영어에서 Inhabitant 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And behold, they are desolate to this day, and there is no inhabitant in them.
보라, 이 날 그것들이 황폐한 곳이 되어 아무도 그 안에 거하지 아니하나니.However, she's not the only former inhabitant that seems to be hanging around 1600 Pennsylvania Avenue.
그러나, 그녀는 1600 펜실베니아 애비뉴 주위에 매달려 것으로 보인다 유일한 이전 거주자가 아니에요.According to the latest data, this disease affects every seventh inhabitant of the planet.
최신 자료에 따르면, 이 질병은 지구의 모든 일곱 번째 거주자에게 영향을 미칩니다.will become desolate, without an inhabitant.
the snare are upon you, O inhabitant of the earth!
및 올가미는thee, 지구의O주민에,!And I will make Jerusalem heaps, a dwelling-place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
Jehovah is coming forth from his place to call to account the error of the inhabitant of the land against him, and the land will certainly expose her bloodshed
According to scientific estimation, an inhabitant of an industrial city stands a better than average chance of contracting a deadly lung disease or suffering from heart trouble, just by breathing polluted air.
과학적 평가에 따르면, 산업 도시의 주민은 오염 된 공기를 호흡하여 치명적인 폐 질환에 걸리거나 심장 질환으로 고생 할 확률보다 낫습니다.You daughter who dwell in Egypt, furnish yourself to go into captivity; for Memphis shall become a desolation, and shall be burnt up, without inhabitant.
The inhabitant of medieval towns was closely connected to the city,
중세 도시의 주민들은 도시와 밀접하게 연결되어 있었고,And He answered:”‘Until the cities are laid waste and without inhabitant, the houses are without a man,
하니, 그분이 대답하시기를, '그 성읍들이 거주민이 없어 황량해지고,And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate.
내가 가로되 주여 어느 때까지니이까 대답하시되 성읍들은 황폐하여 거민이 없으며 가옥들에는 사람이 없고 이 토지가 전폐하게 되며.And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride
And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitants of Samaria,O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant. 20.
애굽에 사는 딸이여 너는 너를 위하여 포로의 짐을 꾸리라 놉이 황무하여 불에 타서 주민이 없을 것임이라 20.Then I said,"Lord, how long?" And He answered:"Until the cities are laid waste and without inhabitant, The houses are without a man, The land is utterly desolate.
내가 가로되 주여 어느 때까지니이까 대답하시되 성읍들은 황폐하여 거민이 없으며 가옥들에는 사람이 없고 이 토지가 전폐하게 되며.all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride
even Ephraim and the inhabitants of Samaria,Despite Switzerland lack of natural resources and the fact that the Swiss economy is highly dependent on exports, its GDP per inhabitant is higher than in most other industrialized countries.
스위스 천연 자원의 부족과 스위스 경제가 수출에 크게 의존한다는 사실에도 불구하고, 주민 당 자사의 GDP는 대부분의 다른 선진국에 비해 높은 수준이다.Bind the chariot to the swift steed, inhabitant of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for the transgressions of Israel were found in you. 14.
라기스 거민아 너는 준마에 병거를 메울지어다 라기스는 딸 시온의 죄의 근본이니 이는 이스라엘의 허물이 네게서 보였음이니라 14.And the inhabitant of this territory will say in that day,'Surely such is our expectation, wherever we flee for help to be delivered from the king of Assyria; and how shall we escape?'".
그 날에 이 해변 거민이 말하기를 우리가 믿던 나라 곧 우리가 앗수르 왕에게서 벗어나기를 바라고 달려가서 도움을 구하던 나라가 이같이 되었은즉 우리가 어찌 능히 피하리요 하리라.The inhabitant of this coast-land shall say in that day, Behold, such is our expectation, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria: and we, how shall we escape?
그 날에 이 해변 거민이 말하기를 우리가 믿던 나라 곧 우리가 앗수르 왕에게서 벗어나기를 바라고 달려가서 도움을 구하던 나라가 이같이 되었은즉 우리가 어찌 능히 피하리요 하리라?
