LOUD VOICE - 한국어로 번역

• 큰 소리
• 큰 음성
• 큰 목소리
• loud voice
• 크게 소리
• 시끄러운 음성

영어에서 Loud voice 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I heard a loud voice in the sky.
그 때, 나는 하늘에서 큰 음성을 들었습니다.

And those vested interests have a very loud voice.
에 대한 주장들이 매우 큰 목소리로 들려오고 있다.

He will silence her loud voice.
그의 큰 목소리를 잠잠하게 만들 것이다.

Please refrain from talking in a loud voice.
크지 않은 목소리로 대화를 나누시기 바랍니다.

Again that loud voice.
또, 또 저 맹랑한 목소리.

He raised His hands, and with a loud voice said,‘It is done.'.
그는 그의 손을 제기하고, 큰 소리로 말했다, “그것은 이루어집니다.”.

He stood, and in a loud voice blessed the whole congregation of Israel.
그는 서서+ 큰 음성으로 이스라엘의 온 회중을 축복하기+ 시작하여 말하였다.

Even if they cry in My ears with a loud voice, I will not listen to them.”.
그들이 큰 소리로 내 귀에 부르짖을지라도 내가 듣지 않겠다.".

John Gill said it means to speak"publicly, and with a loud voice.".
John Gill은 말했습니다, 그것이 "공식적으로, 큰 목소리와 함께" 연설하는 것이라는 것을 의미한다고 말했습니다.

And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his.
또 다른 천사 곧 셋째가 그 뒤를 따라 큰 음성으로 가로되 만일 누구든지 짐승과 그의 우상에게 경배하고.

It is just before 3:00 when Jesus, with a loud voice, cried out,“It is finished!
시 바로 전에, 예수는 큰 소리로 외쳤다: "끝났도다!

However, I picked myself up and hearing a loud voice within, pushed on and opened a second, interior door.
그러나, 나는 몸을 일으켜 안에서 큰 목소리를 듣고, 밀고 나가 두 번째의 내부 문을 열었다.

Vs 2: And I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice.
(2) 그리고 나는 큰 음성으로 외치고 있는 강한 천사를 보았다.

Though they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them"(9:18).
그들이 내 귀에다 큰 소리로 부르짖는다 해도, 내가 그들을 듣지 아니하리라(겔 8:18).

And called out in a loud voice,'Jesus, Master, have pity on us!'.
And called out in a loud voice, "Jesus, Master, have pity on us! " 13 소리를 높여 가로되 예수 선생님이여 우리를 궁휼히 여기소서 하거늘.

Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and spoke, saying,"Hear the word of the great king, the king of Assyria.
랍사게가 드디어 일어서서 유다 방언으로 크게 소리질러 불러 가로되 너희는 대왕 앗수르 왕의 말씀을 들으라.

Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him;
계시록 14/7 큰 음성으로 말하기를 “하나님을 두려워하며 그분께 영광을 돌리라.

Verse 13: And called out in a loud voice,“Jesus, Master, have pity on us!”.
And called out in a loud voice, "Jesus, Master, have pity on us! " 13 소리를 높여 가로되 예수 선생님이여 우리를 궁휼히 여기소서 하거늘.

Even if they cry in My ears with a loud voice, I will not listen to them.”.
그들이 큰 소리로 내 귀에다 부르짖어도, 나는 그들의 말을 들어 주지 않겠다.”.

They decide to get a bite when suddenly they hear a loud voice coming out from the overhead speakers!
그들은 갑자기 머리 위의 스피커에서 나오는 큰 목소리를들을 때 물기를 결정합니다. "Atención!