MANY TEARS - 한국어로 번역

• 많은 눈물 을
• 눈물을 많이
• many tears

영어에서 Many tears 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I told her that I too shed many tears this week.
그래서일까요 저는 이승기가 이번주 정말 많은 눈물을 흘릴줄 알았습니다.

So many disruptions will cause many tears and gnashing of teeth, but one thing will remain intact.
그토록 많은 붕괴가 많은 눈물과 이를 가는 것을 일으킬 것이나, 한 가지는 온전히 남아 있을 것이다.

so many tears― they are all there,
너무 많은 눈물 - 그들 모두가 거기에 있으며,

I never did tell her how much her behavior hurt me, or how many tears she caused.
그녀의 발은 그녀가 그동안 얼마나 많은 노력을 했으며 얼마나 많은 눈물을 흘렸는지를 말해주었습니다.

Out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears.”.
(고후2:4) 내가 큰 환난과 애통한 마음이 있어 많은 눈물로 너희에게 썼노니.".

but too many tears can make it difficult to see.
너무 많은 눈물이 어렵게 볼 수 있습니다.

I am asking you to trust Jesus, who shed many tears, and poured out His Blood on the Cross to save you from sin and Judgment.
나는 여러분들에게 우리를 위해서 많은 눈물을 흘리시고 그의 피를 십자가에서 쏟아 부으신 예수님을 여러분의 죄와 심판에서 구원해 주사 그를 믿으라고 부탁합니다.

were filled with sorrow, and even shed many tears of sorrow.
슬픔으로 가득 차 슬픔의 눈물을 많이 흘렸음이요.

I have shed many tears of sorrow because of Your love, yet I have always felt that a life such as this is more meaningful,
당신의 사랑 때문에 슬픔의 눈물을 많이 흘렸지만 저는 항상 이런 삶이 더 의미 있고,

Having confidence in you all, that my joy would be shared by all of you. 2:4 For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made sorry, but that you might know the love that I have so abundantly for you.
내가 큰 환난과 애통한 마음이 있어 많은 눈물로 너희에게 썼노니 이는 너희로 근심하게 하려 한 것이 아니요 오직 내가 너희를 향하여 넘치는 사랑이 있음을 너희로 알게 하려 함이라 2:4 For I wrote you out of great distress and anguish of heart and with many tears, not to grieve you but to let you know the depth of my love for you.

Many Tears, Many sad faces.
너의 많은 표정들 너의 슬픈 눈물들.

How Many Tears.
소찬휘 - Tears.

Why so many tears?
왜 많은 눈물을 흘리는가?

Not too many tears this time.
이번엔 눈물이 많이 안 난다.

If not, you will cry many tears.
그렇지 않으면 너희는 많은 후회의 눈물을 쏟게 될 것이다!

Many tears still need to be shed.
눈물은 아직도 많이 흘려야 한다.

You only get so many tears in life.
너는 도대체가 눈물이 너무 많아.

How many tears of gratitude He will shed!
그가 흘린 땀물 눈물은 과연 몇동이가 될가?!…!

How many tears have you shed for God?
여러분이 하나님을 위해 얼마나 눈물을 흘려 봤느냐?

Grace never knew she had so many tears.
아내가 이렇게 눈물이 많을 줄 몰랐다.