INDUSTRY'S FIRST - 한국어로 번역

• 업계 최초의
• 업계 최초로

영어에서 Industry's first 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The firm has developed the industry's first 8 gigabit LPDDR4(low power double data rate) mobile DRAM.
삼성은 업계 최초로 8기가비트 LPDDR4(low power double data rate) 모바일 DRAM을 개발했다.

Greenpoint Technologies, of Kirkland, recently fitted out the industry's first VIP 747-8 for a private, undisclosed client.
커클랜드 (Kirkland)의 그린 포인트 테크놀로지 (Greenpoint Technologies)는 최근 업계 최초의 VIP 747-8을 개인 고객을 위해 장착했다.

UMC Enters High Volume Touch IC Production using Foundry Industry's First 0.11um eFlash Process.
UMC, 파운드리 업계 최초로 0.11um eFlash 공정을 사용한 터치 IC 대량 생산 시작.

McAfee Server Security Suites deliver the industry's first comprehensive solution for discovering, monitoring, and securing cloud workloads.
McAfee Server Security 제품군는 클라우드 워크로드 검색, 모니터링 및 보호를 위한 업계 최초의 종합적 솔루션을 제공합니다.

MAX is the elevator industry's first real-time, cloud-based predictive maintenance solution.
MAX는 업계 최초로 클라우드에 기반해 실시간으로 고장을 예측하는 유지보수 솔루션입니다.

It represents the industry's first economically viable and production-worthy technique to use printing for low-cost mass-production of OLED displays.
OLED 디스플레이를 낮은 생산원가로 대량 생산하는 데 프린팅을 사용하는 것은 경제적 타당성이 있으면서 생산할 만한 가치가 있는 업계 최초의 기술입니다.

Industry's first global shutter 48Mpixel CMOS image sensor from CMOSIS supports 8k image resolution at 30 frames/s.
CMOSIS의 글로벌 셔터 48메가 CMOS 이미지 센서, 업계 최초로 30fps에서 8K 이미지 해상도 지원.

Employing a unique,“selective” suppression mechanism, the Centura® iSprint™ ALD/CVD SSW process delivers the industry's first bottom-up CVD W gap fill, free of voids and seams.
Centura® iSprint™ ALD/CVD SSW 공정은 고유한 “선택적” 증착 억제 원리를 채택하여 업계 최초로 공극과 빈틈이 없는 상향식 CVD W 갭 충진을 구현합니다.

IronYun developed the industry's first Hyper-converged, Private Cloud, Multi-tier Storage and Big Data video analytics system in an All-in-One software solution.
아이언윤은 올-인-원 소프트웨어 솔루션으로 하이퍼-컨버지드, 프라이빗 클라우드, Multi-tier 스토리지와 빅데이터 영상분석 시스템을 업계 최초로 개발 했습니다.

VMW, the global leader in virtualization and cloud infrastructure, today delivered Cloud FoundryTM, the industry's first open Platform as a Service(PaaS).
클라우드에 이르기까지 가상화 솔루션 부문의 전 세계 리더인 VMware Korea는 업계 최초로 오픈 PaaS(Platform as a Service)인 '클라우드 파운드리(Cloud Foundry)'를 출시했다고 밝혔다.

Ams delivers industry's first sensor module to integrate universal remote control,
Ams, 업계 최초 통합센서 모듈 출시 통합리모콘, 바코드 에뮬레이션,

Ten years ago, Vicor helped IBM develop a very advanced high-performance computer by offering the industry's first 48V direct to processor power solution.
년 전, 바이코는 업계 최초로 ‘48V Direct-to-Processor' 파워 솔루션을 제공하면서 IBM의 초고성능 최신 컴퓨터 개발을 도운 적이 있다.

Oracle's Gen 2 Cloud is the only infrastructure built to run on Oracle Autonomous Database, the industry's first and only self-driving database.
Oracle의 2세대 클라우드는 업계 최초이자 유일무이한 자율 구동 데이터베이스, Oracle Autonomous Database를 실행하도록 설계된 유일한 제품입니다.

In addition, the ZQ300 family of printers offer the industry's first Bluetooth Printer Management solution as part of Print DNA.
또한 ZQ300 프린터 제품군은 프린트 DNA의 일환으로 업계 최초 블루투스 프린터 관리 솔루션을 제공한다.

Anritsu Corporation is pleased to announce the submission of the industry's first Protocol Conformance test in the Sub-6 GHz Frequency Range 1(FR1) to 3GPP RAN5 working group for approval.
안리쓰 코퍼레이션 (Anritsu Corporation)은 3GPP RAN5에 업계 최초로 Sub-6 GHz 주파수 범위 1 (FR1)의 프로토콜 적합성 시험규격 항목의 제출을 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

Delivered the industry's first adaptive antenna technology to overcome RF interference on Wi-Fi networks- followed by industry-first 802.11n
업계 최초로 적응형 안테나 기술을 배포하여 Wi-Fi 네트워크에서 RF 간섭 문제를 해결하고,

LG Electronics has equipped the G60 Dual cameras in that year the industry's first dual cameras V20 2 0 months 26 days showed that comes equipped with a line.
LG 전자는 지난해 업계 최초로 듀얼 카메라를 탑재한 V20을 선보였고 오는 2월 26일 공개하는 G60 에도 듀얼 카메라를 탑재했다.

Mobile Metrics leverages the aggregated data of more than 12,000 IBM MaaS360 With Watson customer implementations worldwide to provide the industry's first cloud-sourced mobile bench marking data.
Mobile Metrics는 전 세계적으로 12,000여 대의 IBM MaaS360 with Watson™ 고객 시스템에서 수집된 데이터를 활용하여 업계 최초로 클라우드 기반 모바일 벤치마킹 데이터를 제공합니다.

IxVerify is the industry's first and only network test solution purpose-built for pre-silicon validation,
IxVerify는 업계 최초이자 유일한 프리 실리콘 검증 전용 네트워크 테스트 솔루션입니다.

IronYun CityEyes Appliance is the industry's first cloud based enterprise video surveillance software based appliance that is optimized for cloud computing and big data video surveillance applications.
아이언윤의 씨티아이즈 어플라이언스는, 업계에서 최초로 개발된 클라우드 기반의 엔터프라이즈 영상감시 소프트웨어 기반의 어플라이언스 제품으로, 클라우드 컴퓨팅과 빅데이터 영상감시 어플리케이션에 최적화되어 있습니다.