CLIMATE CRISIS - 한국어로 번역

• 기후 위기
• 기후위기

영어에서 Climate crisis 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This mythology of the White male savior solving the climate crisis with some kind of patented technology is so prevalent that it's actually a trope.
어떤 종류의 특허 기술로 기후 위기를 해결하는 백인 남성 구세주의 신화는 너무나 널리 퍼져있어 실제로는 군대입니다.

Today, no matter where we are or whether we know it, the climate crisis is part of our lives.
오늘날 기후 위기는 우리가 어디에 있든지 혹은 기후위기에 대해 알고 있든 간에, 이미 우리 삶의 일부분이 되었습니다.

This solution, devised against the clock, symbolizes the political will and collaborative spirit with which we must face the climate crisis.
시간을 다투어 마련된 이 솔루션은 기후 위기에 직면해야 하는 정치적 의지와 협력 정신을 상징한다.

The climate crisis demonstrates that the history of capitalism is a thoroughly'environmental' one.
기후 위기는 자본주의의 역사가 철저히 '환경'의 역사임을 예증한다.

Changing individual behavior could be one key towards mitigating the climate crisis.".
개개인의 행동을 바꾸는 것은 기후 위기를 완화하는 열쇠가 될 수 있습니다. ".

To fight the climate crisis, we need as many people as possible working in unison towards one common goal:
기후 위기에 대항하기 위해 가능한 한 많은 사람들이 하나의 공동 목표,

Planting billions of trees across the world is by far the biggest and cheapest way to tackle the climate crisis, according to scientists.
전세계에서 수십억 그루의 나무를 심는 것이 기후 위기를 해결하는 가장 크고 가장 저렴한 방법이라고 과학자들은 말한다.

So find out what organizations that are concerned about the climate crisis are in your area.
그러니 각자 계신 지역에서 기후 위기를 걱정하는 단체가 있는지 찾아보세요.

Even as the climate crisis makes heat waves more
기후 위기가 혹서기를 더 흔하게 만들면서,

From outside our borders, the climate crisis doesn't look anything like the meteors or space invaders that Todd Stern imagined hurtling toward Earth.
우리 국경 밖에서 기후위기는 토드 스턴이 상상하는 지구로 돌진하는 유성이나 우주 침입자와 같은 것과 같이 보이지 않는다.

We sat down with them to discuss why the climate crisis is a women's issue, here's what we learned.
우리는 왜 기후위기가 여성의 문제인지에 대해 토론하기 위해 여성들과 함께 있었고, 이것이 우리가 배운 것입니다.

I had a new drive to really make a difference to try to tackle the climate crisis.
저는 기후 위기를 해결하기 위해 실제로 변화를 이끌어 갈 새로운 동력이있었습니다.

Planting billions of trees across the world is by far the biggest& cheapest way to tackle the climate crisis.
전세계에서 수십억 그루의 나무를 심는 것이 기후 위기를 해결하는 가장 크고 가장 저렴한 방법이라고 과학자들은 말한다.

The climate crisis is our common cause,
기후 위기가 우리의 일반적인 원인이며,

In September, world leaders are going to New York City for a UN summit on the climate crisis.
월에 세계의 리더들은 기후 위기에 관한 뉴욕의 UN 정상회의에 참석하게 됩니다.

When we talk about innovations to deal with the climate crisis, we tend to think of new technologies developed by physical scientists.
우리가 이야기 할 때 기후 위기를 다루는 혁신우리는 물리 과학자들이 개발 한 새로운 기술을 생각하는 경향이 있습니다.

When we talk about innovations to deal with the climate crisis, we tend to think of new technologies developed by physical scientists.
기후 위기에 대처하기위한 혁신에 관해 이야기 할 때 우리는 물리 과학자들이 개발 한 새로운 기술을 생각하는 경향이 있습니다.

The universal question seems to be:“The climate crisis is here,
보편적인 질문은: "기후 위기가 여기에 있지만,

When it comes to solving the climate crisis, the world can't afford to ignore women's voices.
기후 위기를 해결할 때 세계는 여성의 목소리를 무시할 여유가 없습니다.

The documentary is the official documentary of Changing Course 2019: An exploration of our climate crisis.
다큐멘터리는 변화 과정 2019: 기후 위기에 대한 탐험의 공식 다큐멘터리입니다.