I AM FREE - 한국어로 번역

• 나는 자유 롭 다
• 나는 자유인 이 다

영어에서 I am free 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I have no fear; I am free from anxiety.
나는 아무 두려움이 없고 걱정에 매이지 않노라.

Unlike many others, I am free.
많은 사람들과 마찬가지로 저도 자유로였죠.

I want nothing, I fear nothing, I am free.”~ Nikos Kazantzakis.
바라는 것도, 두려운 것도 없다, 나는 자유다.” - 니코스 카잔자키스.

For the first time in my life I am free.
그러나 내 평생 처음으로 나는 자유합니다.

I hope for nothing, I fear nothing, I am free" Nikos Kazantzakis.
바라는 것도, 두려운 것도 없다, 나는 자유다.” - 니코스 카잔자키스.

I feel free because I am free.
Because I'm free 왜냐하면 난 자유롭거든.

Though I am poor, I am free.
는 가난한 이들이 그래도 난 자유롭지!

I am not lucky I am free.
운이 좋아서 전 무료.

I am not a slave; I am free.
나는 기적이 없다; 나는 자유가.

I have none now, and I am free.
아무도 없고, 나 자유롭다.

Only think of it: one hundred miles straight north, and I am free!
북쪽으로 160킬로미터만 곧장 가면 나는 자유란 말이다!

Lincoln say I am free.
그 이름들 적으세요 링컨이 저는 자유랬어요.

BR: I am me, and I am free.
BR: 나는 납니다, 그리고 나는 자유입니다.

Without money, I am free.
돈이 없다면, 무료입니다.

In his eyes, I am free.
눈에 “그도 무료.

You are alive, I am free.
당신은 실패하지 않았다 넌 살아있어, 난 자유야.

On his gravestone is written:“I fear nothing, I hope nothing, I am free”.
그의 묘비명은 “아무것도 바라지 않는다, 아무것도 두렵지 않다, 나는 자유롭다.

On Being Free- Although I cannot move and I have to speak through a computer, in my mind I am free.
비록 내가 움직일 수도 없고, 컴퓨터를 통해야만 말할 수 있다고 해도 나의 마음속에서 나는 자유롭다.

Although I cannot move, and I have to speak through a computer, in my mind, I am free.
비록 내가 움직일 수도 없고, 컴퓨터를 통해야만 말할 수 있다고 해도 나의 마음속에서 나는 자유롭다.

His epitaph is“I hope for nothing, I fear nothing, I am free”.
그의 묘비명은 “아무것도 바라지 않는다, 아무것도 두렵지 않다, 나는 자유롭다.