LAST TIME YOU - 한국어로 번역

• 마지막으로 당신 이
• 지난번에 네 가
• 저번에 너 가
• 지난 번에 당신 이

영어에서 Last time you 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I mean, last time you put“I don't know” on a test what happened to you?.
내 말은, 지난 번에 당신에게 무슨 일이 일어 났는지 테스트에서 "모르겠다"라고 쓰면?

Can you remember the last time you had to go without your cell phone?
핸드폰 없이 있었던 때가 언제가 마지막이었는지 기억할 수 있는가?

When's the last time you had a really, really good sensual experience?
여러분이 마지막으로 정말, 정말로 제대로 감각적 경험을 한 것이 언제입니까?

Last time you saw 8 Mile was at home on a treadmill.
네가 마지막으로 8마일을 본 건 집에서 러닝머신 뛸 때였잖아.

Everything's gonna be okay. About the fight we had the last time you were here.
괜찮을 거야 당신이 저번에 여기 있었을때 우리가 싸웠던 거.

The last time you worked for these people… Needs me.
마지막으로 당신은 이 사람들을 위해 일했고 못해요 FBI가 날 필요로 해.

You stole three years of my life. Last time you people asked me some questions.
넌 내 인생의 3년을 훔쳤어 지난번 너희들이 내게 물었을 때 몇가지 질문들.

Last time you tried to calm my nerves in a waiting room, Mom died.
지난 번에 네가 진정하려고 했을 때 대기실에 있는 내 신경, 엄마는 돌아가셨다.

Last time you zapped me someplace, I didn't poop for a week.
저번에 네가 순간 이동시켰을 때 일주일 동안 똥을 못 눴어.

Right, so the last time you saw Jane and Weller, they headed for a black Cadillac.
그들은 검은 캐딜락으로 향했다. 그래, 그래서 마지막에는 당신은 제인과 웰러를 보았고.

so the last time you saw Jane and Weller.
그래서 마지막에는 당신은 제인과 웰러를 보았고.

Last time, you never called me to let me know.
¡° 지난 번에, 당신은 나에게 알려주라고 결코 전화하지 않았다.

Right. But last time, you got hit by a train.
맞아, 하지만 지난 번엔 넌 기차에 치였잖아 난 당장 에디치Edith.

Last time, you stayed.
지난번에, 넌 머물렀어.

Last time you were here.
예전에 당신이 여기 있었을 때.

Consider the last time you were angry.
마지막으로 화가 났을 때를 생각해보십시오.

Last time you cleaned your computer?
언제 처음 당신의 컴퓨터를 장만했는가?

The last time you saw your friends.
당신은 친구들을 돌아보며 마지막으로 말했다.

The last time you were in that chair.
자네가 이 의자에 마지막에 앉았던 때는.

When was the last time you drank?
여러분은 마지막으로 술을 드신 게 언제인가요?