PARTY'S ANSWER - 한국어로 번역

• party's 대답

영어에서 Party's answer 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Labour Party's answer: No, we should pursue more sustainable energy resources instead Source.
Left Party's 대답: 아니요, 보다 지속가능한 에너지원에 투자해야 합니다 Source.

Arts Party's answer: نعم Arts Party personally submitted this answer on July 12th, 2017.
Arts Party's 대답: 네, 하지만 정부는 무료 언어 학습 과정을 제공해야한다 Arts Party personally submitted this answer on July 12th, 2017.

Socialist Party's answer: No Source Should welfare recipients be tested for drugs? stats discuss?
Socialist Party's 대답: 아니요 Source 복지 수혜자를 대상으로 약물 검사를 실시해야 할까요?

Pirate Party's answer: No The right not to have your life taken from… Source.
Pirate Party's 대답: 아니요 너의 삶을 너에게서 빼앗아 가지 않는… Source.

Socialist Party's answer: Neither, I am satisfied with the current amount of spending Source.
Socialist Party's 대답: 아니요, 저는 현재의 지출 수준에 만족합니다 Source.

Left Party's answer: No, and enact legislation preventing government surveillance of citizen communications Source.
Left Party's 대답: 아니오, 정부의 민간인 감청을 방지하는 법을 제정해야 합니다. Source.

Left Party's answer: Yes, but in the form of tax breaks for all citizens Source.
Left Party's 대답: 예, 그러나 모든 시민을 위한 세금 공제 방식이어야 합니다 Source.

Left Party's answer: Yes, and immediately release anyone serving time solely for drug offenses Source.
Left Party's 대답: 예, 그리고 오직 약물 사범으로 복역한 사람만을 즉시 사면시켜야 합니다.

Left Party's answer: Yes, Assad is a brutal dictator and must be removed from power Source.
Left Party's 대답: 네, 아사 드 잔인 한 독재자와 힘에서 제거 되어야 합니다.

Socialist Party's answer: No, only if they have a criminal history related to drug abuse Source.
Socialist Party's 대답: 아니오, 약물 남용에 대한 범죄 전력이 있는 경우에만 한정해야 합니다. Source.

Left Party's answer: Yes, but only if there is no chance they will survive their illness Source.
Left Party's 대답: 네, 하지만 회생 가능성이 없는 경우에 한해야 합니다 Source.

Socialist Party's answer: Yes, and legalise, tax,
Socialist Party's 대답: 예, 그리고 마리화나를 법으로 금지하는 대신,

Socialist Party's answer: Yes, but only if there is no chance they will survive their illness Source.
Socialist Party's 대답: 네, 하지만 회생 가능성이 없는 경우에 한해야 합니다 Source.

Left Party's answer: Yes, but only for those who are starting to build a criminal record Source.
Left Party's 대답: 네, 하지만 범죄 전과를 쌓기 시작한 사람에 한해서 적용해야 합니다 Source.

 stats  discuss Socialist Party's answer: Yes, but only if we join an international coalition Source.
Socialist Party's 대답: 네, 하지만 단지 경우 우리는 국제 연합 가입 Source.

Left Party's answer: Yes, and immediately release anyone serving time solely for drug offenses Source Criminal issues.
Left Party's 대답: 예, 그리고 오직 약물 사범으로 복역한 사람만을 즉시 사면시켜야 합니다. Source.

Socialist Party's answer: Yes, as long as they pass the same background checks as straight couples Source.
Socialist Party's 대답: 네, 이성 커플과 동일한 신원 조사를 통과하기만 하면 괜찮습니다 Source.

Socialist Party's answer: Yes, but in the form of assisting sectors most heavily hit by the recession Source.
Socialist Party's 대답: 예, 하지만, 불황에 가장 많은 영향을 받는 분야만을 보조해 주는 형태가 되어야 합니다.

Socialist Party's answer: Yes, but only after a psychological examination to show they fully understand this choice Source.
Socialist Party's 대답: 네, 하지만 심리 검사를 통해 환자가 자신의 선택을 충분히 이해하고 있음을 확인한 뒤에만 허용해야 합니다 Source.

Socialist Party's answer: Yes, and legalise, tax,
Socialist Party's 대답: 예, 그리고 마리화나를 법으로 금지하는 대신,