INEQUITIES - 한국어로 번역

• 불 평등
• 불 공평
• 불균형은

영어에서 Inequities 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Varcoe, Colleen(How the inequities of ethnicity, class, place and ability are central to violence against women, enhancing practice and policy in the context of violence and inequity).
Varcoe, Colleen (민족, 계급, 장소 및 능력의 불평등이 여성에 대한 폭력의 핵심이며 폭력 및 불평등의 맥락에서 관행 및 정책을 강화하는 방법).

As Moira Donegan wrote in The Guardian,“The protest focused with admirable clarity on the interdependency of gender and class inequities, and hints at the possibility of unionization efforts among tech workers.”.
모이라 돈간(Moira Dongan)이 <가디언>에서 썼듯이 “그 시위는 젠더와 계급 불평등의 상호의존성에 대해 감탄스러울 정도로 명확하게 초점을 맞추었고, 기술 노동자들 속에서 노조 조직화 활동의 가능성을 보여 줬다.”.

Korea struggles with important social issues, political divisions, economic inequities, and concerns about the responsible stewardship of the natural environment.
정치적 분열, 경제적 불평등, 자연 환경의 책임 있는 관리에 대한 관심사들로 씨름하고 있습니다.

That prompted her to investigate whether inequities that contribute to health outcomes start at birth,
그 결과 그녀는 건강 결과에 기여하는 불평등이 태어날 때부터 시작되는지,

Instead, we can be aware that inequities exist, we can try to identify and minimize remaining impediments, and we can try to change cultural attitudes.
대신 불공평함이 존재한다는 사실을 인지하고 남아 있는 장애물을 찾아내서 최소화하며 문화적 태도를 바꾸려고 노력할 수는 있다.

Whether it was threats to the environment, inequities in the distribution of wealth, lack of a sane policy or a sustainable policy with respect
그것이 환경에 대한 위협이건, 부의 불평등한 분배이건, 제대로 됐거나 지속 가능한 정책의 부재이건,

Around one third of the world's youth, or 346 million young people, are not online- exacerbating inequities and reducing children's ability to participate in an increasingly digital economy.
전 세계 1/3에 해당하는 약 3억 4천 6백만 명의 어린이들은 온라인에 접근하지 못해 불평등을 심화 시킬 뿐 아니라 점차 디지털 경제에 참여할 수 있는 능력도 감소되고 있습니다.

Around one-third of the world's youth- 346 million- are not online, exacerbating inequities and reducing children's ability to participate in an increasingly digital economy.
전 세계 1/3에 해당하는 약 3억 4천 6백만 명의 어린이들은 온라인에 접근하지 못해 불평등을 심화 시킬 뿐 아니라 점차 디지털 경제에 참여할 수 있는 능력도 감소되고 있습니다.

corporate cronyism or community inequities- all of which yield their own forms of social corrosion.
기업에서의 지연/학연주의 또는 공동체의 불평등-각각 다른 형태로 나타나는 사회적 붕괴-을 가져옵니다.

For example, people on fixed incomes would have to pay a higher percentage toward cooling their homes given rising energy costs, and participants identified that public decision-making needed to take these inequities into account.
예를 들어, 고정 수입을 가진 사람들은 에너지 비용 상승으로 가정을 냉각시키는 데 더 높은 비율을 지불해야하며 참여자들은 이러한 불공평성을 고려해야 할 대중의 의사 결정이 필요함을 확인했습니다.

corporations, given enough of the pie to be complacent, were unwilling to deal with the fundamental moral questions and inequities of the age.
가까운 관계를 맺으며 타협하고, 시대의 근본적인 도덕적 질문들과 불공평은 다루고 싶어 하지 않았다.

these walls have always normalized our racial divisions and inequities.
벽은 항상 우리의 인종 구분과 불공평을 정상화했습니다.

his heart against these huge global problems, these inequities, to me that was exciting.
커다란 세계적 문제와 불평등에 대항한다는 것이 흥분됐어요.

disadvantages may be due to physical or emotional problems or deficiencies caused by inequities in social conditions.
단점 신체적 또는 정서적 문제 또는 결함 불평등 사회적 조건에 의해 발생 될 수.

when viewing the turmoil, imperfections, and inequities of Urantia, to conclude that your world had been made by,
유란시아 의 소동과 불완전과 불공평함을 볼 때, 절대 이하이고 무한 이전이고

In a world of growing inequities, it is not mere coincidence that the poorest among us not only live
불평등이 커지고 있는 세계에서 가장 가난한 사람들이 홍수, 폭염 및 기타

Moreover, although there is the threat and real danger that the computerization of society will increase the current inequalities and inequities in the configurations of class, race, and gender power, there is the possibility that a democratized and computerized public sphere might provide opportunities to overcome these inequities.
게다가 사회의 컴퓨터화가 현재의 불평등과 계급, 인종, 성권력의 구성에서의 불공정함을 증대시킬 것이라는 두려움과 실제로 위험이 도사리고 있지만, 민주화되고 컴퓨터화된 대중 영역이 이러한 불평등을 극복할 수 있는 기회를 제공할 것이라는 가능성도 존재한다.

when we have eliminated the gross waste, destruction and inequities of capitalism, we may be able to measure the earth's carrying capacity scientifically.
그리고 우리가 전체 쓰레기와 자본주의의 파괴와 불평등을 제거했을 때, 우리는 지구의 수용력을 과학적으로 증명할 수 있을 것이다.

discouragement, our regrets and remorse, our despair and desperation, the injustices and inequities we experience, and the emotional distresses that beset us.
또한 우리가 겪는 부당함과 불공평, 우리를 괴롭히는 정서적 고충을 위해 고통받으신 것입니다.

discouragement, our regrets and remorse, our despair and desperation, the injustices and inequities we experience, and the emotional distresses that beset us.
또한 우리가 겪는 부당함과 불공평, 우리를 괴롭히는 정서적 고충을 위해 고통받으신 것입니다.