영어에서 His colleague 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Surprisingly, that's OK with Metzger and his colleague Kirby Runyon of Johns Hopkins University.
놀랍게도 메츠가와 그의 동료인 존스홉킨스 대학(Johns Hopkins University)의 커비 룬욘(Kirby Runyon)은 그것도 괜찮다고 말한다.We met in the 1990s when I made a documentary about him and his colleague, Robin Warren.
년대에 나는 그와 그의 동료인 로빈 워렌에 관한 다큐멘터리 <Ulcer Wars>를 만들었다.The next day his colleague passed him the pens-and they were all blue.
다음 날 동료가 그에게 펜을 건네주었는데 모두 파란색 펜이었습니다.He and his colleague, Russian painter Wassily Kandinsky, both taught at the Bauhaus school of art, design and architecture.
그와 그의 친구인 러시아 화가 칸딘스키는 예술과 건축의 학교인 바우하우스에서 학생들을 가르친 것으로 유명하다.calculus with geometrical applications, published in 1921, was reviewed by his colleague Peano who says the books use of vector methods:….
1921 년 출판과 함께 차등 미적분에 쓴 텍스트, 그의 동료에 의해 Peano 도서 벡터 방법을 사용했다 검토:….Peirce was assisted in developing the teaching of mathematical physics at Harvard by his colleague William E Byerly.
He divorced Marie in 1934 and married his colleague Herta Herzog, who divorced him in 1945.
그는 1934년 Marie와 이혼하고 1945년에 이혼한 동료 Herta Herzog와 결혼했다.later performed by his colleague Vincenzo Viviani, that demonstrated that
In a conversation over dinner, Volta and his colleague Luigi Galvani debated the cause of their frog legs twitching when touched by two different types of metal.
저녁 식사 자리에서 볼타와 그의 동료 루이지 갈바니(Luigi Galvani)는 서로 다른 종류의 두 금속에 닿았을 때 개구리의 다리가 경련을 일으키는 현상의 원인에 대해 토론했다.Back in February his colleague Peter Greste, an Australian national, was freed under a new decree allowing foreign nationals accused or convicted of crimes to be sent home.
월에 독일 국적인 그의 동료 피터 그레스트는 외국인들을 본국으로 돌려보내 거기서 재판을 받거나 복역을 계속할 수 있게 하는 권한을 주는 새로운 법령에 따라 석방되었다.His colleague Julienne Stroeve said this year's summer was cooler than in the last few years, and that had helped to slow the melting.
그의 동료 줄리앙 스트로브 (Julienne Stroeve)는 올해의 여름은 지난 몇 년 동안보다 더 시원 해졌으며, 이는 녹기를 늦추는 데 도움이되었다고 말했다.According to Olle and his colleague Pasi Saarinen, their new attack technique is believed to be effective against nearly all modern computers and even Apple Macs and can't be patched easily and quickly.
Olle과 그의 동료 인 Pasi Saarinen에 따르면 새로운 공격 기술은 거의 모든 최신 컴퓨터와 심지어 Apple Mac에도 효과적이며 쉽게 쉽고 빠르게 패치 할 수 없다고 밝혔다.When Greenwald and his colleague, Laura Poitras, flew to Hong Kong to meet Snowden, they had no idea of what he looked like.
그린월드와 그의 동료 기자인 로라 포이트라(Laura Poitras)가 스노든을 만나기 위해 홍콩으로 날아갔을 때, 그들은 스노든이 어떻게 생겼는지 전혀 알지 못했다.In a study to be published by M|ller and his colleague Thomas Bucheli in Analytical Chemistry this summer, one sample of rainwater contained almost 4000 nanograms per litre of 2,4-dinitrophenol, a widely used pesticide.
이번 여름에 Analytical Chemistry에 출판될 Muller와 그의 동료 Thomas Bucheli가 수행한 연구에서 어떤 빗물 표본에는 리터당 4000나노그램의 2,4-dinitrophenol(널리 쓰이는 살충제)이 포함되어 있었다.William J. Woods, a former glassblower, and his colleague David E. Gray, an engineer,
전직 유리직공이었던 윌리엄 우즈(William J. Woods)와 그의 동료인 엔지니어 데이비드 그레이(David E. Gray)The Travel Manager responsible for South West Europe sometimes aligns with his colleague from Switzerland, who has a travel industry background
남서 유럽을 담당하는 여행 관리자가 때때로 스위스에 있는 동료와 협업을 하는데, 그 동료는 여행He and his colleague Jeff Marder, who have worked on numerous shows together including Finding Neverland,
그와 그의 동료인 제프 마르더(Jeff Marder)는 '네버랜드를 찾아서'를 포함한 다수의 공연에서 함께 일했으며,He went to his colleague telling him that they have to call for other armed groups, so that they will be able to kill us and manage to collect what we had.
그는 동료에게 가서 다른 무장 단체를 찾아야한다고 말하면서 우리를 죽이고 우리가 가진 것을 모을 수있게 할 것입니다.He and his colleague were then ushered into a large white room- where 10 other individuals travelling to Vegas for the conference were also waiting-
With his work being translated to several languages makes him, together with his colleague Jáchym Topol, to be the modern face of Czech literature in the world.
여러 언어로 번역된 그의 작품과 함께 그의 동료 야힘 토폴(Jáchym Topol)은 세계에서 체코 문학의 새로운 얼굴이 된 지금의 그를 만들었습니다.
