영어에서 Early check-in 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
We are sorry, but early check-in is not possible.
죄송합니다만, 저희는 조기 체크인(early check-in)을 제공하지 않습니다.Early check-in is possible only with prior request.
이른 체크인은 요청 시에만 가능합니다.Early check-in is not allowed.
이른 체크아웃은 허용되지 않습니다.Early check-in is not permitted.
이른 체크인은 허용되지 않습니다.Early Check-In is by request only and cannot be guaranteed.
이른 체크인은 요청 시에만 가능하며 보장할 수는 없습니다.Also can you request early check-in?
이른 체크인을 요청할 수 있습니까?Early check-in is subject to room….
얼리 체크인은 객실 이용 여부에 따라 달라질 수 있습니다.Is late check-out/ early check-in possible?
늦은 체크 아웃 / 이른 체크인은 가능한가요?Yes, late check-out/ early check-in is free of charge depending on the room availability.
예, 늦은 체크 아웃 / 이른 체크인은 객실 상황에 따라 무료입니다.Early check-in fee: USD 25.00.
We recommend early check-in for BBQ.
BBQ를 할 경우 이른 체크인을 추천합니다.Can I request early check-in?
이른 체크인을 요청할 수 있습니까?Early check-in is subject to room availability.
얼리 체크인은 객실 이용 여부에 따라 달라질 수 있습니다.Early check-in is not possible.
이른 체크인은 불가능합니다.Early check-in and late check-out is subject to room/bed availability and is chargeable.
이른 체크인 및 늦은 체크아웃은 객실/침대 공실 여부에 따라 가능하며 비용이 부과될 수 있습니다.You may request an early check-in during the booking process, or a late checkout upon arrival at the hotel.
예약 과정에서 이른 체크인을 요청하거나 호텔에 도착한 후 체크아웃 시간 연장을 요청할 수 있습니다.Please contact us if you have an early check-in or late check-out request.
얼리 체크인, 레이트 체크아웃을 희망하실 경우는 호텔에 연락주시길 바랍니다.They even had a room ready for early check-in.
그래서 그들이 조금 일찍 체크인 할 준비가되어있는 방을 얻을 수 있었다.Any early check-in request cannot be accommodated.
이른 체크인 요청은 수용 할 수 없습니다.Jalan Exclusive≫【10 meals a day only】~Tosa Wagyu Teppanyaki plan~, Early check-in benefit.
쟈란 한정≫【1 일 10 식 한정】~도사 와규 소고기 철판 구이 플랜~, 얼리 체크인 특전.
