영어에서 Is not god's will 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It is not God's will.".
그런 것은 신의 뜻이 아니에요.”.Abuse is not God's will.
가난은 하나님의 뜻이 아니지만.If it is not God's will, why want it?
그것은 주님의 뜻이 아닌데 왜, 그렇게 하십니까?It is not God's will that you should suffer pain.
이처럼 하나님의 뜻은 고난이 왔다고 도망가는 것이 아닙니다.I know this is not God's will.
그러나 그게 하나님의 뜻이 아니라고 생각했습니다.Apparently it is not God's will.”.
아마 하나님의 뜻이 아닐 수도 있겠지요”라고 말합니다.This is not God's will.
이 것은 하나님의 뜻이 아닙니다.This is not God's Will, but YOURS.
그것은 하나님의 뜻이 아니라 자기의 고집이었던 것입니다.No matter what he decides to do, if it is not God's will, he is not going to have the success he should.
Only practicing the truth without keeping the commandments practically is not God's will.
진리만 실행하고 실제적으로 계명을 지키지 않는 것은 하나님의 뜻이 아니다.hearts on something that we want, something that looks good, that sounds logical, but is not God's will.
그리고 논리적으로는 그럴싸하지만, 하나님의 뜻이 아닌 것들에 우리 마음을 둡니다.At the same time, if it is not God's will, you will not receive a certain spiritual gift no matter how strongly you seek after it.
동시에 당신이 그 은사를 받는 것이 하나님의 뜻이 아니라며, 아무리 간절히 그 은사를 바라고 얻고자 노력해도 그 은사를 받지 못할 것입니다.1700 hours at the Colombian war front in Korea, I would like to confess: by the time you receive this letter, even if it is not God's will, I will probably be dead.
당신이 이 편지을 받아 볼 때쯤엔 아무리 그것이 하나님의 뜻이 아니라 하더라도, 아마도 나는 이미 시신이 되어 있을 지도 모른다.duty to make decisions affecting them, that it is not their duty to remain passive, that it is not God's will for them to do nothing, that cultural integrity does not mean hanging on to dysfunctional traditional practices, that they need not passively accept disease, poverty and tyranny.
수동적으로 남아있는 This was not God's will.”.
그것은 하나님의 뜻이 아니다.”.As you must realize, this is NOT God's will.
죽게 될 것인데 그것은 하나님의 뜻이 아니다.sorrow and tears are not God's will.
이는 하나님의 뜻이 아닙니다.Sickness, pain, conflict and problems are NOT God's Will.
전쟁, 기근, 재앙, 질병, 고통들, 이는 하나님의 뜻이 아닙니다.Because it was not God's will.
왜냐하면 하나님의 뜻이 아니었기 때문입니다.Because it was not God's will.
그것은 하나님의 것이 아니기 때문이었다.
