영어에서 Is the christ 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And also the rulers scoffed, saying,"Others he saved; let him save himself, if this man is the Christ, the Chosen One of God.".
(눅23:35)… 관원들도 비웃어 가로되 저가 남을 구원하였으니 만일 하나님의 택하신 자 그리스도여든 자기도 구원할지어다.".He wrote that"These things are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name"(John 20:31).
그는 다음과 같이 기록했습니다 "오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라" (요한복음 20:31).And the people stood by, watching, but the rulers scoffed at him, saying,“He saved others; let him save himself, if he is the Christ of God, his Chosen One!”.
사람들이 곁에 서서 쳐다보고 있는 동안 그들의 지도자들은 예수를 보고 "이 사람이 남들을 살렸으니 정말 하느님께서 택하신 그리스도라면 어디 자기도 살려 보라지! "하며 조롱하였다.But I have written about these things, so that you will be able to believe. You will be able to believe that Jesus is the Christ, the Son of God.
오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라.몰몬경의 가장 큰 목적은 모든 사람이 “예수는 그리스도시요, 영원하신 하나님으로,Through the Holy Ghost we may know that God lives, that Jesus is the Christ, and that His Church has been restored to the earth.
성 신의 은사를 통해 우리는 하나님이 살아 계시고, 예수는 그리스도이시며, 그분 의 교회가 이 지상에 회복되었다는 사실을 알 수 있다.Such is the Christ of the New Testament- first a spirit, and later a miraculously born,
신약의 그리스도가 바로 그렇다 -- 처음에는 영이었다가 나중에는 기적적으로 태어나서,Nearly everyone here can stand upon his feet and say,‘I know that God lives and that Jesus is the Christ and that this is Their work.'….
여기에 있는 거의 모든 사람들이 일어나서“나는 하나님이 살아 계시며 예수가 그리스도이시고 이것이 그분들의 사업임을 압니다. ”라고 말할 수 있습니다.….백성은 서서 구경하며 관원들도 비웃어 가로되 저가 남을 구원하였으니 만일 하나님의 택하신 자 그리스도여든 자기도 구원할지어다 하고.inhabit this beautiful earth, I raise my voice and bear solemn witness that God lives and that Jesus is the Christ, our Savior and King!
저는 제 음성을 높여 하나님이 살아계시며, 예수가 그리스도이시고 우리의 구주이시며 왕이시라는 것을 엄숙하게 간증드립니다!But those days will be shortened for the sake of the chosen ones.23 Then[e] if someone says to you,‘Behold- here is the Christ,' or‘Here', do not believe it.
of the chosen ones.23 Then[e] if someone says to you,‘Behold- here is the Christ,' or‘Here',
23 그때에 어떤 사람이 여러분에게 ‘그리스도가 여기 있다!speaking of the miracles of Christ,"But these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name"(John 20:31).
그리스도의 기적에 대해 말합니다. "다만 이것들을 기록한 것은 너희로 예수가 그리스도 곧 하나님의 아들이심을 믿게 하려는 것이요, 또 믿음으로써 그의 이름을 통해 생명을 얻게 하려 함이라" (요한복음 20:31/한글킹제임스).A confirming testimony of the Book of Mormon convinces“that Jesus is the Christ, the Eternal God” 5
몰몬경에 대한 강한 간증은“예수가 그리스도시요, 영원하신 하나님”5이라는 것을 확신시켜 주며,I testify not only that Jesus is the Christ, the holy and Only Begotten Son of God,
예수가 그리스도시요, 하나님의 거룩한 독생자일 뿐만 아니라 그분은 살아계시고,that Jesus is the Christ, and that He died and was resurrected
예수가 그리스도이시며, 그분은 돌아가셨지만 부활하셨고,I want you to know that I know that Jesus is the Christ, the Son of the living God,
예수는 그리스도이시고, 살아 계신 하나님의 아들이시며, 하늘에 있는 그의I want you to know that I know that Jesus is the Christ, the Son of the living God,
예수는 그리스도이시고, 살아 계신 하나님의 아들이시며, 하늘에 있는 그의So do you.… Nearly everyone here can stand upon his feet and say,‘I know that God lives and that Jesus is the Christ and that this is Their work.'… Never do anything which would speak of disloyalty in any sense.
여러분도 그렇습니다… 여기에 있는 거의 모든 사람들이 일어나서“나는 하나님이 살아 계시며 예수가 그리스도이시고 이것이 그분들의 사업임을 압니다. ”라고 말할 수 있습니다.… 어떤 의미에서든 불충실함을 나타내는 그 어떤 일도 하지 마십시오.
