CERTAIN EMBODIMENTS - 한국어로 번역

• 특정 실시 예
• 특정 실시 양태
• 특정 구 현예
• 특정 양태
• 특정 실시 태양
• 특정 구현
• 특정한 실시 형태 들
• 소정 실시 예 들
• 소정의 실시 형태

영어에서 Certain embodiments 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In certain embodiments, the radiotherapy treatment system 10 can deliver radiotherapy beams from more than one angle to focus the beams on the treatment target.
특정 구현으로, 상기 방사선 치료 시스템(10)은 하나 이상의 각도로부터의 방사선 빔을 전달하여 치료 표적 상에 빔을 집중할 수 있다.

In certain embodiments, cloud infrastructure system 900 may include an identity management module 928.
특정 양태에서, 클라우드 인프라스트럭처 시스템(900)은 ID 관리 모듈(identity management module)(928)을 포함할 수 있다.

In certain embodiments, PEG is used to improve the therapeutic capacity for a humanized antibody.
특정 실시태양에서, PEG는 인간화 항체에 대한 치료 용량을 개선하기 위해 사용된다.

Furthermore, in certain embodiments, the system 150 offers the capability to meter inbound(“shaping”)
더욱이, 특정 실시예에서, 시스템(150)은 내부로 향하는("정형(shaping)") 그리고 외부로 향하는("폴리싱(policing)")

For example, in certain embodiments, park equipment may be monitored for degradation due to mechanical and/or environmental stresses.
예를 들면, 소정의 실시형태에서, 공원 기기는, 기계적 및/또는 환경적 스트레스로 인한 열화(degradation)에 대해 모니터링될 수도 있다.

chemo-mechanical circuitry, and other types of logic/circuitry may provide equivalent functionality and may be used in certain embodiments.
및 다른 유형의 로직/회로는 동등한 기능을 제공할 수 있으며, 특정 실시예에서 사용될 수 있다.

For example, in certain embodiments, communication interface 28 includes a serial communication interface and/or port such as a USB interface.
예컨대, 특정 실시예들에서, 통신 인터페이스(28)는 직렬 통신 인터페이스 및/또는 USB 인터페이스와 같은 포트를 포함한다.

In certain embodiments, the data may be opaque,
특정한 실시예들에서, 데이터는 불투명할 수 있지만,

In certain embodiments, the user-interface components may include a mechanical or virtual component that responds to the user's motion.
특정 실시예들에서, 사용자-인터페이스 컴포넌트들은 사용자의 움직임에 응답하는 기계적 또는 가상 컴포넌트를 포함할 수 있다.

In certain embodiments, the sensors can be used to monitor the condition of individuals engaged in dangerous and/or stressful activities.
특정 실시예들에서, 센서들은 위험하거나 및/또는 긴장이 많은 활동들에 관여된 개인들의 상태를 모니터링하는데 사용될 수 있다.

In certain embodiments, various existing PUA's are modified merely by software and/or minor hardware changes to carry out a research operation.
어떤 실시예에서, 다양한 현존하는 PUA들은 리서치 오퍼레이션을 수행하기 위해 단순히 소프트웨어 및/또는 작은 하드웨어의 변경으로 수정될 수 있다.

In certain embodiments, some or all of the functions of processor 30 are implemented by hardwired circuitry.
어떤 실시예에서, 프로세서(30)의 일부 또는 전체 기능은 하드웨어 회로에 의해 수행된다.

In certain embodiments, the pH dependency of the extruded product can be altered as well.
어떤 구현예에 있어서, 압출된 제품의 pH 의존도도 더욱이 조절되어질 수 있다.

Certain embodiments disclosed herein describe a computer environment application(a computer downloading Web pages from the Internet).
본 명세서에서 개시된 몇몇 실시예들은 컴퓨터 환경의 응용례(인터넷으로부터 웹 페이지를 다운로드 받는 컴퓨터)를 설명하는 것이다.

In certain embodiments, a heterogenous mixture can comprise,
특정 구현예들에서, 이질성 혼합물은 예를 들면,

For example, some steps may not be performed in certain embodiments of the present invention.
예를 들어, 일부 단계들은 본 발명의 특정 실시예들에서 수행되지 않을 수 있다.

The 802.11 network adapter used for scanning may double as the data network adapter in certain embodiments.
스캐닝에 대해 사용되는 802.11 네트워크 어댑터는 특정 실시예에서의 데이터 네트워크 어댑터 보다 두 배의 스캐닝을 행한다.

In certain embodiments, the pattern is represented by vector graphics including curves and/
특정한 실시예에서, 패턴은 곡선들 및/또는 다각형들을 포함하는 벡터 그래픽을 통해 표현되고,

In certain embodiments, team-mates and/or competing users may be notified of a reduction(or potential for reduction).
소정의 실시형태에서는, 팀동료 및/또는 경쟁하는 사용자들에게 삭감(또는 삭감 가능성)이 통보될 수도 있다.

In certain embodiments, an image of a portion of zone 9 may include at least a part of the object to be processed.
일정 실시예들에서, 구역(9)의 부분의 이미지는 프로세싱되는 객체의 적어도 일부분을 포함할 수도 있다.