I'VE TRIED - 한국어로 번역

I've tried a LOT of experimental things.

실험적인 것들을 많이 시도해봤다.

I cannot stop it, heaven knows I've tried.

더이상 숨길수가 없었어, 하늘도 내가 노력한걸 알거야.

I've tried to read Anvil twice now.

Lt;사피엔스> 읽기를 두 어 번 시도했었다.

Talking to her is impossible- I've tried on several occasions.

테스트가 불가능한 상황이라… (그래도 몇 번 해보긴 했습니다.).

I've tried three more beers.

개의 다른 맥주를 시험해 보았다.

I've tried to answer honestly though.

그래도 솔직하게 답하려고 노력했습니다.

David: Yeah, I've tried it before.

네, 전에 해 봤어요.

I… I've tried almost everything.

우리는… 거의 모든 것을 시도했다.

I've tried and dismissed other mesh systems before.

우린 이전과는 다른 프로덕션과 사운드메이킹을 한번 시도해봤어요.

I've tried to explain it economically.

경제적으로 설명하려는 시도인 것이다.

I've tried body-weight only workouts.

하림은 수작업으로만 발골 작업을 하고 있었다.

I've tried different variations, too.

다양한 변주 역시 시도했다.

Deodorant- I've tried a few.

아르바이트 - 몇 가지 해봤습니다.

I don't know where to go, can't do it alone, I've tried and I don't know why.

I don't know where to go I can't do it alone I've tried 난 어디로 가야할지 모르겠어요.

Somehow I cannot hide Who I am Though I've tried When will my reflection show Who I am inside?

Somehow I cannot hide who I am 어찌해도 난 내가 누군지를 숨길 수 없어 Though I've tried 아무리 노력해도 말이야 When will my reflection show 언제쯤 나의 겉모습은 Who I am inside?

I've tried many times to get in the habit of it, but I always fails.

양치질을 습관으로 만들기 위해서 여러번 시도해 봤지만 늘 실패하고 말았다.

Of my hundreds of happiness-project resolutions, and of the habits I've tried to form, one of my very favorites is to Read more.

수 백 가지의 행복 프로젝트 결의와 내가 형성하려고 시도했던 습관들 중에서 가장 좋아하는 것 중 하나는 더 많이 읽는 것입니다.

I can't tell you how many times I've tried[to lose weight]," laments Metz, who describes herself, at various times,

나는 체중 감량을 시도했는지 몇 번이나 말할 수 없다”며 자신을 여러 번 “플러스 사이즈”,

What's reassuring is that most apps Just Work(in fact, a lot of the ones I've tried so far have looked terrific)

그렇지만 안심할 만한 점은 대부분의 앱들이 그대로 작동한다는(사실은, 제가 해봤던 많은 것들이 아직까지는 괜찮아 보였습니다)

The wind is swirling howling like this swirling storm inside/ Coudn't keep it in/ Heaven knows I've tried/ Don't let them in/ Don't let them see/ Be the good girl you always have to be….

The wind is howling like the swirling storm inside 바람 이 울부짖 는 모습 은 내 면의 소용돌이 폭풍우 처럼 Couldn ' t keep it in 더 이상 안 에 가지 고 있 을 수 많 은 없 었 어 Heaven knows I ' ve tried 하늘 만 이 내 애썼 음 을 아시니 ' Don ' t let them in, Don ' t let them see ' 그 들 을 들 이 지도 보 게 도 하 지 마. ' Be the good girl you always have to be'좋은 여자애가 되어라.