DATA PACKAGE - 한국어로 번역

Operation 2204 shows determining that a data package was previously queued, the data package addressed to the target.

도 22 의 설명을 계속하면, 동작 2204 는 데이터 패키지가 이전에 큐잉되었다고 결정하고 데이터 패키지가 타겟에 어드레스 지정됨을 보여준다.

With the ThunderBolt by HTC, customers will need to subscribe to a Verizon Wireless Nationwide Talk plan and a 4G LTE data package.

HTC 썬더볼트 고객들은 버라이존 와이어리스 전국 통화 플랜(Nationwide Talk plan)과 4G LTE 데이터 패키지에 가입해야 한다.

After the new media type has been successfully added to the PTT call, the data package can be sent.

신규 미디어 타입이 PTT 호에 성공적으로 추가된 후, 데이터 패키지가 송신될 수 있다.

The media server 316 can then store the data package addressed to the second target and it can be sent to the second target at a later point.

그 후, 미디어 서버 (316) 는 제 2 타겟에 어드레스 지정된 데이터 패키지를 저장할 수 있고 나중 시점에 제 2 타겟에 그 데이터 패키지를 송신할 수 있다.

by processor 102 and it can send the data package to the target via an email.

프로세서는 데이터 패키지를 이메일을 통하여 타겟에 송신할 수 있다.

signal indicating that a channel has been opened with the target, the media client 228 can send the data package.

나타내는 신호를 수신하는 경우에, 미디어 클라이언트 (228) 는 데이터 패키지를 송신할 수 있다.

the email including the data package.

이메일은 데이터 패키지를 포함함을 보여준다.

In this example the data package can be addressed to a target, e.g., it can include the telephone number of device 306, and the data package can have a quality that identifies its size.

이 실시예에서, 데이터 패키지는 타겟에 어드레스 지정될 수 있는, 예를 들어, 패키지는 디바이스 (306) 의 전화 번호를 포함할 수 있고, 데이터 패키지는 그 크기를 식별하는 품질을 가질 수 있다.

For example, the processor 208 can execute instructions that configure it to determine how large the data package is and compare the size of the data package to a predetermined size value.

예를 들어, 프로세서 (208) 는 데이터 패키지가 얼마나 큰지를 결정하고 데이터 패키지의 크기가 소정의 크기 값과 비교하도록 구성하는 명령을 실행할 수 있다.

of the present disclosure, the computer system, e.g., circuitry, can determine how large the data package is and compare this value to a predetermined value.

예를 들어, 회로는 데이터 패키지가 얼마나 큰지를 결정할 수 있고 이 값을 미리 정해진 값과 비교할 수 있다.

After the predetermined amount time elapses the data package can be sent to the target,

미리 정해진 시간량이 경과한 후, 데이터 패키지가 타겟에 예를 들어,

In an embodiment, if the size of the memory object is less than the predetermined value then the media server 316 can be configured to wait until a PTT channel is opened with the target before sending the data package.

일 실시형태에서, 메모리 오브젝트의 크기가 미리 정해진 값보다 작다면, 미디어 서버 (316) 는 데이터 패키지들을 송신하기 전에 PTT 채널이 타겟과 확립될 때까지 기다리도록 구성될 수 있다.

When a data package is added to the queue the processor 208 can run instruction that check the total value of all data packages in the queue

데이터 패키지가 큐에 추가되면, 프로세서 (208) 는 큐에서의 모든 데이터 패키지들의 총 값을 검사하고 각각의 타겟과

In this example, instead of establishing a PTT channel, the data package can be stored and sent at a later point when a communication is established to one or more or the targets.

이 실시예에서, PTT 채널을 확립하는 대신에, 데이터 패키지는 통신이 하나 이상의 타겟들에 확립될 때의 나중 시점에 저장되고 송신될 수 있다.

The data package was delivered in October[2019]," he said, noting that the best way to get the AN/SPY-6 capability into the fleet would be through the backfit systems on the older Flight IIA Burkes.

그는 "데이터 패키지 전달은 2019년 10월에 있었다. "고 말하고 AN/SPY-6 능력을 함대에 진입시키는 가장 좋은 방법은 구형 플라이트 IIA 버크급의 백핏 시스템을 이용하는 것이라고 밝혔다.

For example, sometime after the data package has been stored in the queue,

예를 들어, 데이터 패키지가 큐에 저장된 후 일정 시점에서,

a processor 208 can determine that a data package was previously queued, the data package being addressed to the target.

프로세서 (208) 는 데이터 패키지가 이전에 큐잉되었음을 결정할 수 있고, 데이터 패키지는 타겟에 어드레스 지정된다.

The PTT client 226 can then notify the media client 228 that the floor request was granted and the data package can be sent to the target.

PTT 클라이언트 (226) 는 그 후 미디어 클라이언트 (228) 에게, 플로어 요청이 허가되었고 데이터 패키지가 타겟에 송신될 수 있음을 통지할 수 있다.

As shown by the figure, operation 500 begins the procedure and operation 502 depicts receiving a request to send a data package to a target over a group communication channel.

도면에 나타낸 바와 같이, 동작 500 은 절차를 시작하고 동작 502 은 그룹 통신 채널을 통하여 타겟에 데이터 패키지를 송신하라는 요청을 수신하도록 구성된 것으로 나타난다.

As shown by the figure, operation 500 begins the procedure and operation 502 depicts configured to receive a request to send a data package to a target over a group communication channel.