CRIMINAL INVESTIGATION - 한국어로 번역

• 범죄 수사
• 범죄 조사

영어에서 Criminal investigation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Internal Revenue Service's Criminal Investigation Division(“CID”);
미국 국세청 법죄 수사부 (Internal Revenue Service's Criminal Investigation Division (“CID”)).

border control, traffic control, criminal investigation, and other general police duties in Vatican City.
교통 통제, 범죄 수사 그리고 기타 바티칸 시국에서의 일상적인 경찰 임무를 맡고 있다.

They claim Canadian authorities delayed her arrest to allow the border patrol to gather evidence for the US as part of a“covert criminal investigation”.
그들은 캐나다 당국이 국경 순찰대가“비밀 범죄 조사”의 일환으로 미국에 대한 증거를 수집 할 수 있도록 체포를 지연 시켰다고 주장했다.

In the year since the arrest of the man believed to be the notorious Golden State Killer, the world of criminal investigation has been radically transformed.
악명높은 골든 스테이트 살인마(Golden State Killer)로 믿어지는 남자의 체포 이후 범죄 수사 세계는 혁신적으로 바뀌어 왔음.

Since 2010, the company has been committed to law enforcement agencies, criminal investigation departments, security departments to provide the needs of equipment.
년부터, 회사는 집행 기관, 범죄 조사 부, 보안과에 장비의 필요를 제공하기 위하여 확약되었다.

a domestic violence call, a criminal investigation, evidence gathering, a vehicle pursuit.
가정 폭력 외침, 범죄 조사, 차량 추적 모이는, 기록.

container trucks, special vehicles, cargo and criminal investigation officer.
화물 및 범죄 조사 장교를 위한 서비스 찾아내고 추적하기.

Documents related to personal information and criminal investigation records should be provided as government-issued documents and uploaded to the Immigration Bureau's online site.
개인신상에 관련된 서류와 범죄수사경력회보서는 정부에서 발급된 서류로 제공해야 하며 이민국 온라인 사이트에 업로드하는 것이 원칙입니다.

At that time, a spokesperson of German Federal Criminal Investigation Office told that“Supplying bribery was a part of a business model of Siemens so far”.
당시 독일 연방범죄수사국 대변인은 “뇌물 수수가 그동안 지멘스 사업모델의 한 부분이었다”고 밝혔다.

A criminal investigation has been launched against a French doctor over the poisoning of 17 people in France.
프랑스에서 17 명에게 독극물을 사용한 의사에게 형사 수사가 시작 되었다.

Likewise, the Office of the Prosecutor of the International Criminal Court must expedite its examination into the situation and open a full and thorough criminal investigation.
마찬가지로, 국제형사재판소 검찰부 역시 이러한 상황에 대한 조사를 더욱 신속히 처리하고 전적이고 철저한 형사 수사에 착수해야 한다.

In the case of willful infringement for profit, criminal investigation may be initiated.
이익을 위한 고의적 침해 (willful infringement for profit)의 경우에는 형사상의 수사(criminal investigation)가 개시될 수 있습니다.

JUST IN: Michael Cohen formally states that he will assert his 5th Amendment rights against self-incrimination in Stormy Daniels' civil case in California due to the ongoing criminal investigation against him in New York.
마이클 코언은 스토미 대니얼스가 캘리포니어에서 제기한 민사 소송 건에서 뉴욕에서 진행 중인 범죄 수사 때문에 수정헌법 5조 권리를 주장하겠다고 공식적으로 밝혔다.

If this does turn into a criminal investigation- and chances of that are good- we will eventually learn how this complete abdication of law
만약 이것인 범죄 조사로 전환될 경우 - 아마도 좋은 기회가 될 것인 - 우리는 결국 이러한

For instance, John Fort, Chief of Criminal Investigation at U.S. Internal Revenue Service, claims that the regulator is looking into possible tax issues caused because of Bitcoin ATMs and Kiosks.
예를 들어, 미국 국세청(IRS)의 존 포트(John Fort) 범죄수사국장은 최근 규제당국이 비트코인 ATM 기기와 키오스크로 인해 발생할 수 있는 세금 문제를 조사하고 있다고 말했다.

The BSc(Hons) Policing and Criminal Investigation with Foundation Year is a 4-year degree aimed at students who wish to pursue a career in policing or in the wider criminal investigative and security sector.
BSc (Hons) Policing and Criminal Investigation은 경찰 또는 폭 넓은 범죄 조사 및 보안 분야에서 경력을 쌓고 자하는 학생들을 대상으로하는 4 년제 학위입니다.

Major General Khalil Ebrahim Al Mansouri, Assistant Commander-in-Chief for Criminal Investigation Affairs, said that Dubai Police's data analysis center had implemented smart programmes and artificial intelligence technology to swiftly trace the gang.
이라크 범죄 수사대의 사령관인 할릴 에브라킴 알 만수리(Khalil Ebrahim Al Mansouri)는 두바이 경찰청의 데이터 분석 센터는 갱단을 신속히 추적하기 위해 스마트 프로그램과 인공 지능 기술을 도입했다고 말했다.

learn how to avoid severe IRS penalties, huge tax debt and federal criminal investigation.
IRS의 벌금과 엄청난 세금, 그리고 연방 범죄수사를 피하는 방법을 배워야 한다.

maybe even underwater criminal investigation dives, this is the course for you.
심지어는 수중 범죄 조사에 참여할 기회를 가졌다면, 이 코스는 여러분을 위한 코스입니다.

Should the Company receive a compulsory disposition or court order issued under the regulations of the Code of Criminal Procedure(Act No. 131 of 1948) or the Act on Wiretapping for Criminal Investigation(Act No. 137 of 1999), within the scope of the applicable disposition or court order.
형무 승인 법(1948년 법률 제131호)또는 범죄 조사를 위한 통신감청에 관한 법률(1999년 법률 제137호)의 규칙에 의거하는 강제 처분 또는 재판소의 명령이 행해질 경우 해당 처분 또는 재판소의 명령이 정한 범위 내.