FIRST CENTURY - 한국어로 번역

• 1 세기
• 첫 번째 세기
• first century
• 1세기
• 첫번째 세기

영어에서 First century 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Certainly he read On Architecture by Vitruvius, written in the first century BC, while he was a student in Oxford.
그가 옥스포드에서 학생이었고 물론, 그가 건축 Vitruvius에 의해 기원전 1 세기에 쓰여진에서 읽어 보시기 바랍니다.

How was Jesus' prayer recorded in John chapter 17 answered in the first century?
요한복음 17장에 기록된 예수의 기도는 1세기에 어떻게 응답되었습니까?

In 1986, buried in the mud of the sea of galilee an ancient boat of the time of jesus(first century) was found.
년에, 예수가 예수 (첫번째 세기)의 시간의 고대 배에 걸었다 고 바다의 진흙안에 매장해 발견되었다.

In the first century after Christ, Hellenistic culture had already attained its highest levels;
그리스도 이후 첫 세기 동안에, 그리스 문화는 이미 최고 차원에 이르렀다;

During the first century of the US's status as an independent nation, it did very little to restrict immigration at the national level.
미국은 독립 국가로서 처음 100년 동안은 국가적 차원에서 이민을 거의 막지 않았습니다.

The process of discovery and collection began in the first century of the Christian church.
신약의 경우는 기독교 교회의 첫 세기에 확인과 수집 과정이 시작되었습니다.

Their limited success is testified to by the massive economic-driven emigration dominating Italy's first century.
그들의 제한 된 성공은 이탈리아의 첫번째 세기를 지배 하는 다량 경제 중심 해외 이주에 의해 증언 된다.

I think I will admit that, but it stopped shortly after the first century of the Christian era.”.
나도 그것은 인정합니다만, 그러한 절차는 기독교 시대의 첫 세기가 지난 후에 곧 중단되었습니다.”.

The process of discovery and collection began in the first century of the Christian church.
신약의 경우, 인지하고 수집하는 과정은 기독교 교회의 첫 세기에 시작되었습니다.

Virgil, writing in the early first century AD, wrote about a promised child,
버질 (Virgil)은 AD 1 세기 초에 글을 썼는데,

In its first century, the United Kingdom played an important role in developing Western ideas of the parliamentary system as well as making significant contributions to literature, the arts, and science.
첫 번째 세기에 영국 의회 제도의 서양 아이디어를 개발뿐만 아니라 문학, 예술과 과학에 상당한 기여를하는 데 중요한 역할을했다.

These preachers of faith and trust in God were still functioning in Roman Europe in the first century after Christ, being later incorporated into the newly forming Christian religion.
하나님을 믿고 신뢰하는 이 전도자들은 그리스도 이후 1세기에 로마화 된 유럽에서 여전히 작용하고 있었고, 나중에는 새롭게 형성되는 그리스도교인 종교에 합병되었다.

These preachers of faith and trust in God were still functioning in Roman Europe in the first century after Christ, being later incorporated into the newly forming Christian religion.
하느님을 믿고 신뢰하는 이 전도자들은 그리스도 이후 1세기에 로마화된 유럽에서 여전히 활동하고 있었고, 나중에는 새롭게 형성되는 그리스도교에 합병되었다.

Now, if the facts of the life of Christ were known in the first century of Christianity, Paul was one of the men who should have known them fully.
이제, 만일 그리스도의 삶에 대한 사실들이 기독교의 첫 번째 세기에 알려졌다면, 바울은 그것들을 완전히 알고 있는 사람들 가운데에 속했을 것이다.

The herb was mentioned in the Divine Husbandman's Classic of the Materia Medica, written anonymously during the first century AD and attributed to the teachings of the legendary figure Shennong who is thought to have lived approximately 5,000 years ago.
약초는 Materia Medica의 신성한 않은 클래식에서 언급 한, 첫번째 세기 광고 동안에 익명으로 작성 되었고 전설적인 그림 Shennong 약 5000 년 전에 살 았 생각의 가르침에.

These preachers of faith and trust in God were still functioning in Roman Europe in the first century after Christ, being later incorporated into the newly forming Christian religion.
하나님을 믿고 의지할 것을 외치는 이 설교자들은 그리스도 이후 1세기에 로마인의 유럽에서 아직 활동하고 있었고, 새로 형성되는 기독교 속에 나중에 통합되었다.

If you can relate to that feeling, then you can begin to understand what the Jewish people were experiencing in the first century AD.
당신이 그 감각과 관련될 수 있는 경우에, 당신은 유태인 사람들이 첫번째 세기 광고에서 경험하고 있던 무슨을 이해하는 것을 시작할 수 있다.

salt in Matthew 5:13, Mark 9:50, and Luke 14:34-35, he was referring to several varieties of salts used in the first century.
누가복음 14:34-35에서 소금에 관하여 말씀하실 때 예수님은 1세기에 사용된 몇 종류의 소금을 가리키고 계셨다.

Its source material ranges in time from the third millennium BC to the first century AD, and in geographic area from the Mediterranean Sea in the west to the Zagros Mountains in the east.
그것의 근원 물자는 B.C. 제 3의 천년기에서 첫번째 세기에, 그리고 동쪽에 있는 zagros 산에 서쪽에 있는 지중해에서 지리적인 지역에서 시간에서 배열 한다.

In its first century, the United Kingdom played an important role in developing Western ideas of the parliamentary system as well as making significant contributions to literature, the arts, and science.
첫 세기에, 영국은 의회 시스템의 서양 아이디어를 개발뿐만 아니라 문학, 예술과 과학에 상당한 기여를 만드는 중요한 역할을했다.