LEAVE THE HOUSE - 한국어로 번역

• 집을 떠날
• 집을 떠나
• 집을 나갈
• 집에서 떠난다

영어에서 Leave the house 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He said to me,‘I can leave the house.
이에 그는 “나는 이제 집을 떠나게 되었습니다.

Work with humans, or leave the house.
사람과 같이 일하는 또는 집을 떠나지 않는 거.

Do my kids and I have to leave the house?
내 아이들과 내가 집을 떠나야 한다고?

You never leave the house without a paper clip!
너는 페이퍼 클립을 가지지 않고는 집을 나서지 않아!

I can never leave the house without driving away and then coming back to check that the door is locked.
예를 들면 집을 떠날 수가 없고 자꾸 되돌아와서 문이 잠겼는지를 확인해야 합니다.

When you leave the house in the morning, hurrying to work, do not always see in the same direction- toward the garage or car.
당신이 아침에 일을 서두르고 집을 떠나, 항상 같은 방향으로 보이지 않는 - 차고 또는 자동차 방면.

Somebody tell me I cannot leave the house for two days… Two days. Yeah.
누군가 내가 이틀 동안 집을 떠날 수 없다고 말해… 이틀. 네.

I had to leave the house and walk a bit until some of the smoke was out.
나는 집을 떠나 잠시 걸어야 했는데, 연기의 일부가 나가도록 말입니다.

He couldn't leave the house, he could hardly leave his room.
그는 집을 나갈 수 없었고, 자신의 방도 거의 떠날 수 없었다.

Or cannot leave the house unless they have washed their hands precisely 25 times.
또는 그(것)들이 정확하게 25 시간 그들의 손을 씻으면 않는 한 집을 떠날 수 없습니다.

Our online chat rooms let you develop completely new friendships and relationships without having to leave the house!
리 온라인 채팅 객실은 당신이 당신을 개발하게 완전히 새로운 우정과의 관계 없이 집을 떠날 필요합니다!

You don't have to leave the house to celebrate Valentine's Day in a fun way.
당신은 재미있는 방법으로 발렌타인 데이를 축하하기 위해 집을 떠날 필요가 없습니다.

A snowdrift can cause you to get snowed in(meaning you cannot leave the house).
Snowdrift는 사람들을 snowed in (집을 떠날 수 없음을 의미합니다.).

My grandma was getting anxious when we had to leave the house and I didn't know what was going on.
우리가 집을 떠나야 할 때 할머니가 불안지고 있었고, 난 무슨 일이 있었는지 몰랐어요.

Sometimes it's so bad you can't even leave the house.
그것은 너무 아늑한, 당신은 심지어 집을 떠나고 싶어하지 않습니다.

before you depart and leave the house, in the same state as on your arrival.
당신이 집을 나가 떠나기 전에, 도착과 같은 상태.

As your parents leave the house for dinner and a movie, tell them you plan to spend your evening doing homework or watching TV.
부모님이 저녁 식사 혹은 영화를 보기 위해 집을 비운다면, 그들에게 숙제를 하거나 TV를 볼 계획이라고 이야기하자.

In the event the speaker system goes out or the music stops, leave the house immediately without Abigail.
스피커 시스템이 망가졌을 경우나 혹은 음악이 멈췄을 경우엔 즉시 애비게일을 놔두고 집을 떠나십시오.

Having a hug and a kiss with my daughter before I leave the house.
나는 출근하기 전에 아내와 아기에게 뽀뽀하고 집을 나왔다.

Nowadays you no longer have to go to a bank or leave the house.
요즘에는 은행이나 우체국에 갈 필요가 없으며 심지어 집을 떠나도됩니다.