HAVE THE CAPACITY - 한국어로 번역

• 능력을 가지 고 있 다는
• 역량을 가지 기
• 능력을 갖 게
• 능력을 가졌

영어에서 Have the capacity 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Found in fruits, vegetables, nuts and herbs, these phytonutrients have the capacity to prevent many of the most common illnesses in the world.
과일, 채소, 견과류 및 허브에서 발견되는 이 식물성 영양소는 세계에서 가장 흔한 질병들을 예방할 수 있는 능력을 가지고 있습니다.

Is it possible for a men suffering from diabetes have the capacity to bear a child?
한 남자가 당뇨병을 앓고 있다면 아이를 가질 수 있습니까?

are user-directed, but have the capacity to behave autonomously.
사용자의 지시를 받지만, 자율적으로 행동할 역량을 가진다.

As God's image-bearers we have the capacity for godly anger.
우리는 논리적 이신 하나님의 형상대로 창조되었기 때문에, 논리적 능력을 가지고 있을것을 기대할수 있다.

Frankl's experience in the concentration camps showed him that humans have the capacity to a find meaning.
프랭클의 강제 수용소 경험은 인간에게는 의미를 찾아낼 수 있는 능력이 있음을 알려주었다.

Some differentiated cells also have the capacity to give rise to cells of greater developmental potential.
일부 분화된 세포도 더 큰 발생능의 세포를 생성하는 능력을 갖는다.

Toward the end of this course, you will have the capacity to.
이 과정이 끝나면 다음과 같은 역량을 갖추게 될 것입니다.

you will also discover that when you are obedient, you will be inspired to know what to do and have the capacity to do it.
할 일을 알게 되고, 또 그것을 행할 능력을 갖게 된다는 사실을 깨닫게 될 것입니다.

If the sensations associated with uttering a sound like‘quesrylespoyou' have the capacity for edifying the speaker, why could not those same sensations vibrating in the ears of the hearer have the effect of edifying?
쿠에스리레스포유'와 같은 소리를 내면서 느끼는 감정이 화자의 덕을 세우는 능력을 가졌다면, 왜 청중의 귀에서 울리는 것을 통한 똑같은 감정이 덕을 세우는 효과를 내지 않았는가?

grow in degrees of love so that, some day, you may have the capacity to love, just as I loved each one of you.
너희들 각자를 사랑했던 것처럼, 네가 사랑할 수 있는 능력을 갖게 되는 것이다.

Through this resonance, we have the capacity to know the other with profound immediacy and directness and, in so doing, come in touch with their pain,
이 공명을 통해 우리는 심오한 즉각 성과 직접성으로 상대방을 알 수있는 능력을 가지며 그렇게함으로써 고통,

Whether or not we have the capacity to self-regulate our expectations about happiness, we may still be influenced by the surrounding social context.
우리가 행복에 대한 우리의 기대를 스스로 조절할 수있는 능력을 가지고 있든 없든, 우리는 주변의 사회적 맥락에 의해 여전히 영향을받을 수 있습니다.

Obviously they have the capacity to shape, and maybe set a bit more influence on, the work program
분명히 그들은 형태를 할 수 있는 능력을가지고, 어쩌면 작업 프로그램에 조금 더 영향력을 설정,

There is nothing to say, however, that most firms have the capacity to place themselves on a learning curve that would prevent rivals from leapfrogging them.
그러나 대부분의 기업들이 경쟁자들이 자신들을 뛰어넘는 것을 방지하는 학습곡선상에 자신들을 위치시킬 수 있는 능력을 갖고 있다는 것은 당연한 것이다.

who suffer from grave emotional and mental disorders, but many of them do recover if they have the capacity to be honest.
만약 정직해질 능력을 가지고 있다면, 그들 중 많은 사람들은 회복할 수 있다.

A loving note penned a few months later by my dear friend, Elissa, for the fete of my sixtieth birthday, concludes with this benediction:“May you always have the capacity to replace that last kernel in the bottom of your paper bag!”.
몇 달 후 친애하는 친구 인 엘리사 (Elissa)가 제 육십 육년 생일을 축하해 준 사랑의 편지는 "당신은 항상 종이 봉지의 마지막 칸을 대체 할 수있는 능력을 갖기를 바랍니다.".

Huberman's research demonstrated for the first time that repaired retinal ganglion cells, when treated with combination therapy, have the capacity to re-establish connections to the brain to restore vision.
Huberman의 연구는 복합 요법으로 치료할 때 망막 신경절 세포를 수복 한 것이 시력 회복을 위해 두뇌와의 연결을 재구성 할 수있는 능력을 가지고 있음을 처음으로 증명했다.

They do, however, have the capacity to withhold their emotional response until they are in an environment wherein it would be appropriate to express how they are feeling.
그러나 그들은 자신들의 감정을 표현하기 적절한 환경이 될 때까지 감정적 반응을 억제할 능력을 가지고 있다.

Asia and the Middle East, and they have the capacity to work in many languages.
그들은 여러 언어로 작업 할 수있는 능력을 가지고.

This makes the geologic history critically important: It confirms that these types of reservoirs have the capacity to release vast amounts of carbon when they are disturbed.
이것은 지질 학적 역사를 결정적으로 중요하게 만든다: 그것은 저수지가 방해받을 때 방대한 양의 탄소를 방출 할 수있는 능력을 가지고 있음을 확인시켜 준다.