HAS BEEN DISCONTINUED - 한국어로 번역

• 중단되었습니다
• 단종 되었습니다

영어에서 Has been discontinued 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The schedule IV drug has been discontinued in the United States, but it can still be found in other countries.
는 일정 IV 마약 미국에서 중단 되었습니다., 하지만 여전히 다른 나라에서 찾을 수 있습니다….

The OS Selector utility that used to be a part of the previous versions of Acronis Disk Director has been discontinued.
Acronis Disk Director의 이전 버전의 일부로 사용되었던 OS Selector 유틸리티는 단종되었습니다.

It is also important to note that a PCT plan should not begin until Deca Durabolin has been discontinued for at least 2-3 weeks.
그것은 또한 중요 PCT 계획 Deca Durabolin 적어도 2-3 주 동안 중단 되었습니다 때까지 시작 하지 합니다.

Hydroxychloroquine accumulates in the retina and persists for long period of time after treatment has been discontinued.
하이드록시클로로퀸은 망막에 축적되며 약물 중단 후에도 오랜 기간 남아있기도 합니다.

If the License submission is cancelled or access to the Site has been discontinued Polar will delete all data after six(6) months.
라이선스 사용이 취소되거나 사이트 액세스가 중단된 경우 Polar는 6개월 후에 모든 데이터를 삭제합니다.

Autodesk® AutoCAD® P&ID software has been discontinued as of May 3, 2018, and its features and capabilities are now available within Autodesk® AutoCAD® Plant 3D software.
Autodesk® AutoCAD® P&ID 소프트웨어가 2018 5 월 3 일 현재 중단 되었으며 Autodesk® AutoCAD® 플랜트 3D 소프트웨어 학생용 다운로드 autocad 내에서 해당 기능 및 기능을 사용할 수 있습니다.

Project Spark has been discontinued, and the game will no longer be available for purchase or download from Microsoft Store after May 13, 2016.
Project Spark는 사용이 중단되었으며 2016년 5월 13일 이후 더 이상 Microsoft Store에서 해당 게임을 구매하거나 다운로드할 수 없습니다.

It is also important to note that a PCT plan should not begin until Deca Durabolin has been discontinued for at least 2-3 weeks.
Deca Durabolin이 최소 2-3 주 동안 중단 될 때까지는 PCT 계획을 시작하지 않아야한다는 점도 중요합니다.

traditional TOEFL PBT test has been discontinued and replaced by the revised TOEFL®Paper-delivered Test.
TOEFL PBT 시험은 중단되었으며 개정된 TOEFL 지필 시험으로 대체되었습니다.

If a product has been discontinued Daniel Wellington has the right to cancel the purchase and refund the paid amount to the customer.
제품이 단종된 경우 Daniel Wellington은 주문을 취소하고 결제 금액을 고객에게 환불할 수 있습니다.

Please also use version 5.2 if you still need support for 32-bit hosts, as this has been discontinued in 6.0.
또한 6.0에서 중단 되었기 때문에 32 비트 호스트에 대 한 지원이 여전히 필요한 경우 버전 5.2을 사용 하십시오.

the TOEFL PBT test has been discontinued and replaced by the revised TOEFL® Paper-delivered Test.
TOEFL PBT 시험은 중단되었으며 개정된 TOEFL 지필 시험으로 대체되었습니다.

Its production has been discontinued long ago by Ciba, but it is still produced as a generic drug under various names in many Eastern European and Asian countries.
그것의 생산은 Ciba에 의해 오래 전에 중단되었지만 많은 동유럽과 아시아 국가에서 여전히 다양한 의약품으로 생산되고 있습니다.

CFD Design Study Environment software has been discontinued and commercial versions are no longer for sale.
Autodesk® CFD 설계 연구 환경 소프트웨어는 단종 되었으며 상업용 버전은 더 이상 판매 되지 않습니다.

Development of this title has been discontinued by the original authors, but has been continued by a new team under the name of PeerBlock.
이 제목의 개발은 원래 저자가 중단되었지만, 이름 아래에 새 팀에서 계속 된 PeerBlock.

In lieu of the two new releases, the iPhone 5 has been discontinued, while the iPhone 4S will still be available.
두 가지 새로운 릴리스 대신 iPhone 5는 중단되었으며 iPhone 4S는 계속 사용할 수 있습니다.

This product has been discontinued by it's makers, Lavalys, so no more features will be added from version 2.20.
이 제품은 그것의 제조 업체, Lavalys가 중단 된, 그래서 더 많은 기능은 버전 2.20에서 추가되지 않습니다.

Recently the Galant series has been discontinued and replaced with an updated design called Bekant;
최근 런트 시리즈는 중단하고 호출 업데이트 된 디자인으로 대체되었습니다 Bekant;

The production of this model of the VialTweeter has been discontinued and is replaced by the digital model UP200St with VialTweeter.
VialTweeter의 이 모델 의 생산은 중단되었으며 디지털 모델로 대체되었습니다. UP200St 위드 바이알트위터.

Fitropin(this product has been discontinued, it was produced by ShenzhenKexing Biotech Co., Ltd, China).
Fitropin (이 제품은 ShenzhenKexing Biotech Co., 주식 회사, 중국에 의해, 그것 생성되었습니다 생산중지되었습니다).