THE BOLSHEVIK - 한국어로 번역

• 볼셰비키
• 볼 세비 키
• 볼세비키
• 볼쉐비크

영어에서 The bolshevik 을 사용하는 예와 한국어로 번역

During the same week in November 1917, the Bolshevik Revolution took place
년 11월 같은 주 동안에 볼쉐비크 혁명이 일어났고,

The actual formation of the Communist International in 1919 was, of course, decisively affected by the Bolshevik Revolution and establishment of the Soviet state.
물론 볼세비키 혁명과 소비에트 국가 수립이 1919년 공산주의 인터내셔널 창립에 결정적인 영향을 미쳤다.

On the 22nd, the Bolshevik press published a new list of 56 organisations demanding a transfer of power to the soviets.
일, 볼셰비키당 신문은 소비에트 권력을 요구하는 56개 조직의 새 명부를 발표했다.

Lenin now took the Bolshevik Party as a model for a new, revolutionary international.
이제 그는 볼세비키당을 새로운 혁명적 인터내셔널의 모델로 간주했다.

This non-capitalist foundation of the Soviet economy is what we of the Bolshevik Tendency consider worthy of defense.
우리 볼셰비키그룹은 소련경제의 이러한 비자본주의적 토대를 방어할 가치가 있다고 여긴다.

Instead, he argues:"The Bolshevik Party made the Russian revolution when the party was most like an anarchist federation!
대신에 그는 "볼셰비키당은 그 당이 무정부주의 연방과 가장 비슷했을 때 러시아 혁명을 만들었다! "라고 주장한다!

The Bolshevik, Sadovsky, wrote later about“a certain vagueness
나중에 볼세비키 사도프스키는 이렇게 적었다: "봉기에 대한 막연한

Later a part of them even tried to crawl into the Bolshevik camp.
나중에 이들의 일부는 심지어 볼셰비키당에 기어들어 오려고 했다.

This bears out what fate awaited all European nations from the Bolshevik murderous plague.
이것은 볼세비키라는 살인적인 흑사병 앞에 놓인 모든 유럽 국가들이 처한 운명을 잘 보여 주고 있습니다.

And that poses the question of forging a new revolutionary leadership- a combat party modeled on the Bolshevik Party that led the October Revolution of 1917.
그리고 새로운 혁명지도부 ― 1917 년 10 월 혁명을 이끈 볼셰비키당을 모델로 한 전투정당 ― 를 수립해야 한다.

The peasant hesitated a long time, but, having compared the two regimes through his experience, he finally supported the Bolshevik camp.
농민은 오랫동안 망설였지만 두 체제를 경험을 통해 비교해보고는 마침내 볼셰비키를 지지했다.

The predecessors of the IBT were the German Gruppe IV Internationale and the Bolshevik Tendency.
IBT의 전신인 독일제4인터내셔널그룹(German Gruppe IV Internationale)과 볼셰비키그룹이 그 당시 있었다.

In the middle of September the organization of the Vassilie Island district joined the Bolshevik party almost as a unit.
월 중순 바실리 섬 지구의 조직은 거의 통째로 볼세비키당에 합류했다.

And that poses the question of forging a new revolutionary leadership-a combat party modeled on the Bolshevik Party that led the October Revolution of 1917.
그리고 새로운 혁명지도부 ― 1917 년 10 월 혁명을 이끈 볼셰비키당을 모델로 한 전투정당 ― 를 수립해야 한다.

Patiently explain'-that had been the key to the Bolshevik policy.".
참을성 있게 설명하라" --- 이것이 볼세비키당 정책의 핵심이었다.

The working class was victorious in October 1917 because of the existence of a revolutionary socialist organization- the Bolshevik Party of Lenin and Trotsky.
이 진실을 1917년 볼세비키 혁명이 입증했다. 레닌과 트로츠키가 지도한 사회주의 혁명조직인 볼세비키당이 있었기 때문에 노동계급은 1917년 10월 혁명에서 승리했다.

of the Executive Committees, on August 27, Sokolnikov announced that the Bolshevik party had taken all measures available to it in order to inform the people of the danger and prepare for defense;
인민에게 위험을 알리고 방어를 준비시키기 위해서 볼세비키당은 필요한 모든 조치를 이미 취해 놓았다;

Luther's rebellion, the Bolshevik Revolution and the miracle of Fatima.
그것은 루터의 반란, 볼세비키 혁명 그리고 파티마의 기적이었습니다.

Luther's rebellion, the Bolshevik Revolution and the miracle of Fatima.
그것은 루터의 반란, 볼세비키 혁명 그리고 파티마의 기적이었습니다.

All these groups not only emerged from the Bolshevik party; they continued to fight within the party for a return to the original principles of the revolution.
이 모든 그룹들은 볼세비키당 으로 부터 출현했을 뿐만 아니라, 혁명의 원래 원칙들로의 회귀를 위해서 계속적으로 당 내부에서 투쟁했다.