영어에서 God's judgement 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
God's judgement is near.
하나님의 심판이 가까이 오고있다.The"Day of the Lord" is a day of God's judgement.
God's Judgement and the Law.
하나님의 심판과 율법.What chance have we got of escaping God's judgement?
하나님의 심판을 피할 수 있는 길은 무엇인가요? [… ]?God's judgement.
하나님의 심판으로.Death is not the end but is followed by God's judgement.
죽음뒤에는 반드시 하나님의 심판이 있습니다. = Death is not the end but is followed by God's judgement.Nothing remained now but God's judgement.
이렇게 되면 이제 남은 것은 하나님의 심판밖에 없습니다.When it's over, we will understand God's judgement.
이렇게 될 때에 우리는 하나님의 심판을 깨닫게 된다.The"Day of the Lord" is a day of God's judgement.
본문의 ‘여호와의 날'은 하나님의 심판의 날이다.People who continue to do wicked things will suffer God's judgement.
악한 일을 한 사람들은 심판 을 받기 위해 부활합니다.Death is not the end but is followed by God's judgement.
죽고난 뒤에 끝이 아니요, 하나님의 심판이 있다.The reality is that none of us can stand before God's judgement.
죽어서야 누구든 하나님의 심판대 앞에 서는 것을 피할수 없겠지만.So all people that live as they please without God are running toward sin, God's judgement and Hell-the eternal death.
그래서 하나님없이 제 스스로 살아가는 모든 사람들은 죄와 하나님의 심판과 영원한 사망인 지옥형벌을 향해 달려가고 있습니다.If you trust in him, you don't have to fear God's judgement.
네가 진지하게 뉘우치고 성실하게 믿으면, 너는 하나님의 심판받는 것을 두려워할 필요가 없느니라.If we judge harshly, God's judgement of us will be harsh, too.
우리가 혹독하게 판단했다면, 우리에 대한 하나님의 심판 역시 혹독할 것이다.Death is not the end but is followed by God's judgement.
죽음으로 모든 게 끝장나는 게 아니라 죽음 후에는 하나님의 심판이 있다.The people in Noah's day and those of Sodom and Gomorrah did not survive God's judgement.
노아 시대 사람들과 소돔과 고모라 사람들이 전혀 기대하지 않았을 때 하나님의 심판이 임했습니다.Death is not the end but is followed by God's judgement.
문제의 심각성은 죽음이 끝이 아니라 죽음 그 이후에 하나님의 심판이 있다는 사실입니다.This passage of scripture is about God's judgement of Israel.
이것은 두루마리에 기록된 내용의 말씀이 이스라엘 백성들의 죄에 대한 하나님의 심판임을 의미한다.God's judgements are a very serious thing.
하나님의 심판 형벌은 매우 의의있습니다.
