SEEMED TO KNOW - 한국어로 번역

• 아는 것 같 았 다
• 알고있는 것 처럼 보였 다
• 알고 있 는 것 같 았 습니다
• 아는 듯 보였 다
• 알고 보 니

영어에서 Seemed to know 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Everybody in English Literature seemed to know about him, and the whole class laughed because I thought he was an archangel.
영국 문학 속 모든 인물은 그 사람을 아는 것 같구요, 제가 그 사람이 천사인줄 알아서 반 전체가 웃었어요.

He seemed to know again what I was trying to ask.
그가 물어보는 것을 알려주느라 내가 다시 공부하는 것 같은 기분이었다.

I worked a lot of temp jobs and in one of them, no one seemed to know what the company did exactly.
단기 계약직 일을 많이 했는데, 한 번은 새로운 회사에 갔는데 회사가 정확히 무슨 일을 하는지 아무도 모르는 것 같더라고요.

But no one in media seemed to know what that flag is.
그러나 조선에서는 그 깃발이 무엇을 뜻하는 것인지 아무도 몰랐다.

One day in 2014, he says, he approached one of the restaurant's regular customers, an ethnic Korean Chinese man who seemed to know an interesting variety of people.
년 어느 날 식당의 단골 손님 중 하나로서 다양한 사람을 알고 있는 듯한 한국계 중국인에게 접근했다.

She seemed to know exactly what she was doing.
그녀는 자신이 무엇을하고 있는지 정확하게 알고있는 것으로 보였습니다.

Here was someone who really seemed to know Jesus intimately and personally!
여기 정말 친밀하고 개인적으로 예수를 아는 듯 사람이 누가!

Before even listening to her question, he seemed to know her answer.
질문을 하면서도 그의 눈빛은 답을 알고있었던 듯하다.

Then I called at the offices round, but none of them seemed to know anything about it.
그럼 제가 사무실 라운드에서라고하지만, 그들 중 아무도에 대해서 알고 듯 없습니다.

she would have worried about crashing, but she didn't, and, oddly enough, the car seemed to know the way without being guided.
그녀는 그럴 필요가 없었고, 이상하게도, 차는 운전을 해 주지 않아도 나아갈 길을 아는 것 같았다.

No one seemed to know exactly why they were outraged about the word but were convinced that repulsion and shame were the only ways to respond.
이 단어에 분노하는 정확한 이유는 아무도 모르는 것 같았지만, 혐오감과 수치심만이 유일한 대응 방법이라고 확신하는 듯했다.

I seemed to know that those supports were movable, and with a movement of my foot I pushed away the furthest of them at my feet-it seemed to me that it would be more comfortable so.
나는 그들 지지대들은 움직일 수 있는 것을 아는 것처럼 보였다, 그리고 나의 발의 움직임으로 내 발 끝에서 가장 멀리 있는 것을 밀어냈다-그렇게 하면 좀 더 편안할 것처럼 나에게 느껴졌다.

Vincent Spaulding seemed to know so much about it that I thought he might prove useful, so I just ordered him to put up the shutters for the day and to come right away with me.
빈센트 Spaulding 내가 그가 증명 수도 있다고 그것에 대해 너무 아는 듯 유용, 그래서 난 그저 그를 하루 셔터를 올려하고 바로 오는 명령 나와 함께.

moved to where there were stakes and large wards and chapels and quorums of boys who all seemed to know so much more than I did about what priesthood holders do.
큰 와드와 예배당이 있는 곳으로 이사하게 되었는데, 정원회에 속한 모든 소년은 신권 소유자의 임무에 관해 저보다 훨씬 많이 알고 있는 듯했습니다.

Trump seems to know he's a loser.
트럼프는 그가 패배자라는 것을 알고있는 것 같습니다.

Rainer seems to know a lot about me.
Jayson님은 저에 대해 너무 많은 것을 알고 계신 것 같습니다.

The host seems to know this too.
호스트도 그 조약을 아는 듯 했다.

Warren continued:“Trump seems to know he's a loser.
카지노… 워렌 부인: ‘트럼프는 그가 패배자라는 것을 알고있는 것 같습니다.

Nobody seems to know….
아무도 모를 듯 합니다….

You seem to know a lot about this subject.”.
당신은 이곳에 대해 많이 알고 있는 것 같군요.”.