영어에서 Life-giving 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
If we neglect to link ourselves in divine connection with Christ, the current of life-giving energy cannot flow in rich streams from us to the people.
우리가 자신과 그리스도 사이에 거룩한 관련을 맺기를 게을리 한다면 생명을 주는 힘의 흐름이 우리에게서 백성들에게 큰 시냇물을 이루어 흘러갈 수 없다.It implants in the soul, joy that nothing earthly can destroy-joy in the Holy Spirit-health-giving, life-giving joy.-The Ministry of Healing, 115(1905).
그것은 세상의 그 어떤 것도 파괴할 수 없는 기쁨, 곧 성령 안에 있는 기쁨, 건강을 주고 생명을 주는 기쁨을 심령 속에 심어 준다. -치료봉사, 115 (1905).However, the concept held by them actually is heretical because it implies two divine Fathers, two life-giving Spirits, and, in some cases, three Gods.
그러나 그들이 붙잡고 있는 관념은 사실상 이단적인데, 이는 그것이 두 신성한 아버지, 두 생명주는 영, 그리고 어떤 경우는 세 하나님을 믿는 것이기 때문이다.centre of 16th-century Anabaptism, the past and future of the church meet in life-giving ways.
It implants in the soul joy that nothing earthly can destroy-joy in the Holy Spirit-health-giving, life-giving joy.-The Ministry of Healing, 115(1905).
그것은 어떤 현세적인 것도 파괴할 수 없는 기쁨, 곧 성령 안에 있는 기쁨, 건강을 주고 생명을 주는 기쁨을 심령 속에 심어 준다. -치료봉사, 115 (1905).Promotion of natural, safe, comfortable earth and air, prana(life-force) and life-giving homes can be built simply and safely by anyone, any age and any size.
자연, 안전 금고, 편안한 땅과 공기, prana (생명의 원동력)과 생명을주는 주택의 추진은 누구나 나이와 크기에 따라 간단하고 안전하게 만들 수 있습니다.Christians hold a concept, which is certainly heretical, of two divine Fathers, two life-giving Spirits, and some, even of three Gods.
두 생명 주는 영, 심지어 세 하나님의 관념을 가지고 있음을 지적하지 않을 수 없다.We believe… that God's life-giving Word and Spirit will enable the church to live in a new obedience which can open new possibilities of life for society and the world.”.
우리는 생명을 주시는 하나님의 말씀과 성령이 교회로 하여금 사회와 세상을 위한 생명의 새로운 가능성들을 열어놓을 수 있는 새로운 순종 가운데 살게 하실 것을 믿습니다.This is precisely the error Witness Lee pointed out over thirty years ago in What a Heresy-Two Divine Fathers, Two Life-giving Spirits, and Three Gods!
이것은 위트니스 리가 30년 전에 어떠한 이단인가-두 신성한 아버지, 두 생명 주는 영, 세 하나님들! 에서 지적한 바 있는 바로 그 오류이다!and the well is deep. Where would you get that life-giving water?
우물이 이렇게 깊은데다 선생님께서는 두레박도 없으시면서 어디서 그 샘솟는 물을 떠다 주시겠다는 말씀입니까?It implants in the soul joy that nothing earthly can destroy- joy in the Holy Spirit- health-giving, life-giving joy.- The Ministry of Healing, 115(1905).
그것은 어떤 현세적인 것도 파괴할 수 없는 기쁨, 곧 성령 안에 있는 기쁨, 건강을 주고 생명을 주는 기쁨을 심령 속에 심어 준다. -치료봉사, 115 (1905).when our whole life was entrusted to the“standard of teaching”, 14 let us embrace the Creed of our life-giving faith.
삶을 “표준 가르침에”(로마 6,17) 맡겼던 것처럼, 우리는 생명을 주는 우리 신앙의 신경을 받아들여야 한다.Gospel to give you the good news that Christ can save you by His bloody sacrifice for your sin, and His life-giving grace as the resurrected Son of God, who loves you is ready to save you.
The last Adam is a life-giving spirit(1 Co 15:45). The last Eve,
마지막 아담은 살려주는 영이 되었다'는 말씀처럼(고전 15장 45절),The last Adam is a life-giving spirit(1 Co 15:45). The last Eve,
마지막 아담은 살려주는 영이 되었다'는 말씀처럼(고전 15장 45절),St. Serapion of Novgorod, Metropolitan Joasaph, Archimandrite Dionysius, the Reverend Maxim the Greek, the icon of the Holy Life-Giving Trinity of the work of Andrei Rublev(now in the Tretyakov Gallery, Moscow) attracted thousands of pilgrims from all parts of Russia.
(현재 모스크바의 트레 티아 코프 갤러리 (Tretyakov Gallery)에서 작업 중)의 성스러운 삶을주는 트리니티 아이콘은 러시아의 모든 지역에서 수천 명의 순례자를 끌어 들였습니다.Top 6 Life-giving.
대 생명부활 운동.The life-giving sword.
사람 살린 생명의 검.Every action of Jesus was life-giving.
Water: a source of life-giving energy.
물: 생명을주는 에너지 원.
