영어에서 Stress disorder 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Symptoms of post-traumatic stress disorder(PTSD).
의 사람들이 외상후 스트레스 장애를 경험한다.Symptoms of Post Traumatic Stress Disorder(PTSD) can become aggravated when survivors are repeatedly reminded of painful private events in an exposing public context.
PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder)의 증상은 생존자가 공개 된 맥락에서 고통스러운 사적인 사건을 반복적으로 상기시킬 때 악화 될 수 있습니다.Post Traumatic Stress Disorder is real, but don't be discouraged from seeking help by mixed-up ideas about PTSD.
포스트 외상성 긴장 장애는 진짜, 그러나 PTSD에 관하여 다름 아이디어에 의해 도움을 찾는에서 낙담되지 않는다.When the problem lasts for more than one month it is called post-traumatic stress disorder(PTSD).
이러한 증상이 한 달 이상 지속되면 외상 후 스트레스 장애(Post Traumatic Stress Disorder: PTSD)라고 한다.What's the first thing you think about when you hear“post-traumatic stress disorder”?
외상 후 스트레스 장애”라는 용어를들을 때 가장 먼저 떠오르는 것은 무엇입니까?Shell-shock was one of the terms used to describe what is now called post-traumatic stress disorder.
쉘 쇼크는 현재 외상 후 스트레스 장애라고 불리는 것을 설명하기 위해 사용 된 용어 중 하나입니다.Cheatum's aunt told NBC that the victim has a history of mental illness, including post-traumatic stress disorder, and has been living on the streets.
Cheatum의 이모는 NBC에 피해자가 외상 후 스트레스 장애를 비롯한 정신 질환의 병력이 있고 거리에서 살고 있다고 말했다.Today, it's called Post-Traumatic Stress Disorder(PTSD); it's taken seriously and treated carefully.
요즘에는 PTSD(외상후 스트레스 장애)라는 이름으로 불리며 정식으로 치료를 받고 심각하게 취급된다.The term post-traumatic stress disorder is now used, which affects not only former soldiers, but also their relatives.
외상 후 스트레스 장애라는 용어는 전 군인뿐만 아니라 친척들에게도 영향을줍니다.Evidence suggests that BPD and post-traumatic stress disorder(PTSD) may be related in some way.
증거는 BPD와 외상 후 스트레스 장애가 어떤면에서는 관련이있을 수 있음을 암시합니다.How can family and friends help people with post-traumatic stress disorder?
가족과 친구들은 외상 후 스트레스 장애를 가진 사람들을 어떻게 도울 수 있습니까?Promising new research suggests that a drug to prevent post-traumatic stress disorder- even after traumatic memories have formed- may be on the horizon.
유망한 새로운 연구 결과는 외상 후 스트레스 장애를 예방하는 약제가 외상 적 추억이 형성 되더라도 지평선에있을 수 있음을 시사한다.Scientists say the 33-year-old video game can be a useful tool in therapy to prevent post-traumatic stress disorder.
과학자들은 33 세의 비디오 게임이 외상 후 스트레스 장애를 예방하는 치료에 유용한 도구가 될 수 있다고 말한다.First and foremost, studies have shown that meditation can actually reduce post-traumatic stress disorder symptoms.
우선, 명상은 외상 후 스트레스 장애를 실질적으로 줄일 수 있다는 연구 결과가 있습니다.Post-traumatic stress disorder doesn't just happen to victims of mass shootings or people who have gone to war.
외상 후 스트레스 장애는 단순히 사고를 직접 겪은 피해자 혹은 유가족에게서만 발생하는 것은 아니다.We have all heard about post-traumatic stress disorder and know how much suffering it entails.
우리는 모두 외상 후 스트레스 장애(PTSD)에 대해 들어봤고, 얼마나 많은 고통이 수반되는지 알고 있다.What's the first thing that comes to mind when you hear the term“post-traumatic stress disorder”?
외상 후 스트레스 장애”라는 용어를들을 때 가장 먼저 떠오르는 것은 무엇입니까?Which is fitting, seeing as today, one in five soldiers develop depression, or post-traumatic stress disorder or both.
오늘날에도 군인 다섯 중 하나가 우울증과 외상 후 스트레스 장애로 고통받고 있는 것에 비추어 보면 이해가 되기도 합니다.Mark Carney, the Governor of Bank of England joked that currently we have an"economic Brexit post-traumatic stress disorder.".
영국 중앙은행 영란은행(BOE)의 마크 커니 총재는 “영국이 이미 경제적 외상후 스트레스 장애를 겪고 있다”고 경고했다.However, people living closer to the area attacked, and thus more directly exposed, were more vulnerable to developing post-traumatic stress disorder than people living farther away.
그러나 공격을받은 지역에 더 가깝게 노출 된 사람들은 멀리 떨어진 사람들보다 외상 후 스트레스 장애를 발병하기 쉽다.
