영어에서 Do not walk 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
A well-known saying observes,"Don't walk in front of me; I may not follow.
쇼크족의 격언에는 ‘내 앞을 걷지 말라, 내가 따르지 않을 수도 있으니.Proverbs 1:15(AMP) My son, do not walk in the way with them; restrain your foot from their path;
잠1:15 내 아들아 그들과 함께 길에 다니지 말라 네 발을 금하여 그 길을 밟지 말라.Do not walk arrogantly upon the earth because you cannot split the earth in two, and you cannot become as tall as mountains.” 17:37.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라 37.My son, do not walk in the way with them; restrain your foot from their path;
내 아들아 그들과 함께 길에 다니지 말라 네 발을 금하여 그 길을 밟지 말라.Do not walk in the land arrogantly, for you will not penetrate the earth, nor will you reach the mountains in height.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라.My son, do not walk in the way with them, Keep your foot from their path.
내 아들아 그들과 함께 길에 다니지 말라 네 발을 금하여 그 길을 밟지 말라17.Do not walk proudly on Earth, your feet cannot tear the Earth apart nor are you as tall as the Mountains.”.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라.And do not walk haughtily in the land, for you cannot(thus) rend the earth asunder, nor can you match the mountains in height.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라.And do not walk around exultantly on the earth; certainly you will never rend the earth; nor attain the mountains in height.”.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라.Do not walk on earth proudly, for you can never rend the earth, nor become as tall as the mountains.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라.And do not walk upon the earth exultantly. Indeed, you will never tear the earth[apart], and you will never reach the mountains in height.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라.Do not walk proudly on the earth. You cannot cleave the earth, nor can you rival the mountains in height.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라.If you are new to Unix/Linux, run(don't walk) to your nearest computer book shop and invest in a number of these immediately!
유닉스/리눅스를 처음 접한다면 가장 가까운 컴퓨터 책방으로 뛰어가서(걷지 말고) 즉시 이것들을 사라!If you do not walk with Jesus Christ and know Jesus Christ, you are a religious person even if you go to church for a thousand years.
예수 그리스도와 동행하지 않고 예수 그리스도를 제대로 모르면 교회를 천년 다닌다고 해도 종교인 입니다.If his sons forsake My law And do not walk in My judgments.
만일 그 자손이 내 법을 버리며 내 규례대로 행치 아니하며.You are old and your sons do not walk in your ways.
당신은 나이가 많이 들었고, 당신의 아들들은 당신의 길로 걷지 않습니다.If you have stumbled on this without being familiar with the first two games, run(don't walk) to the original Room game and purchase it now.
처음 두 게임에 익숙하지 않은 경우이를 우연히 발견 했다면 원래 방 게임에 (걷 지 않음) 실행 하 고 지금 구입 하십시오.If his sons forsake My Torah and do not walk in My judgments.
만일 그의 자손이 내 법을 버리며 내 규례대로 행하지 아니하며.You are old and your sons do not walk in your ways.
당신은 늙으셨는데, 당신의 아들들은 당신의 길로 걷지 않습니다.We have established that if we yell to him“Don't walk on the road!”- there is every chance he might take a split second longer than usual to process the full command.
우리는 우리가 그에게 소리 경우 «도로에 걷지 마! » - 그가 전체 명령을 처리하기 위해 평소보다 더 이상 분할 초를 걸릴 수있는 모든 기회가 있다는 것을 설립했습니다.
