I WILL SURVIVE - 한국어로 번역

• i will survive
• 난 살아남을
• will survive

영어에서 I will survive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When Civilization Collapses, I will Survive.
세계가 무너져도, 나는 살아남으리라.

I Will Not Die, I Will Survive.
난 죽지 않겠다, 난 살겠다.

If I'm Jesus, I will survive.
내가 예수라면, 난 살아남겠지.

I have got all my life to live, I have got all my love to give and I will survive, I will survive.
I have got all my life to live, 내겐 내가 살아갈 인생이 있어요 I have got all my love to give and I will survive, 남에게 베풀 사랑도 많아요, 난 살아남을 거에요, I will survive.

Since 1992, after every goal scored by Galatasaray, the last part of the song"I Will Survive" by the Hermes House Band is played.
년을 기점으로, 갈라타사라이의 득점마다 헤르메스 하우스 밴드의 "I Will Survive" 마지막 구절을 튼다.

I've got all my love to give and I'll survive, I will survive.
남에게 베풀 사랑도 많아요, 난 살아남을 거에요, I will survive.

So I know I will survive losing you… but I'm not sure I know how to get over losing that amazing kid.
그래서 난 널 잃고도 살아남을 거야… 하지만 잘은 모르겠지만 극복하는 방법.

got all my life to live, I've got all my love to give And I'll survive, I will survive, I will survive.
give and I'll survive, 남에게 베풀 사랑도 많아요, 난 살아남을 거에요, I will survive.

Hook:(Dmitri) I feel thorns where my crown was I will be weak but I'm alive From the dust until dawn yeah I will survive cause I got Sweet Victory Nobody can take it from me Sweet victory Cause I got, sweet victory yeah.
훅: (드미트리) 내 왕관이었다 가시 느낌 나는 약한있을거야하지만 난 살아있어 새벽까지 먼지 그래 내가 가진 원인 난 살아남을 것이다 달콤한 승리 아무도 내게 그것을 걸릴 수 있습니다 달콤한 승리 내가 가지고 원인, 달콤한 승리 그래.

I will survive.
난 살아갈 거예요.

I will survive here.
난 여기 살아남겠어.

And I will survive.
난 살아갈 거예요.

I will survive for you.
널 위해 살아남을 거야.

Cake‘I Will Survive'.
강타 지세희 & 정나현 "I Will Survive".

I will survive in the end.
나는 끝끝내 살아남을 것이다.

I will survive Riedl, too.
나도 리들에서 살아남을 거야.

I will survive as a writer.
나는 작가로 생존할 것이다.

I will survive in this world.
나는 이 세상을 살아나갈 것이다.

Or Gloria Gaynor's I will Survive.
글로리아 게이너(Gloria Gaynor)의 I Will Survive 등.

Or Gloria Gaynor's I will Survive.
Gloria Gaynor 의 I will survive 를 바욜린으로 연주해봤습니다….