EXTERNALLY CONNECTED - 한국어로 번역

• 외부 연결

영어에서 Externally connected 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Choose the device drive that represents externally connected hard disk dirve and click"Next" button.
외부에서 연결된 하드 디스크 드라이브를 나타내는 장치 드라이브를 선택하고 다음을 클릭하십시오. "Next" 단추.

Here click on the drive that represents externally connected hard drive from where files are lost.
여기에서 파일이 손실 된 곳에서 외부에서 연결된 하드 드라이브를 나타내는 드라이브를 클릭하십시오.

Press upon any partition or externally connected drive and then proceed further by clicking on"Next".
파티션이나 외부에 연결된 드라이브를 누른 다음 "Next"을 클릭하여 계속 진행하십시오.

Select the externally connected Windows 8 hard drive from where data is to be recovered.
데이터를 복구 할 외부에서 연결된 Windows 8 하드 드라이브를 선택하십시오.

We are building the best user experience for developers who want to build externally connected smart contracts.
저희는 외부에 연결된 스마트 컨트랙트 개발자들에게 최적의 사용자 경험을 제공하려고 합니다.

Further screen displays all logical and externally connected devices on system.
추가 화면에는 시스템의 모든 논리적 장치와 외부 적으로 연결된 장치가 표시됩니다.

This is because, when a file is erased from externally connected USB drive on Windows computer, the file will bypass Recycle Bin folder and all its registry entries will be erased from file allocation table on the drive.
이는 Windows 컴퓨터의 외부 연결 USB 드라이브에서 파일을 지울 때 파일이 휴지통 폴더를 우회하여 모든 레지스트리 항목이 드라이브의 파일 할당 테이블에서 지워지기 때문입니다.

other data from externally connected storage devices like flash memory cards,
iPod 등과 같은 외부 연결 저장 장치에서 문서, 미디어 파일 및

When you delete files from externally connected storage devices on Windows system,
당신이 Windows 시스템에 외부에 연결된 저장 장치에서 파일을 삭제하면,

These days the ideal resource for storing, sharing and carrying huge amount data are USB hard drives, these removable hard drives are externally connected to system through USB ports or by using firewire cables.
요즘 엄청난 양의 데이터를 저장, 공유 및 운반하기위한 이상적인 리소스는 USB 하드 드라이브이며 이러한 이동식 하드 드라이브는 USB 포트를 통해 또는 FireWire 케이블을 통해 시스템에 외부 적으로 연결됩니다.

Select the drive that represent externally connected hard disk.
외부 하드 디스크를 연결 나타내는 드라이브를 선택.

The RAM and the storage memory are externally connected.
RAM과 저장 메모리는 외부에서 연결됩니다.

Select the device drive which correspond to externally connected memory card.
외부에 연결된 메모리 카드에 해당하는 장치 드라이브를 선택하십시오.

Select the drive representing Memory Stick that is externally connected on system.
시스템에 외부 연결되어있는 메모리 스틱을 나타내는 드라이브를 선택하십시오.

Select the Win XP hard drive that is externally connected to the computer.
컴퓨터에 외부 연결되어있는 Win XP 하드 드라이브를 선택하십시오.

Select the volume that represents externally connected WD drive on the system.
외부 시스템에 WD 드라이브를 접속 나타내는 볼륨을 선택.

In the main screen, select the drive that represents externally connected Smartphone on system.
메인 화면에서 외부 시스템에 스마트 폰을 연결 나타내는 드라이브를 선택.

Next screen shows all the drives present on the system(including externally connected drives).
다음 화면은 시스템에있는 모든 드라이브를 보여줍니다 (외부 연결 드라이브 포함).

After viewing photos, you copied all RAW files from camera memory card to externally connected USB drive using Cut-Paste options.
사진을 본 후 Cut-Paste 옵션을 사용하여 카메라 메모리 카드의 모든 RAW 파일을 외부 연결 USB 드라이브에 복사했습니다.

Now, the application scans the entire system and lists the drives that are present in system(including externally connected Micro SD card).
이제 응용 프로그램은 전체 시스템을 검색하고 시스템에있는 드라이브를 나열합니다 (외부에 연결된 Micro SD 카드 포함).