NEW FINDINGS - 한국어로 번역

• 새로운 발견
• 새로운 연구 결과
• 새로운 사실도
• new findings

영어에서 New findings 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The new findings also identified a possible link between the smaller magnetic loops and slow solar wind.
새 연구결과는 또한 작은 자기장 고리와 느린 태양풍 사이의 가능한 상관관계를 확인하는 전과를 올렸다.

At the same time, crude oil production from existing fields will drop over two-thirds by 2035, and must be replaced by new findings.
동시에 기존 유전의 원유 생산은 2035년까지 2/3 이상 감소하고, 새로 발견한 유전들에 의해 대체될 것입니다.

Make sure to learn everything you can about your husband or wife and to communicate about these new findings of yours.
남편 또는 아내에 대해 당신이 할 수있는 모든 것을 배울 수 있는지 확인하고 당신의 새로운 연구 결과에 대해 의사 소통을.

Despite this evidence, the Lao authorities have not presented any new findings with regard to their investigation of the case.
이러한 증거에도 불구하고, 라오스 당국은 이 사건에 대한 조사에서 어떠한 새로운 결과도 제시하지 않고 있다.

And the new findings may provide clues on how to target and eliminate such cells in the bloodstream, she said.
그리고 새로운 발견은 혈류에서 그러한 세포들을 어떻게 표적으로 삼고 또 제거해야 하는지에 대한 단서를 제공할 수 있을 것이라고 그녀는 말했다.

The article continued to note that the new findings of faster mutation rates pointing to mitochondrial Eve about 6,000 years ago also contributed to the development of mtDNA research guidelines used in forensic investigations adopted by the FBI.
또한 빠른 돌연변이 속도는 대략 6천 년 전의 미토콘드리아 이브를 가리킨다는 새로운 발견은 연방수사국(FBI)에 의해서 채택된 법의학적 조사에 사용되는, mtDNA 연구 가이드라인의 개발에 공헌하고 있다고 그 논문은 언급하고 있었다.

What's really promising about these new findings is that they indicate that there may be physiological mechanisms underlying depression that we can use to improve the quality of life in patients with this disabling illness," said researcher David Lewis.
이 새로운 연구 결과에 대해 정말로 유망한 점은 우울증의 근본적인 메커니즘이 생겨이 질환을 앓고있는 환자의 삶의 질을 향상시킬 수 있다는 것"이라고 David Lewis 교수는 말했다.

Lao authorities have failed to disclose any new findings from their investigation of Sombath's case to the public since 8 June 2013
라오스 당국은 2013년 6월 8일 이후 솜바스 사건 조사에 대해 그 어떤 새로운 사실도 밝히지 않고 있고,

Though the new findings provide a grim forecast for the future of the oceans,
비록 새로운 발견이 바다의 미래에 대한 암울한 전망을 제공하지만,

These new findings suggest that pretreatment with these two agents could promote and enhance tumor cell killing activity by MEN1112/OBT357, and provide a strong rationale for evaluating these combinations in clinical trial.".
These new findings suggest that pretreatment with these two agents could promote and enhance tumor cell killing activity by MEN1112/OBT357, and provide a strong rationale for evaluating these combinations in clinical trial.” - 스크린 독과점 문제가 심각하다. ▲ 먼저 해야 할 일은 한국영화에 대한 통계를 제대로 정리하는 것이다.

Lao authorities have failed to disclose any new findings from their investigation to the public since 8th June 2013 and have met with his wife,
라오스 당국은 2013년 6월 8일 이후 솜바스 사건 조사에 대해 그 어떤 새로운 사실도 밝히지 않고 있고,

The new findings raise the question:
새로운 발견은 의문을 불러일으키고 있다:

What's more, new findings published in the New England Journal of Medicine suggest that the virus could also cause babies to be born with other brain and eye defects, and even lead to fetal death.
더 많은 것은 무엇, 새로운 발견은에서 간행했다 뉴 잉글랜드 의학 저널 이 바이러스가 다른 두뇌와 눈 결함으로 태어날 아기를 유발할 수 있으며 심지어 태아 사망을 유발할 수 있다고 제안합니다.

Based on new findings, UC Cancer Institute scientists believe that tamoxifen resistance may be driven by a novel molecular"crosstalk” point between the estrogen
새로운 사실 인정에 바탕을 두어, UC 암 학회 과학자는 tamoxifen 저항이 에스트로겐과 HER2 (통로를 사이에서 비발한 분자

Given the fact that existing research and our new findings point in the same direction, it does seem
기존의 연구와 새로운 발견이 같은 방향을 가리키고 있다는 사실을 감안할 때,

As scientists continue to explore how the brain works, it seems likely that new findings will radically alter the traditional understanding of human nature and that will have enormous implications for the legal system and the workplace.
과학자들이 뇌가 어떻게 작동하는지 계속 탐색하면서, 새로운 발견이 인간 본성에 대한 전통적인 이해를 근본적으로 바꿔 줄 것이며 그것이 법적 시스템과 작업장에 엄청난 영향을 미칠 것으로 보인다.

Furthermore, the flexibility and visualization capabilities of JMP allow these scientists to understand what is happening with their data and rapidly adjust models based on new findings.
게다가 JMP의 유연성과 시각화 기능을 이용하여 데이터의 변화 양상을 이해하고, 새롭게 발견한 사실을 바탕으로 신속하게 모델을 조정할수 있습니다.

Further, since the disruption of epigenetic mechanisms may cause diseases such as cancer, diabetes and autoimmune disorders, these new findings could have implications for human health.
게다가 후성유전학적 메커니즘의 교란이 암이나 당뇨병이나 자가면역 질환 같은 질병을 유발할는지도 모르기 때문에 이런 새로운 발견들은 인간의 건강과 관련이 있을 수가 있다.

first impressions of other people and voting behavior, our new findings show that they also predict success at some of life's most challenging tasks.
첫인상 다른 사람들의 투표 행동우리의 새로운 연구 결과는 또한 그들이 삶의 가장 어려운 과제 중 일부에서 성공을 예측한다는 것을 보여줍니다.

the American Geophysical Union in San Francisco on Dec. 5, 2011, presented new findings about the past and future of drought.
연맹 (American Geophysical Union) 연례회의에서 연설 한 3 명의 연구원은 가뭄의 과거와 미래에 대한 새로운 발견을 발표했다.