MOBILE PAYMENTS - 한국어로 번역

• 모바일 결제
• 모바일 지불을

영어에서 Mobile payments 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Among those SMEs who are not using new technologies, 30% plan to begin using mobile payments, 28% plan to use software automation,
신기술을 사용하고 있지 않은 중소기업들 중에서도 향후 12개월 이내에 30%는 모바일 결제 사용을 시작할 계획이고, 28%는 소프트웨어 자동화,

Braintree specialises in making it easy for users to accept online and mobile payments and offers its services in more than 130 currencies and 45 countries.
브레인트리는 사용자가 온라인 및 모바일 지불을 쉽게 수락할 수 있도록 전문화했으며 130개 이상의 통화와 45개국에서 서비스를 제공한다.

use of innovative online and mobile payments and foster competition in the financial sector that should result in better financial services for the consumers.
혁신적인 온라인 및 모바일 결제 수단의 개발 및 사용, 소비자를 위한 더 나은 금융 서비스를 제공할 금융 분야의 경쟁을 촉진하는 것입니다.

To reclaim their previously uncontested position in payments, financial services providers must look to their banking apps and combine in them the best of digital banking with the latest in mobile payments.
결제 분야에서 경쟁자가 없었던 예전의 지위를 되찾기 위해 금융서비스 제공업체들은 그들의 뱅킹 앱들을 점검하고 디지털 뱅킹과 최신 모바일 결제 기능을 결합해야 한다.

Mobile payments constitute nearly one third of Starbucks' U.S. transactions, and as a result, Shultz said Starbucks
모바일 결제는 스타 벅스의 미국 거래 중 약 3 분의 1을 차지하며,

According to a Boston Retail Partners survey on mobile payments released earlier this year, Apple Pay now
올 연말에 발표된 모바일 지불에 관한 Boston Retail Partners의 조사에 따르면,

Nearly half of survey respondents said mobile payments aren't secure, and 87 percent said the number of mobile payment data breaches will increase in the near future.
조사 응답자들의 거의 절반은 모바일 결제가 안전하지 않다고 답했고, 87%는 모바일 결제 데이터 유출의 수가 단시간 내 증가할 것이라고 이야기했다.

On top of that, for NFC to truly enjoy wide adoption, those users would have to make multiple mobile payments each week-- and that"is a very tall order," Egan said.
그 중 무엇보다도, NFC의 진정한 대중화를 위해서 그러한 사용자들은 매 주 여러 번 모바일 결제를 수행해야 하고 그것은 “매우 어려운 것”이라고 그는 평가했다.

Cash is still king as people enjoy carrying money, however we predict that by 2025 mobile payments will overtake cards and cash.”.
Marshall은 "사람들이 돈을 들고 다니길 선호하기 때문에 아직까지는 현금사용의 비중이 가장 크지만 2025년쯤 되면 모바일결제가 카드와 현금을 추월하리라 전망한다.

However, King also suggested that,"as the sophistication of smartphones continues to evolve, and the mobile payments ecosystem starts to open up… people will use their mobile phones in lieu of a traditional wallet and start making higher end purchases, such as white goods or even cars, all through their phones.".
그러나 King은 또한 “스마트 폰의 세련미가 계속 발전하고 모바일 지불 생태계가 열리기 시작하면… 사람들은 전통적인 지갑 대신 휴대 전화를 사용하여 백색 가전과 같은 고급 구매를 시작합니다 심지어 자동차까지 모두 휴대 전화를 통해 전송할 수 있습니다. ”.

For applications where the abilities to accept mobile payments and access customer profile details are critical, the DK66 offers a model with an integrated magnetic stripe reader that enables associates to scan credit cards or loyalty or identity cards on the spot.
모바일 결제를 수용하고 고객 프로필 세부 정보에 액세스하는 기능이 중요한 애플리케이션의 경우 dk66은 제휴 업체가 현장에서 신용 카드 또는 충성도 또는 신분 카드를 스캔 할 수있게 해주는 통합 마그네틱 스트라이프 리더를 갖춘 모델을 제공합니다.

Fourteen million people in Kenya have a mobile payment solution.
만 명의 케냐 사람들은 모바일 결제 시스템을 갖고 있습니다.

There are many other mobile payment methods on the site.
또한 사이트에 다른 모바일 지불 방법이 많이 있습니다.

Mobile Payment.
모바일 결제.

Then NFC Mobile Sticker can be used as mobile payment management.
다음 NFC 모바일 스티커 모바일 결제 수단으로 사용할 수 있습니다. 관리입니다.

NFC: These are all Xiaomi smartphones with which you can use mobile payment.
NFC: 모바일 결제를 사용할 수있는 모든 Xiaomi 스마트 폰입니다.

Mobile payment is surging rapidly in China.
중국에서는 모바일 결제가 굉장한 기세로 퍼지고 있습니다.

Then NFC Mobile Sticker can be used as mobile payment management.
그런 다음 nfc 모바일 스티커를 모바일 결제 관리로 사용할 수 있습니다.

Mobile Payment.
휴대폰 결제.

NFC Ring- the future of mobile payment.
NFC 링 - 미래의 모바일 결제.