GET WORSE - 한국어로 번역

• 악화
• 더 나빠질
• 더 나빠진다면
• 더 심해질

영어에서 Get worse 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Paisley thinks her life can't get worse.
코트니는 자신의 인생이 더는 나빠질 수가 없다고 생각했다.

Because things always get worse.
왜냐하면 상황은 늘 악화되고 있으니까요.

I thought things couldn't get worse than a Category 5 hurricane.
규모 5의 허리케인보다 더 나쁜 건 없을 줄 알았죠.

Yes, Things Get Worse Before Things Get Better.
Before things get worse. 맞아, 상황이 더 안 좋아 지기 전에.

And if things get worse, they will do what's right.
상황이 더 나빠지면 옳은 일을 할 거야.

We simply cannot let anyone's condition get worse.
안 그래도 처참한 사람들의 상황이 더 나빠지게 내버려둘 수는 없다.

It will get better, it will get worse.
나아질 것인가, 더 나빠질 것인가.

But if you hide the problem, it will get worse.
그러나 문제를 숨기면, 그것은 더 악화 될 것입니다….

In fact, things may initially get worse before they get better.
사실, 상황이 나아지기 전에 처음에는 상황이 악화 될 수 있습니다.

Where some teachers get better, must other teachers get worse?
어떤 학생들은 더 나아지고, 다른 학생들은 더 나빠진다.

Unfortunately, for many the symptoms get worse and can be severe.
불행히도 많은 경우에 증상이 악화되고 심각해 집니다.

Will the US-China trade war get worse?
미국-중국의 무역 전쟁이 악화될 것인가?

The persecution, which you will endure, will continue and get worse.
너희가 견딜 박해는 계속될 것이며 점점 악화될 것이다.

If they do not, it will just return or get worse.
사용하지 않으면 다시 재발되거나 더 악화되는 경우가.

But you didn't avail a single chance but get worse.
하지만 한 가지 요건도 갖추지 못했으며 오히려 악화했다.

Could it get worse.
그것은 어떤 것보다 나빠질 수 있습니다.

Tillerson: Relations with Russia could get worse.
틸러슨 국무장관 "러시아와의 관계 더 악화될 수 있어".

Friend, I promise you, it can get worse than this.
뭐 외관이야 실사용 하면서 이거보다 더 심해질 수 있는거니.

If you have low blood calcium, it may get worse during treatment.
혈중 칼슘 수치가 낮은 사람은 치료 중 더 악화할 수 있습니다.

Why hair and nails get worse.
머리카락과 손톱이 왜 더 나빠지는지.