PHYSICAL UNIVERSE - 한국어로 번역

• 물리적 우주
• 물질 우주

영어에서 Physical universe 을 사용하는 예와 한국어로 번역

asteroids throughout an area of space that is approximately one-fourth of the entire physical universe! Complimenti.
행성들, 소행성들을 통제하며, 그 영역은 전체 물리적 우주의 약 1/4에 달한다.

But if you only knew something about the physique of a power center, we could, by analogy, tell you so much more about the physical universe.
그러나 만일 너희가 단지 힘 중심의 몸체에 관하여 조금만 아는 것이 있다면, 우리가 대비로서 물리적 우주에 대하여 훨씬 더 많은 것들을 너희에게 말할 수 있었을 것이다.

The only way we can understand why our minds can understand physical reality in the first place is by“believing that the physical universe is“mind-like.”.
우리가 왜 물리적 실재를 이해할 수 있는지를 이해할 수 있는 유일한 길은 우선 물리적 우주가 "정신과 같다(mind-like)"는 것을 믿는 것이지요.

We Christians did not take this world seriously, I am afraid, because our notion of God or salvation didn't include or honor the physical universe.
우리 그리스도인들은 이 세상을 진지하게 대하지 않았는데, 그 이유는 하느님이나 구원에 대한 우리의 관념이 물리적 우주를 포함하지 않았거나 존중하지 않았기 때문이다.

The far-flung physical universe coheres in the Isle of Paradise; the intellectual universe
방대한 물리적 우주는 파라다이스 섬 안에서 한데 모이고,

The physical universe itself is formed from the convergence and amalgamation of many other individual universes[i](Footnote), each one of which were created by an IS-BE
우리가 활동하는 물리적인 우주 그 자체는 많은 다른 개별 우주들의 수렴과 융합으로 형성되며,

The physical universe itself is formed from the convergence and amalgamation of many other individual universes, each one of which were created by an IS-BE
우리가 활동하는 물리적인 우주 그 자체는 많은 다른 개별 우주들의 수렴과 융합으로 형성되며,

And that should be sufficient to inform you that gravity is one of the most real and eternally dependable things in the whole physical universe of universes..
그것은 우주들의 물리적 우주 전체 안에서 중력이 가장 실제적이고 영원하게 의존할 수 있는 것들 중 하나임을 너희에게 알려주기에 충분할 것이다.

He not only caused the physical universe and intelligent beings to exist, but as events unfold, he continues to cause his will
그분은 물질적 우주와 지성을 가진 피조물이 존재하게 하셨을 뿐 아니라,

So, that leads to kind of an ultimate question: Could it be that someplace out there in the computational universe we might find our physical universe?
자 이것들은 궁극적인 질문에 다다르게 하죠. 계산적 우주 어딘가에 우리의 물리적 우주를 찾을 수 있는 영역이 있을까요?

scientists from many countries, and has taught us much of fundamental importance, not just about quantum theory, but about the nature of the physical universe.
우리를 근본적인 중요성의 정도뿐만 아니라 양자에 대한 강의를 이론지만, 실제 우주의 자연 현상에 대해.

down-to-earth astronomer though he might be, possessed a mystical side to his nature and the last years of his life were spent in an attempt to construct a huge relativistic synthesis of the physical universe, an edifice in which the bricks would be subatomic and astronomical evidence of the observer and the mortar the underlying mathematical relationships between them.
그의 성격과 그의 삶의 마지막 몇 년간은 신비로운 측면 보유 시도 물리적 우주, 건물의 거대한 relativistic 합성 건설을 보냈습니다 벽돌은 양원 것이 천문 관찰자의 증거와 박격포는 그들 사이의 근본적인 수학적 관계에있다.

God thus potentially pervades the physical universes of the past, present, and future.
하느님은 그렇게 하여 과거와 현재와 미래의 물리적 우주들 속에 잠재적으로 가득 퍼져있다.

Physical universes such as yours are the exception, not the rule.
당신들의 것과 같은 물리적 우주들은 원칙이 아니고 예외입니다.

There is in all the physical universes of time and space, notwithstanding the universal manifestation of the decimal constitution of energy, the ever-present reminder of the reality of the sevenfold electronic organization of prematter.
에너지의 십진법 구성이 보편적으로 나타나는데도, 시공의 모든 물리적 우주에 선(先)물질의 일곱 가지 전자 조직의 현실을 늘 생각나게 해 주는 것이 있다.

When Urantia astronomers peer through their increasingly powerful telescopes into the mysterious stretches of outer space and there behold the amazing evolution of almost countless physical universes, they should realize that they are gazing upon the mighty outworking of the unsearchable plans of the Architects of the Master Universe..
유란시아 천문학자들이 점점 더 강력한 망원경을 통해, 외부 공간의 신비한 펼침들을 자세히 들여다 볼 때 그리고 거기에서 거의 수를 헤아릴 수 없는 물리적 우주들의 놀라운 진화를 바라볼 때, 그들은 자신들이 주(主)우주 고안건축가들의 불가사의한 계획들의 막강한 작업현정을 응시하고 있음을 깨닫게 될 것이다.

The second heaven is the physical universe called outer space.
둘째 하늘은 우리가 바깥 공간이라고 부르는 물리적인 우주의 거대한 공간이다.

Understanding of the physical universe is largely dependent on observation and research.
물리적 우주에 대한 이해는 관측과 연구에 대부분 의존된다.

Is there something more fundamental than the physical universe?
물질 세상보다 더 근본적인 것이 있는가?

Understanding of the physical universe is largely dependent on observation and research.
물리적 우주에 대한 이해는 주로 관측과 연구에 의존한다.