HERMIT - 한국어로 번역

• 은둔자
• 은자
• 은둔
• the hermit
• hermit

영어에서 Hermit 을 사용하는 예와 한국어로 번역

seek refuge in a forest, where a hermit teaches them to read.
그곳에서 그들은 어느 고행승으로부터 글을 배운다.

He fled to the mountains near Subiaco, living as a hermit in a cave for three years.
이후 성인은 유모와도 헤어져 수비아코(Subiaco)로 가서 3년간 동굴에서 은수생활을 했다.

Because father Anthony had a deep commitment to God and was in deep prayers, the demons failed to overcome this humble hermit.
앤소니 아버지는 하나님에 대한 깊은 헌신과 깊은기도를했기 때문에 귀신들은이 겸손한 은자를 극복하지 못했습니다.

No one can exist in health as a hermit or recluse, except perhaps the most productive of geniuses and even they always seemed to know how to get a good dinner at a friend's house.
어쩌면 가장 생산적 인 천재를 제외하고는 은둔자 나 은둔자로서 건강에 아무도 존재할 수 없으며 심지어 친구 집에서 좋은 저녁을 먹는 법을 항상 알고있는 것처럼 보였습니다.

No human life, not even the life of the hermit in nature's wilderness, is possible without a world which directly or indirectly testifies to the presence of other human beings.".
모든 인간의 삶, 심지어 광야에서의 은자의 삶도 타인의 현존을 직접적 또는 간접적으로 증거해 주는 세계 없이는 결코 가능하지 않다. ”(《인간의 조건》, 73쪽) 암.

had he heeded the instruction of the hermit Godad, he might have aroused all India by the inspiration of the revival of the Salem gospel of salvation by faith.
그리고 만일 그가 은둔자 고다드의 가르침에 주의하였다면, 신앙에 의한 구원의 살렘 복음의 회복의 영감(靈感)에 의해서 인도 전체를 깨우칠 수도 있었다.

Living as a hermit monk in the world, as a contemplative mystic working for a living, like most people, living simply and consciously, I can do the most good for others.
세계에서 은둔 스님으로 생활하면서 관조적 인 신비주의자인 대부분의 사람들처럼 단순하고 의식적으로 생활하면서 나는 다른 사람들에게 가장 좋은 것을 할 수 있습니다.

Distracted by the crowds of neighbors demanding access to his parents' wealth and property, he chose to leave his village and embark on a life as a hermit.
부모의 재산과 재산에 대한 접근을 요구하는 이웃의 군중에 산만하여 그는 마을을 떠나고 은둔자로서의 삶을 시작했다.

Salinger became so obsessed with the loneliness of young people that he became a recluse, and lived the life of a hermit for nearly fifty years.
세링거는 젊은 사람들의 고독감으로 아주 끙끙거리는 사람이 되었는데 그것은 그가 은둔자가 되고 그리고 거의 오십년 동안을 은둔자의 삶을 살았습니다.

The origins of the Camino de Santiago The history of the Camino de Santiago begins with the hermit Pelayo and his sighting of mysterious lights over an uninhabited mountain, a star inn
카미노 데 산티아고의 기원 카미노 데 산티아고의 역사는 은자 펠라와 무인 산을 통해 신비로운 빛의 그의 관찰로 시작,

Currently in the USA, as you probably already know if you're not totally a hermit, there is an electoral campaign that will mark,
당신이 아마 이미 알고 만약 당신이 아니에요 완전히 은둔, 표시는 선거 캠페인, 이론에서,

The history of the Camino de Santiago begins with the hermit Pelayo and his sighting of mysterious lights over an uninhabited mountain, a star inn
카미노 데 산티아고의 역사는 은자 펠라와 무인 산을 통해 신비로운 빛의 그의 관찰로 시작,

Hermits from the mountains, chasing away in the Valley.
계곡에서 멀리 쫓 고, 산에서 은둔자.

Solo trip is not for hermits, actually.
혼자 하는 여행은 은둔자들을 위한 것은 아닙니다, 정말이예요.

In many cultures, hermits have long been considered founts of wisdom, explorers of life's great mysteries.
많은 문화권에서 은둔자는 오랫동안 지혜의 원천, 인생의 위대한 수수께끼를 푸는 탐구자로 여겨졌다.

of self-control(“enkrateia,” in Greek) and withdrawal(“anachoresis,” a term that came to be applied to Christian hermits).
그리스어)와 철수 ( "anachoresis", 기독교 은둔자에게 적용될 용어)의 이상을 채택했다.

Leo Tolstoy tells the story of three hermits who lived on an island.
레오 톨스토이가 어떤 섬에 살았던 세 명의 은둔자 이야기를 한 적이 있다.

The hermits were all so impressed by Gautamswämi, that all fifteen hundred decided to take diksha(renunciation)
Mahavir은자는 모두 이었다 그래서Gautamsw5ami에 의하여 감명을 줘,

It was because there were so many people, including King Bimbisara, who respected these hermits.
빔비사라 왕을 포함한 많은 사람들이 이 은둔자들을 존경하고 있었기 때문이었다.

The{few early} hermits doubted that religion and politics could ever produce a truly Christian society.
은수자들은 종교와 정치가 과연 진정한 기독교 사회를 만들 수 있을지를 의심했다.