는.

Is the Cambrian Explosion Problem Solved?
캄브리아기의 폭발 문제는 해결되었는가?

The Cambrian explosion occurred about 530 million years ago.
캄브리아기의 폭발은 대략 5억3천만 년 전에 일어났다.

Charles Darwin viewed the Cambrian explosion as an inexplicable mystery.
챨스 다윈은 캄브리아기 폭발을 설명 불가능한 미스터리로 보았다.

The Cambrian Explosion is dated at about 540 million years ago.
캄브리아기의 폭발은 대략 5억3천만 년 전에 일어났다.

Conclusion: The Cambrian explosion has uprooted the Darwinian tree.
결국 캄브리아기 폭발은 다윈의 나무를 뿌리째 뽑아버린 것이다.

The Cambrian Explosion.
캄브리아기의 폭발은.

The Cambrian Explosion.
캄브리아기 폭발은.

The Cambrian Explosion?
캄브리아기의 폭발?

This is now called the Cambrian Explosion.
우리는 현재 이것을 ‘캄브리아기 폭발'이라고 부른다.