IS THE FAITH - 한국어로 번역

• 믿음
• 신앙

영어에서 Is the faith 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Another distinguishing scripture not of saving faith is that it is the faith of Abraham.
성경이 말하고자 하는 것은 믿음의 조상 아브라함이 아니라.

Religion is the faith act of the recognition of this inner urge to divine attainment;
종교는 신성한 달성을 향한 이런 내적 충동의 인식에 대한 신앙 행동이며;

Optimism is the faith that leads to achievement nothing can be done without hope and confidence.-Helen Keller.
낙관주의는 성공으로 인도하는 믿음이다 희망과 자신감이 없으면 아무것도 이루어질 수 없다. - (헬렌 켈러).

How is the faith of each one of us and the faith of our community?
우리 각자 안에 있는 믿음과 우리 공동체의 믿음은 어떻습니까?

Don't forget that the greatest inheritance you can give to your children is the faith.
여러분이 자녀들에게 줄 수 있는 가장 큰 유산은 신앙임을 잊지 마십시오.

And faith in the ability of Christ to save us amply and fully and entirely is the faith of Jesus.{3SM 172.3}.
그리고 그리스도께서 우리를 충분하게, 완전하게, 전적으로 구원하실 수 있다는 그리스도의 능력을 믿는 믿음이 예수의 믿음이다.

With the Spirit is the Body and the hope. With the Lord is the faith and baptism. Then there is God the Father of all who is above all,
주님과 관련하여 믿음과 침례가 있다 그다음에 모든 이 위에 계시고,

That is the faith, which makes everything in life be done through love, not knowing arrogance,
이는 믿음이며, 믿음은 삶의 모든 것이 사랑을 통해 이루어지도록 하고,

We should know for ourselves what constitutes Christianity, what is truth, what is the faith that we have received, what are the Bible rules-the rules given us from the highest authority.
우리는 무엇이 그리스도교를 구성하는지, 무엇이 진리인지, 우리가 받은 믿음이 무엇인지, 무엇이 성경의 규칙들 즉 가장 높은 권위로부터 우리에게 주어진 규칙들인지 스스로 알아야 한다.

We should know for ourselves what constitutes Christianity, what is truth, what is the faith that we have received, what are the Bible rules- the rules given us from the highest authority.
우리는 무엇이 그리스도교를 구성하는지, 무엇이 진리인지, 우리가 받은 믿음이 무엇인지, 무엇이 성경의 규칙들 즉 가장 높은 권위로부터 우리에게 주어진 규칙들인지 스스로 알아야 한다.

And it is the faith which we have had on the things which our king has spoken unto us that has brought us to this great knowledge, whereby we do rejoice with such exceedingly great joy.
또 우리로 이 큰 지식에 이르게 한 것은 우리 왕이 우리에게 말씀하신 것들을 우리가 믿은 그 신앙이오니, 이로 인해 우리가 이처럼 심히 큰 기쁨으로 기뻐하나이다.

However, I maintain that My plan has never changed; rather, it is the faith and love of man that are ever changing, ever waning, to the extent that it is possible for each man to go from fawning
그러나 나는 여전히 말한다, 나의 계획은 지금까지 변한 적이 없지만 사람의 믿음과 사랑은 줄곧 변하고 있고 적어지고 있으며 심지어 각 사람은 나에게 아부하던 데에서 냉담하게 대하는 데까지,

rather, it is the faith and love of man that are ever changing, ever waning,
사람의 믿음과 사랑은 계속 변하고 있고 계속 적어지고 있으며,

The cry of the righteous is the faith act of the child of God which opens the door of the Father's storehouse of goodness,
정의로운 자의 외침은 하느님의 자녀의 신앙 활동이며, 이것은 선함, 진리,

The cry of the righteous is the faith act of the child of God which opens the door of the Father's storehouse of goodness, truth, and mercy, and these good gifts have long been in waiting for the son's approach and personal appropriation.
정의로운 것에 대한 외침은 아버지의 선함과 진리와 자비의 창고의 문을 열게 만드는 하느님의 자녀의 신앙 행위이다, 그리고 이들 선한 선물들은 아들의 다가옴과 그리고 개인적 충족이 되기를 오랫동안 기다려 왔었다.

The victory that overcometh the world is the faith that in all conditions is able to look up to the Lord with absolute confidence in His goodness and faithfulness, and to realize that according to His promise, eventually all things will work together for good to us because we are His people.
세상을 이기는 승리는 모든 상황에서 주의 선하심과 충실하심에 대해 절대적인 확신을 가지고 주를 바라볼 수 있는 믿음이며, 우리가 그분의 백성이기 때문에 그분의 약속에 따라 궁극적으로 모든 일들이 우리를 위하여 좋도록 협력할 것이라는 점을 인식하는 것입니다.

That's the faith you need.
그것은 당신이 원하는 믿음이다.

What was the faith of the Son of God?
하나님의 아들이신 예수님께서 어떤 믿음을 보여주셨습니까?

The materials are the faith.
물질이 신앙의 척도다.

After all, it was the faith of his family.
그것은 그의 모친의 신앙에 의한 것이었다.