영어에서 Thanks for asking 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I'm fine, too, thanks for asking.
나도 괜찮아 물어봐 줘서 고마워.I ate. Thanks for asking.
이미 먹었거든 물어봐줘서 고마워.It's not. Thanks for asking.
아니, 물어봐 줘서 고마워.Bye. Thanks for asking.
안녕. - 물어봐줘서 고마워.Thanks for asking.
괜찮았어 물어봐 줘서 고마워.But I'm OK, thanks for asking.
하지만 괜찮아, 물어봐줘서 고마워.I'm still alive though, thanks for asking.
그래도 난 아직 살아있어 물어봐 줘서 고마워.Thanks for asking. I'm peachy.
나는 복숭아빛이다. 물어봐줘서 고마워.I'm fine, thanks for asking.
난 괜찮아 물어봐 줘서 고마워.No, not at all, actually. But thanks for asking.
아니, 전혀. 하지만 물어봐줘서 고마워.Well, I had a great night, thanks for asking.
음, 난 멋진 시간을 보냈어 안녕, 물어봐 줘서 고마워.Thanks for asking.- Bye.
안녕. - 물어봐줘서 고마워.I don't need to pee, but thanks for asking.
소변 볼 필요 없지만 물어봐줘서 고마워.Thanks for asking, good people!
물어봐줘서 고맙다, 좋은 남성들!But thanks for asking.
그래도 물어봐줘서 고마워요.Thanks for asking, though.
그래도 물어봐줘서 고마워요.But thanks for asking.
그래도 물어봐줘서 고맙네.Thanks for asking, but I'm afraid I can't.
물어봐 줘서 고맙지만, 난 못 갈 것 같아.Thanks for asking, Annaleis, and we apologize for any confusion!
질문 주셔서 감사합니다, Annaleis, 우리는 혼란을 드려 죄송합니다!Thanks for asking!
물어 줘서 고마워!
