영어에서 Eternal home 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
cleansed, and promised an eternal home in heaven.
When life is over, you will be welcomed into an eternal home.”.
그러면 재물이 없어질 때에 너희는 영접을 받으며 영원한 집으로 들어갈 것이다.”.God promises an eternal home prepared just for those who trust him.
주님은 믿는 모든 사람들을 위해 영원한 집을 준비해 놓으셨습니다.Our eternal home is a place of great action-- full of new horizons and incredible plans!
우리의 영원한 집은 새로운 시야와 믿을 수 없을 정도로 거대한 계획으로 가득한 왕성한 활동이 일어나는 곳입니다!May the future glory of our eternal home motivate us all to serve God faithfully and wholeheartedly.
영원한 집의 장래의 영광이 우리 모두에게 충실하고, 진심으로 하나님을 섬길 수 있는 동기를 부여하기를 바랍니다.searching for the way of righteousness, seeking an eternal home for yourself?
여러분을 위한 영원한 안식처를 찾고 계십니까?Our Father not only loves us, but claims us as his own and will bring us to his eternal home.
우리 아버지께서는 우리를 사랑하실 뿐만 아니라, 우리가 아버지의 것이라고 주장하시며 아버지의 영원한 본향집으로 우리를 인도하실 것입니다.The kingdom of heaven—our eternal home, where a new heaven and a new earth are waiting for us, cannot be compared with a kind of hometown where there is a southern sea.
새 하늘과 새 땅이 기다리는 영원한 고향 천국은 남쪽 바다가 있는 이 땅의 고향과 비교할 것이 아닙니다.10 Surprising Truths About Your Eternal Home, calling the book“great”
10 Surprising Truths About Your Eternal Home. '에 대해 언급하면서,On the new earth, in which righteousness dwells, God will provide an eternal home for the redeemed and a perfect environment for everlasting life,
의가 거하는 새 땅에 하나님은 구속받은 자들을 위한 영원한 본향과 하나님 면전에서 영원히 살고,It appeared self evident from what truths were left, that if God rewarded every one according to the deeds done in the body the term‘Heaven', as intended for the saint's eternal home must include more kingdoms than one.
남아 있는 진리를 살펴보면 만일 하나님께서 각 사람에게 육체로 있을 동안에 행한 행위에 따라 보상을 주신다면 성도들의 영원한 집을 뜻하는 하늘이라는 말은 하나 이상의 여러 왕국을 내포하고 있음이 자명한 것으로 보였다.There are but two eternal homes.
이 영원한 집이란 두 해석이 있습니다.To the poor people of Egypt, their eternal homes were less spectacular;
이집트의 가난한 사람에게, 그들의 유구한 가정은 보다 적게 장관 이었다;In that eternal home.
저 영원한 집으로.In that eternal home.
그 영원한 고향.In that eternal home.
그 영원한 집으로.It is our Eternal Home.
그곳은 우리의 영원한 집입니다.That is our eternal home.
그곳은 우리의 영원한 집입니다.This is our eternal home.
그곳은 우리의 영원한 집입니다.
