PASSWORD RESET - 한국어로 번역

• 비밀번호 재 설정
• 암호 재설정
• password reset

영어에서 Password reset 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You need a mobile phone that's capable of receiving text messages for password reset only if one or both of the following applies to you.
다음 중 해당되는 경우가 있을 때만 암호 다시 설정을 위해 문자 메시지를 받을 수 있는 휴대폰이 필요합니다. You need a mobile phone that's capable of receiving text messages for password reset only if one or both of the following applies to you.

Password Reset username E-mail To reinstate your lost password, please supply the name and e-mail address for the account.
비밀번호 재설정 사용자 이름 이메일 분실 암호를 복원하려면 계정의 이름과 전자 우편 주소를 제공하시기 바랍니다.

Login Enter your email address below and we will send you password reset instructions.
로그인 아래에 이메일 주소를 입력하고 우리는 당신에게 암호 재설정 지침을 보내드립니다.

And despite my best efforts, I could not find a password reset function.
그리고 내 최선의 노력에도 불구하고, 나는 암호 재설정 기능을 찾을 수 없습니다.

Enter your email address or phone number below to receive a password reset link.
아래의 이메일 주소나 전화번호를 입력하여 비밀번호 재설정 링크를 받으십시오.

Enter your email address and we will send you a password reset URL.
가입하셨던 이메일 주소를 입력하시면 비밀번호 재설정 URL을 전송해드립니다.

Please enter your registered email address and we will send you a password reset link.
등록된 이메일 주소를 입력하시면 비밀번호 재설정 링크를 보내드립니다.

It can take up to 48 hours to complete the password reset using the domain verification method.
도메인 확인을 통해 비밀번호를 재설정하려면 최대 48시간이 걸릴 수 있습니다.

If you're able to log in after the password reset, please check if your account has been compromised and re-secure your account.
비밀번호를 재설정한 후에 로그인할 수 있게 되면, 계정이 해킹당했는지 확인하고 계정을 다시 보호하세요.

A password reset link will be send to this email address or the email address associated with this username.
패스워드 재설정 링크를 고객님의 이메일 주소, 혹은 본 계정에 연동된 이메일 주소로 보내드립니다.

In this case, we'll email you a twitter. com password reset link.
이 경우 twitter. com 비밀번호를 재설정할 수 있는 링크를 이메일로 안내해 드립니다.

If you have added your phone number to your account in your Mobile settings, you may receive a password reset via SMS/text message.
모바일 설정에서 계정에 휴대폰 번호 를 추가한 경우 SMS/문자 메시지를 통해 비밀번호를 재설정할 수 있습니다.

Lastly, any individual who has access to your registered secondary email address can initiate a password reset and access the primary administrator account.
마지막으로 사용자의 등록된 보조 이메일 주소 에 액세스할 수 있는 개인은 누구든지 비밀번호를 재설정 하고 기본 관리자 계정에 액세스할 수 있습니다.

we have decided to implement a password reset.
저희는 사용자 여러분의 비밀번호 초기화를 결정했습니다.

Accounts with direct password exposure were locked and require a password reset by the account owner,” Coates wrote.
직접 비밀 번호가 노출 된 계정은 잠겨 있었기 때문에 계정 소유자가 암호를 재설정해야합니다 “Coates가 말했다.

So, if 1 million people request a password reset within a short period of time and no one uses the reset code, then 1,00,0001th person to request code will get a previously assigned number.
따라서 백만명(10⁶)이 짧은 시간 동안 패스워드 재설정을 요청만 하고 패스코드를 사용하지 않는 경우 1,000,0001번째 사용자는 누군가에게 이미 배정된 패스코드를 얻게 됨.

we may still send you a response to any“Contact” request as well as administrative, maintenance and operational emails(for example, in connection with a password reset request).
유지 관리 및 운영 이메일(가령, 암호 재설정 요청과 관련)에 대한 응답을 계속 전송할 수 있음을 참고하시기 바랍니다.

password policy setting Allow users to change their own password, then selecting Require password reset automatically attaches an AWS managed policy named IAMUserChangePassword to the new users that grants them permission to change their own passwords..
정책을 활성화하지 않은 경우, Require password reset(암호 재설정 필요)를 선택하면 자신의 암호를 변경할 수 있는 권한을 부여하는 IAMUserChangePassword라는 AWS 관리형 정책이 신규 사용자에게 자동 연결됩니다.

Forgot your password, reset your password..
비밀번호를 잊은 경우에는 비밀번호를 재설정하세요.

User assignment to specific systems and user administration, allowing user access revocation and password resets.
특정 시스템 및 사용자 관리에 대한 사용자 할당으로 사용자 액세스 취소 및 암호 재설정.