NEW INDUSTRIES - 한국어로 번역

• 새로운 산업
• 새로운 기업

영어에서 New industries 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The new ranks of high school graduates made factories more efficient and new industries possible.
새로운 고등학교 졸업생 계층들이 공장을 보다 효율적으로 만들었고 새로운 산업이 가능하게 했다.

While companies will usually identify markets close to their current product line, new industries may be tested for business expansion possibilities.
기업은 일반적으로 현재 제품 라인에 가까운 시장을 식별하지만, 새로운 산업은 사업 확장 가능성에 대한 테스트 될 수있다.

The automobile industry successfully returned to producing cars, and new industries such as aviation and electronics grew tremendously.
자동차산업은 성공적으로 원래의 자동차를 만드는 일로 다시 돌아갔고, 항공기 제작이나 전자제품 생산과 같은 새로운 산업이 성큼성큼 성장하기 시작했다.

New industries and commercial ventures have led to modern buildings,
새로운 산업과 상업 벤처 기업들은 현대식 건물,

But when vast companies like Amazon, and other online traders, the new industries, can get away with paying almost nothing in tax, there is something wrong with the tax system.
하지만 아마존이나 다른 전자상거래 회사들처럼 거대한 회사들이나 새로운 산업이 거의 아무 세금도 내지 않는 건 조세제도에 뭔가 문제가 있는 겁니다.

I found that on average corporations divested more than half their acquisitions in new industries and more than 60% of their acquisitions in entirely new fields.
평균적으로 다각화한 기업들의 절반 이상이 새로운 산업에서 기업을 매입하였으며, 매입한 것의 60%이상이 전혀 새로운 분야임을 알아냈다.

For more than 160 years, we have applied our unparalleled expertise in specialty glass, ceramics, and optical physics to develop products that have created new industries and transformed people's lives.
코닝은 특수 유리, 세라믹 소재 및 광학 부문에서 160년 이상 축적해 온 독보적인 전문 지식과 기술을 활용하여 새로운 산업 분야를 개척하고 사람들의 삶을 바꿔놓는 제품을 개발하고 있습니다.

But the only way to fully restore America's economic strength is to make the long-term investments that will lead to new jobs, new industries, and a renewed ability to compete with the rest of the world.
하지만 미국 경제가 완전히 회복할 수 있는 유일한 길은, 새로운 일자리와 새로운 산업, 세계 최고의 경쟁력을 갖기 위한 장기적 투자를 통해섭니다.

so automation did take away many of these jobs, but the advent of technology also created new industries and new jobs.
자동화가 이러한 많은 일자리를 없애기는 했으나 기술의 도래가 또한 새로운 산업과 직업을 창출했어요.

executing on those dreams can take time, and sometimes even the invention of whole new industries.
이런 꿈을 실현하기까지는 시간이 걸리고 때로는 완전히 새로운 산업을 만들어내곤 한다.

As internet speeds go up and data costs come down, new industries will emerge and the playing field between mobile network operators(MNOs) and fixed broadband providers will level out.
인터넷 속도가 빨라지는 동시에 데이터 비용은 낮아지고, 새로운 산업들이 등장하면서 모바일 네트워크 사업자(MNO)들과 고정 광대역 제공사들 간의 경쟁이 치열해질 거라는 것.

The world is standing at a cusp and there are opportunities that never existed before and as new industries crop up, it is imperative that the industries adopt the latest technologies.
세계는 위기에 서 있으며 이전에는 존재하지 않았던 기회가 있으며 새로운 산업이 생을 따라 가면서 업계가 최신 기술을 채택하는 것이 필수적입니다.

We purposely built the suite to fit new industries embracing 3D Printing and our software is still growing and maturing to meet our existing customers' evolving production requirements.
처음부터 3D 프린팅을 수용하는 새로운 산업에 맞는 suite를 제작했기 때문에 당사 소프트웨어는 기존 고객의 급변하는 생산 요구 사항을 충족하기 위해 여전히 성장하고 성숙 단계에 오르고 있습니다.

Corning has applied its unparalleled expertise in specialty glass, ceramics, and optical physics to develop products that have created new industries and transformed people's lives.
광학 부문에서 160년 이상 축적해 온 독보적인 전문 지식과 기술을 활용하여 새로운 산업을 창출하고 사람들의 삶을 변화시키는 제품들을 개발해왔습니다.

expertise in specialty glass, ceramics, and optical physics to develop products that have created new industries and transformed people's lives.
광물리학 분야의 독보적 전문지식과 기술을 활용하여 새로운 산업분야를 개척하고 사람들의 삶을 바꿔놓는 제품을 개발하고 있습니다.

One of the positive consequences of the Continental System was that European countries deprived of colonial goods were forced to develop new industries.
대륙 봉쇄의 긍정적인 결과들 중에서 하나는 식민지의 제품을 얻기 못하는 유럽 나라들이 스스로 새로운 산업을 개발하게 되었다는 것이었다.

Our institutions are insufficiently nimble to keep up with the policy questions that arise and attempts to regulate new industries are subverted by corrupt money politics at both the federal and state levels.”.
우리 기관들은 발생하는 정책 질문에 뒤지지 않을만큼 민첩하지 못하고 새로운 산업을 규제하려는 시도는 연방 정부와 주정부의 부패한 정치로 뒤덮입니다. “.

build businesses, develop clusters of expertise, and create new industries.
전문 지식의 클러스터를 개발하고, 새로운 산업을 만드는 것입니다.

In an evolutionary view, an economy is an“organism” that is constantly developing new industries, technologies, organizations,
진화적 견해에서 바라보면, 경제는 새로운 산업, 기술, 조직, 직업 그리고 역량을

The problem is that, even with Xi's experiment to build new industries that can drive future growth, for the economy to continue growing at the pace that China's leadership deems necessary, more and more debt is still needed.
그런데 문제는 미래 성장을 추동할 수 있는 새로운 산업을 구축하려는 시진핑의 실험이 계속되는 가운데서도 중국 지도부가 필요하다고 여기는 속도로 계속 경제가 성장하려면 점점 더 많은 부채가 필요하다는 것이다.