HAVE SUGGESTED - 한국어로 번역

• 제안했다
• 따르면
• 건의했습니다

영어에서 Have suggested 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Recent studies have suggested that enteroviruses- the most common cause of viral infections in humans- can be linked to the development of type 1 diabetes.
최근 연구에 따르면 인간에서 바이러스 감염의 가장 흔한 원인 인 엔테로 바이러스가 제 1 형 당뇨병의 발병과 관련 될 수 있다고합니다.

impact seen in children, clinicians have suggested an alternative diagnosis, Developmental Trauma Disorder(DTD).
장애 (Developmental Trauma Disorder, DTD)라는 대안적인 진단을 제안했다.

Some studies have suggested mental preparation is nearly as effective as physical practice.
어떤 연구 결과들에 따르면 정신적인 훈련이 신체적인 훈련과 거의 동일한 효과가 있다고 한다.

Positive psychologists have suggested a number of ways to foster individual happiness.
긍정적 인 심리학자들은 개인의 행복을 키울 수있는 여러 가지 방법을 제안했다.

Recent reports have suggested that some counterfeit and third party adapters may not be designed properly and could result in safety issues.
최근 보고서에 따르면 일부 위조된 어댑터 및 타사 어댑터가 제대로 제작되지 않아 안전 문제를 초래할 수 있는 것으로 나타났습니다.

Multiple Windows 9 reports have suggested that Microsoft is considering releasing the upcoming platform as a free download to certain existing Windows users.
여러 윈도우 9 보고서는 마이크로 소프트가 특정 기존 Windows 사용자에게 무료 다운로드로 곧 플랫폼을 출시 고려하고 있음을 제안했다.

Other arguments from tech companies and appliance manufacturers have suggested Right to Repair bills would compromise device security and safety.
첨단 기술 기업 및 가전 제품 제조업체의 다른 주장에 따르면 Right to Repair 법안은 장치 보안 및 안전을 위협 할 것이라고 주장했습니다.

Some studies have suggested there may be a benefit, but they required doses of 8,000 mg per day.
일부 연구에 따르면 이점이 있을 수 있지만 하루에 8,000mg의 복용량이 필요 했습니다.

However, recent studies have suggested that pregnancy poses a risk for recurrence of depression in women with prior histories of major depression.".
그러나 최근 연구에 따르면 임신은 우울증의 과거력이있는 여성의 우울증 재발 위험을 제기합니다.".

Some studies have suggested that drinking alcohol without eating raises the chance of developing high blood pressure.
일부 연구에 따르면 식사를하지 않고 술을 마시면 고혈압이 발생할 가능성이 높습니다.

Several reports have suggested that- if it can be done safely- editing the genes of babies might be justified in this kind of situation.
여러 보고서에 따르면 안전하게 할 수 있다면 아기의 유전자를 편집하는 것이 이런 상황에서 정당화 될 수 있다고 한다.

Researchers Simon Baron-Cohen and his colleagues have suggested that theory of mind problems are one of the hallmarks of autism.
사이먼 배런 코헨과 동료들에 따르면, 마음 이론의 문제 중 하나는 자폐증에서 나타난다.

Previous archaeological findings have suggested that early humans generally relied on both fishing and hunting for food;
이전 고고 학적 연구 결과는 초기 인류는 일반적으로 음식 모두 낚시 및 사냥에 의존한다고 제안했다;

Multiple rumors dating back months have suggested Apple is going to launch a 5G iPhone in 2020,
몇 달 전부터 여러 소문이 제기되어 애플이 2020 년 5 세대 아이폰 출시,

The problem, I have suggested, is that we should not claim this.
그러나 문제는, 내가 제안했듯이, 우리가 그렇게 주장해서는 안 된다는 것이다.

Association studies have suggested, but not proved, that the HLA-A*0201 MHC class I variant is an important contributor to T1D in humans.
협회 연구 제안, 하지만 증명 하지 HLA-A * 0201 MHC 클래스 I variant는 인간에서 t1d에 중요 한 기여자가 이다.

It does not provide for the sort of action you have suggested.
그것은 당신이 제안한 어떤 종류의 해결책에도 반응하지 않습니다.

We do need it but, as you have suggested, we can get it elsewhere if necessary.
우린 그게 필요하지만 당신이 제안함에 따라, 필요에 따라 우린 그걸 딴 곳에서 구할 수 있습니다.

Some have suggested that Christ faked His death and later escaped from the tomb.
어떤 사람들은 그리스도가 죽은 척 한 후에 나중에 무덤에서 도망쳤다고 제안했습니다.

Finally, some other international organizations, including WHO, have suggested a sixth class of MDS patients, characterized by a del(5q) abnormality.
결국, WHO를 포함하는 일부 다른 국제기구들은 del (5q) 비정상을 특징으로 하는 6번째 분류의 MDS 환자를 제시하였다.