JUST A FEW YEARS - 한국어로 번역

• 불과 몇 년
• 몇 년

영어에서 Just a few years 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Just a few years ago, Intel owned more than 90% of the market share in the x86 CPU market.
몇 년 전만 해도 인텔은 x86 CPU 시장에서 90% 이상의 시장점유율을 보유하고 있었다.

Just a few years ago, anyone with a powerful enough computer could mine Bitcoins, but this is not the case anymore.
불과 몇 년 전, 강력한 컴퓨터를 가진 사람은 비트 코인을 채굴 할 수 있지만, 이것은 더 이상 사실이 아니다.

This cutting-edge mission would have been unthinkable even just a few years ago, but we're now ready for Dragonfly's amazing flight” NASA Administrator Jim Bridenstine said.
불과 몇 년 전만 해도 생각조차 할 수 없었지만 드래곤플라이는 이제 놀라운 비행을 할 준비가 돼 있다” (짐 브라이든스틴 NASA 국장).

Yet, just a few years later, Southam was elected president of the American Association of Cancer Researchers.
그러나 몇 년 후, 체스터 M. Southam은 암 연구원의 미국 협회의 회장으로 선출되었다.

In just a few years, Starbucks has expanded to six stores, the owners have
불과 몇 년 만에 스타 벅스는 6 개 매장으로 확장되었으며,

If these were to concentrate in just a few years, the crowds would be enormous and would overload the local infrastructure.
이들이 몇 년 안에 집중된다면 군중이 엄청나고 지역 인프라에 과부하가 걸리게됩니다.

Just a few years ago, Laurie says, fashion tended to shape color trends
로리는 불과 몇 년 전만 해도 패션이 새로운 컬러 트렌드를 주도하고,

Features Openwork lambrequins returned to fashion recently, just a few years ago, however,
특징 Openwork lambrequins는 최근 몇 년 전에 패션으로 돌아 왔지만,

Just a few years ago, the factory employed three shifts of workers to churn out Chevy Cruzes.
불과 몇 년 전, 공장은 Chevy Cruzes를 생산하기 위해 3교대(24시간 가동)를 운용하기 위한 노동자를 고용했다.

However, once in the atmosphere, it reacts with other chemicals in the air and breaks down after just a few years.
그러나 일단 대기권에서 그것은 공기에 있는 다른 화학 물질과 반작용하고 몇 년 후에 부서 버린다.

Snapchat co-founder Bobby Murphy was a Kappa Sigma fraternity brother at Stanford just a few years ago.
Snapchat의 공동 설립자 인 Bobby Murphy는 불과 몇 년 전에 Stanford의 Kappa Sigma 박 사촌 형제였습니다.

In 2013, fishermen from North Carolina accounted for 64 percent of the summer flounder landed in the state, down from 80 percent just a few years earlier.
에서는 노스 캐롤라이나 출신의 어부들이 여름에 넙치의 64 퍼센트를 차지했으며 이는 불과 몇 년 전에 80 퍼센트에서 떨어졌습니다.

Just a few years ago many people had a perception that they should be ashamed and concealed about sex.
불과 몇년 전만 해도 많은 사람들이 ‘성(性)'에 관해서는 부끄럽고 감춰야한다는 인식을 갖고 있었다.

Companies like Uber exploded in popularity in just a few years and the founder is now worth over US $1 billion.
우버(Uber)와 같은 회사는 단 몇 년 만에 대중화가 되었고 창업자는 현재 10억 불에 이르는 재산가가 되었습니다.

This allowed the German war machine to emerge in just a few years from the ashes of economic collapse.
이것이 독일 전쟁 기계가 단 몇 년 만에 경제적 붕괴의 재로부터 부상하게 허용했습니다.

If housing prices increase 80 percent in just a few years, then their actual worth increased 80 percent.
겨우 몇 년 사이에 주택 가격이 80% 상승했다면, 그것의 실제 가치도 80% 상승했다.

Just a few years later, she would re-emerge after being charged with first-degree murder.
그냥 몇 년 후, 그녀는 다시-1 급 살인 혐의로 기소 되 고 이후에 등장할 것 이다.

Vernor Vinge has suggested that over just a few years, computers will suddenly become thousands or millions of times more intelligent than humans.
Vernor Vinge는 몇 년에 걸쳐 컴퓨터가 갑자기 사람보다 수천 또는 수백만 배 더 지능적으로 될 것이라고 제안했습니다.

It is still developing, but to look back just a few years and compare it to today, I see tremendous improvement
여전히 발전하고 있지만, 단 몇 년 전만 돌아보더라도 오늘과 비교했을 때,

Just a few years later, and this sympathy would have dissipated,
몇 년만 더 지났어도, 이러한 연민의 정은