THE ANGER OF - 한국어로 번역

• 의 분노 를
• 의 노여움 을

영어에서 The anger of 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The authorities should not respond to the anger of Hong Kong citizens with violence anymore.
더 이상 홍콩 시민들의 분노에 폭력으로 답해서는 안 된다.

Only your own thoughts and attitudes can upset you, not the anger of others.
자신의 생각과 태도 만이 다른 사람의 분노가 아니라 당신을 화나게 할 수 있습니다.

The authorities should not respond to the anger of Hong Kong citizens with violence anymore.
더이상 홍콩 시민들의 분노에 폭력으로 답해서는 안 됩니다.

They will be shown what it will be like to experience the Anger of My Father.
그 때문에, 그들은 나의 아버지의 분노란 것이 어떤 것인지를 느끼게 되리라.

The anger of the French workers and popular masses has exploded in an unprecedented wave of mass struggle.
프랑스 노동자·민중의 분노가 폭발하여 전례 없는 대중투쟁의 물결이 일고 있다.

The anger of rulers is like a death sentence, but a wise person will calm it down.
임금의 분노는 죽음의 사자지만 지혜로운 사람은 그것을 가라앉힌다.

Other Jews fell victim to the anger of Russian villagers who had long suffered under Jewish Bolshevik administrators.
또 다른 유대인들은 유대인 볼셰비키 행정부 하에서 오랫동안 고통을 겪어왔던 러시아 주민들의 분노에 희생되었다.

Now, there are deep political crises on both sides of the Atlantic as the anger of those who see themselves as losing out fuels populist movements.
이제 대서양 양안에는 인민 대중 운동에 연료를 잃어 버리는 사람들의 분노와 같은 심각한 정치적 위기가 있습니다.

when man flouts the Laws of God which corrupt humanity, the Anger of My Father will be unleashed.
하느님의 율법을 인간이 조롱할 때, 내 아버지의 분노는 속박이 풀릴 것이다.

Syriza openly declared that if elected it would use its political capital to defuse the anger of working people and seek to stabilize Greek capitalism.
시리자는 그들이 선출된다면 자신들의 정치적 자산을 노동계급의 분노를 완화시키기 위해 사용하고 그리스 자본주의의 안정을 추구할 것이라고 공공연하게 선언하였다.

Southern white Democratic leaders long fueled racial conflict between poor blacks and whites in order to redirect the anger of the white lower classes away from the white elite.
남부 백인 민주당 지도자들은 오랫동안 백인 계급의 분노를 백인 엘리트로부터 벗어나기 위해 가난한 흑인과 백인 사이의 인종 갈등을 촉발시켰다.

All those who keep their eyes open and their ears alert, will witness the anger of my Son, in a way in which they cannot fail to notice.”.
눈과 귀를 열고 경계하고 있던 모든 이는 내 아드님의 분노를 목격하게 될 것이며, 이 분노를 반드시 알아챌 수 있을 것이다.

This guide helps you manage and decrease not only your own anger, but the anger of people around you so everyone can be more successful.
압도적 인 분노 자신의 분노뿐만 아니라 주변 사람들의 분노를 관리하고 줄일 수 있으므로 모든 사람이 더 성공적으로 될 수 있습니다.

Just then, the anger of the LORD blazed against Uzzah, and God struck him down right there because of his failure, and he died there beside the Ark of God.
주 의 분노가 웃사 를 향해 타올라 하나님 께서 그의 잘못으로 인하여 그를 거기서 치시매 그가 거기서 하나님 의 궤 옆에서 죽으니라.

As such, Facebook 's largest information leak has led to the anger of users and the group withdrawal, and the Delete Facebook campaign is spreading like fashion.
이처럼 페이스북 사상 최대 정보 유출 사태는 사용자들의 분노로 이어져 집단 탈퇴의 움직임까지 대두되었으며, Delete Facebook 운동이 유행처럼 번져나가고 있다.

Isaiah 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people,
이러한 이유로, 주님의 분노는 그의 백성에 대해 분노하고있다,

The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.
주}의 분노는 그가 자기 마음의 생각들을 집행하여 이룰 때까지 돌아서지 아니하리니 마지막 날들에 너희가 그것을 완전히 깊이 생각하리라.

Surely those who have taken the calf(as a god) will suffer the anger of their Lord, and disgrace in the world. That is how We requite those who fabricate lies.
송아지를 택하여 숭배한 자들에게는 주님의 노여움이 있을 것이며 현세에서도 수치스러움이 있으리라 이렇듯 하나님은 거짓 하는 자들에게 벌을 주리라.

You stretch out your hand against the anger of my enemies;Your right hand will save me.
내가 위험 속을 걸을 때에도 당신이 나를 살아 있게 하실 것이니, +적들의 분노에 맞서 손을 뻗으시어오른손으로 나를 구원하실 것입니다.

You stretch out your hand against the anger of my enemies;Your right hand will save me.
+적들의 분노에 맞서 손을 뻗으시어오른손으로 나를 구원하실 것입니다.