SERVICE CHARGES - 한국어로 번역

• 서비스 요금
• 봉사료
• 서비스 수수료
• 서비스 비용
• service charge
• 서비스요금은 청구 하 지

영어에서 Service charges 을 사용하는 예와 한국어로 번역

10% VAT and 5% service charges.
10 %의 부가 가치세 및 5 %의서비스 요금이 포함됩니다.

Even within the guarantee period, the service charges may be charged in the following cases.
보증 기간 이내라도 다음 각 항의 경우는 서비스 요금을 청구할 수 있다.

tax and service charges.
세금 및 봉사료가 포함된다.

The accounts listed below(Bank Service Charges, Computer Supplies/Equipment,
아래에 나열된 계정 (은행 서비스 요금, 컴퓨터 용품 / 장비,

Except where indicated otherwise, Agoda will typically display the rate exclusive of tax recovery and service charges(see below for more details) on the Site, and display these additional tax recovery and service charges during the booking path.
달리 언급되지 않은 경우 아고다는 일반적으로 세금 및 봉사료(세부 사항 아래 참조)를 제외한 요금을 본 사이트에 표시하며 세금 및 봉사료는 예약 과정 중에 표시됩니다.

(Please see special provisions for groups and holiday travel)Cancellation Policy100% refund(less$ 50 service charges) if cancellation made prior to 30 days of arrival date.
(그룹 및 휴가 여행에 대한 특별한 규정을 참조하시기 바랍니다)취소 정책100 % 환불 (이하 50달러 서비스 요금) 취소 사전 도착 날짜의 30 일 이내에 만들어진 경우.

In all cases additional service charges(airport transfers,
어떤 경우에도 추가 서비스 수수료(공항 이동, 택배 비용,

and/or length of stay, and do not include applicable taxes, service charges, levies, resort fees,
여기에는 별도로 명시되지 않는 한 해당 세금, 봉사료, 리조트 수수료,

enrollment fee and any other service charges(e.g. medical insurance,
지원비와 여타 다른 서비스 비용(예: 의료보험료, 캠퍼스 시설 사용료,

and/or length of stay, and do not include applicable taxes, service charges, levies, resort fees,
여기에는 별도로 명시되지 않는 한 해당 세금, 봉사료, 리조트 수수료,

Our service does not sell tickets(no commissions and service charges, only the cheapest airplane tickets), and searches for the lowest prices,
우리의 서비스는 티켓을 판매하지 않으며 (수수료 및 서비스 요금이없고, 가장 저렴한 비행기 티켓 만),

guest rooms, catering, audio/visual, etc.) and excludes taxes and service charges.
시청각 설비 등)이 포함되며 세금 및 서비스 요금은 제외됩니다.

adjust the service fee, and set specific service charges to the user to use COINALL services..
서비스 이용에 대한 특정 서비스 요금을 설정할 수 있는 권리를 지닙니다.

Transport to the university, Our consultancy and service charges.
우리의 컨설팅 및 서비스 요금.

To pay VFS service charges, courier charges and charges for any optional service, as per the Service Charge Schedule provided on the CVAC Website, please include Postal Order or Bank Draft for the correct amount favouring“Canada Visa Application Centre”.
VFS서비스 수수료, 택배비와 이외에 이용하실 부가서비스 수수료를 포함한 정확한 금액을 캐나자 비자 접수 센터 웹사이트에 제공된 서비스 수수료를 참고하여 우편환 또는 은행 환어음으로 보내주실 서류에 동봉하여 캐나다 비자 접수 센터로 보내주시기 바랍니다.

In all cases additional service charges(e.g. airport transfers,
어떠한 경우에도 부가서비스 비용(예: 공항 마중 서비스,

ESTA application is denied, we will issue a full refund of our service charges to your credit card account and advise you to apply for a B-2 non-immigrant visitor visa at your closest United States Embassy or Consulate.
저희는 귀하의 신용카드에 결제된 저희의 서비스 요금에 대한 총 금액을 환불해드리고 가까운 미국 대사관 또는 영사관에서 B-2 비이민 방문자 비자를 신청하실 것을 권장합니다.

we can record booking and service charges, manage and fulfil reservations and bookings and in general to conclude, execute and if necessary enforce the contract;
당사는 예약 및 서비스 요금을 기록, 예약의 관리 및 이행 그리고 일반적으로 계약의 체결, 실행 그리고 필요할 경우 집행을 위해 귀하와 계약을 체결할지 여부와 그 방법(예: 납부 기간)을 결정하기 위해 귀하의 개인 데이터를 처리합니다;

Rates include service charge, breakfast and welcome drink.
가격은 서비스 요금, 아침과 환영 음료가 포함됩니다.

Service charge: 520 JPY.
서비스 요금: 520 JPY.