RISK OF STROKE - 한국어로 번역

• 뇌졸중의 위험
• 뇌졸중 위험
• risk of stroke

영어에서 Risk of stroke 을 사용하는 예와 한국어로 번역

A study has shown that eating fish, in general, three or more times a week can lower the risk of stroke by 6 to 12%.
연구팀에 따르면 일주일에 세 번 이상 연어와 같은 생선을 먹으면 뇌졸중 위험이 무려 6~12%나 낮아지는 것으로 나타났다.

We found that eating a Mediterranean diet may reduce the risk of stroke by more than one fifth in women aged 40 or older, but it appears to have no significant impact on men's risk of stroke..
우리는 지중해 식단 섭취가 40 이상의 여성에서 뇌졸중의 위험을 1/5 이상 줄일 수 있지만 뇌졸중의 위험에 유의 한 영향을 미치지 않는 것으로 나타났습니다.

of coronary heart disease; and 1.9 times the risk of stroke.
CHD 위험이 2.4배, 뇌졸중 위험이 1.9배 높았다.

An irregular heartbeat that you don't even feel but can be picked up by a pacemaker is associated with a significantly increased risk of stroke, says a new McMaster University study.
당신이 느끼지 못하지만 심장박동기에 의해 포착될 수 있는 불규칙한 심장박동은 뇌졸중의 위험이 상당히 증가하는 것과 관련이 있다, 라고 새로운 McMaster 대학연구가 말했다.

Specifically, excessive sleep, along with long midday naps, may increase your risk of stroke, according to a Chinese study involving 31,750 people.1.
특히, 한낮에 긴 수면을 취하는 것과 함께 지나친 수면을 취하는 것은 뇌졸중의 위험을 높일 수 있다고 31,750명의 사람들을 대상으로 한 한 중국 연구에서 밝혔습니다.

The new French study of more than 143,000 participants found those who worked ten or more hours a day for at least 50 days per year had a 29% greater risk of stroke.
새로운 프랑스어 공부 143 이상의 참가자 중 000 참가자는 연간 50 일 이상 하루 10 시간 이상 일한 사람이 뇌졸중 위험이 29 % 더 높다는 사실을 발견했습니다.

Annual Scientific Sessions in 2010, low levels of vitamin D-the essential nutrient obtained from sun exposure-doubles the risk of stroke in Caucasians.
햇빛에 대한 노출을 통해 얻을 수 있는 비타민 D 수치가 낮으면 백인의 뇌졸중의 위험이 두 배로 증가합니다.

The risk of stroke was higher in younger(age<51 years)
뇌졸중의 위험에서 더 높았다 젊은 (나이 <

dying from heart disease, a 6% lower risk of stroke, a 7% lower risk for having a heart attack, and a 10% lower risk for developing type 2 diabetes.
심장 질환으로 사망 할 위험이 10 % 낮고, 뇌졸중 위험이 6 % 낮고, 심장이있을 위험이 7 % 낮습니다 10 당뇨병의 발병 위험이 2 % 낮습니다.

According to the study, when a person is angry, their risk of heart attack increases by nearly five-fold and their risk of stroke goes up more than three-fold in the two hours following an angry outburst(compared to when they are not angry).
연구에 따르면, 화가 났을 때 심장마비의 위험이 5배 가까이 증가하고, 화를 표출한 후 2시간 이내에 뇌졸중의 위험은 3배 이상 증가합니다(화를 내지 않을 때와 비교하여).

Low risk of stroke fun life.
생활 즐거운 뇌졸중 위험 낮다.

Smokers have double the risk of stroke as non-smokers.
흡연자들은이 발생할 위험이 2 배 뇌졸중 비 - 흡연자로합니다.

In fact, alcohol can lower the risk of stroke and heart disease.
사실, 알콜은 뇌졸중과 심장 질환의 위험을 낮출 수 있습니다.

For some patients, this can increase their risk of stroke, or other complications.
일부 환자의 경우 이 장치를 사용하면 뇌졸중이나 기타 합병증의 위험이 증가할 수 있습니다.

Your risk of stroke will continue to decline for the next 10 years.
뇌졸중에 걸릴 위험은 다음 10년 동안 계속해서 줄어들게 됩니다.

The risk of stroke will continue to reduce over the next 10 years.
뇌졸중에 걸릴 위험은 다음 10년 동안 계속해서 줄어들게 됩니다.

Research has shown that some infections may increase the risk of stroke- especially serious infections.
연구에 따르면 일부 감염은 뇌졸중, 특히 심각한 감염 의 위험을 증가시킬 수 있습니다.

Or how taking a walk after dinner each night can reduce the risk of stroke and heart disease.
매일 밤 저녁 식사 후 산책하는 것만으로도 뇌졸중과 심장병 위험을 줄일 수 있다는 것도 마찬가지이다.

When this happens you are at a higher risk of stroke, heart attack, heart failure and kidney failure.
이런 경우 뇌졸중, 심장 마비, 심장 마비 및 신장 질환의 높은 위험에 있습니다….

A high level of homocysteine is known to increase the risk of stroke, heart attack, cancer, and dementia.
높은 수준의 호모시스테인은 뇌졸중, 심장 발작, 암 및 치매의 위험을 증가시키는 것으로 알려져 있습니다.