IS A PROPHET - 한국어로 번역

• 선지자라
• 예언자가
• 선지자니
• 선지자 이

영어에서 Is a prophet 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Indeed he is a prophet and he will pray for you; thus you will live.
그는 선지자라 그가 너를 위하여 기도하리니 네가 살 려니와 … .”.

For he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live.
그는 선지자라 그가 너를 위하여 기도하리니 네가 살 려니와 … .”.

Now return the man's wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live.
이제 그 사람의 아내를 돌려보내라 그는 선지자라 그가 너를 위하여.

Now return the man's wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live.
그 남편은 예언자다. 그가 너를 위하여 기도해 주어야 네가 죽지 않으리라.

But Jesus said to them,"Only in his hometown and in his own house is a prophet without honor.".
예수를 배척한지라 예수께서 그들에게 말씀하시되 선지자가 자기 고향과 자기 집 외에서는 존경을 받지 않음이 없느니라 하시고.

I know that President Thomas S. Monson is a prophet of God whose life has been a model of benevolence from which we can learn.
저는 토마스 에스 몬슨 회장님이 하나님의 선지자이시며, 우리가 배울 만한, 전형적으로 인자한 삶을 사신 분임을 압니다.

And if Joseph Smith is a prophet, then this is the only true and living Church upon the face of the whole earth.
그리고 조셉 스미스가 선지자라면, 이 교회는 온 지상에 세워진 유일하게 참되고 살아 있는 교회이므로, 나머지 모든 질문은 무색해집니다.

If there is a prophet among you, I the Lord will make myself known to him in a vision; I will speak with him in a dream.
너희 가운데에 예언자가 있으면 나 주님이 환시 속에서 나 자신을 그에게 알리고 꿈 속에서 그에게 말할 것이다.

Who of you is the closest relative of this man who thinks he is a Prophet?”.
여러분 중에 예언자로 자처하는 그 사람과 가장 가까운 사람이 누구요? ".

If there is a prophet among you, I Jehovah will make Myself known to him in a vision,
너희 가운데 예언자가 있으면, 나 여호와가 환상으로 나를 그에게 보여 주고,

He is a prophet.” 18 The Jews still did not believe that he had been blind and had[…].
그분은 예언자이십니다.” 18 그러나 유대인들은 그가 눈멀었다가 보게 되었다는 것을 믿지 못했다.

Jesus said to them,"Only in his hometown, among his relatives and in his own house is a prophet without honor.".
예수께서는 그들에게 이렇게 말씀하셨다. "어디서나 존경을 받는 예언자라도 자기 고향과 친척과 집안에서만은 존경을 받지 못한다.".

for the people said,“He is a prophet.”.
“저분은 참으로 그 예언자시다.”.

By those whisperings I say I know that Joseph Smith is a prophet of God.
그러한 속삭임을 통해 저는 조셉 스미스가 하나님의 선지자였다는 것을 알고 있다고 말씀드립니다.

I sometimes think Joshua is a prophet.".
나는 때때로 요수아가 선지자라고 생각하나이다.”.

if Joseph Smith is a prophet, and if the Book of Mormon is the word of God, then it would be more important to accept the call and proclaim the gospel.
조셉 스미스가 선지자이며, 몰몬경이 하나님의 말씀이라면 그 부름을 받아들이고 복음을 전하는 것이 더 중요하다.

No man is a prophet in his own country."That line keeps running through my mind as I sit over lunch with my sister who I.
아무 남자도 아니다 그 자신의 국가에 있는 예언자가. "는그 선은 나가 나가 수년에서 보지 않은 나의 자매와 가진 점심에 앉는 때 나의 마음을 통해 달리는 것을 계속한다.

Now therefore, restore the man's wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don't restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.
이제 그 사람의 아내를 돌려 보내라 그는 선지자라 그가 너를 위하여 기도하리니 네가 살려니와 네가 돌려 보내지 않으면 너와 네게 속한 자가 다 정녕 죽을 줄 알지니라.

No man is a prophet in his own country."That line keeps running through my mind as I sit over lunch with my sister who I haven't seen in several years.
아무 남자도 아니다 그 자신의 국가에 있는 예언자가. "는그 선은 나가 나가 수년에서 보지 않은 나의 자매와 가진 점심에 앉는 때 나의 마음을 통해 달리는 것을 계속한다.

Abraham a Prophet:(Genesis 20:7) Now return the man's wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live.
하나님께서는 계속하여 아비멜렉에게 ‘이제 그 사람의 아내를 돌려보내라 그는 선지자라 그가 너를 위하여 기도하리니 네가 살려니와 네가 돌려 보내.