영어에서 The consciousness of 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This unequal relationship is so deeply embedded in our culture that it still structures the consciousness of many women.
이런 불평등한 관계는 우리 문화에 아주 깊이 각인되어 있어 지금까지도 많은 여자들의 인식을 형성한다.This unequal relationship is so deeply embedded in culture that it still structures the consciousness of many women.
이런 불평등한 관계는 우리 문화(서구 문화)에 아주 깊이 각인되어 있어 지금까지도 많은 여자들의 의식을 형성한다.This unequal relationship is so deeply rooted in culture that it still shapes the consciousness of many women.
이런 불평등한 관계는 문화 전반에 아주 깊이 각인되어 있어 지금까지도 많은 여자들의 의식을 형성한다.He supported her vision to expand the consciousness of an interconnected universe through the awareness of personal oracles.
그는 개인 신탁에 대한 인식을 통해 상호 연결된 우주의 의식을 넓히려는 그녀의 비전을지지했습니다.A black lie is a horrendous insult to your own consciousness and to the consciousness of your listener.
악의적 거짓말black lie은 당신 자신의 의식에게, 그리고 당신 말을 듣는 자의 의식에게 끔찍한 모욕이다.In 1997, I formed a company, the Barrett Values Centre(BVC), and began to use this measuring system to map the consciousness of leaders and organizations all over the world.
에서 저는 BVC (Barrett Values Center)라는 회사를 결성하여이 측정 시스템을 사용하여 전 세계 지도자와 조직의 의식을 파악했습니다.그러나 불교와 도교의 학문은 정상적이고 사회적으로 조정 된 사람들의 의식을 바꾸는 것과 관련이 있습니다.We must learn to use the consciousness of truth by expressing what we know is right.
우리는 우리가 옳다고 알고 있는 것을 표현함으로써 진리의 의식을 사용하게 되어야만 한다.it is a divine science, more than the consciousness of humility.
그것은 인류의 자의식보다 더한 신성한 과학이다.Through his dutiful work, Stephen strove to raise the consciousness of others about North Korea, South Korea, China, Japan, and the region as a whole.
자신의 임무를 충실히 수행하면서, 스티븐은 북한, 한국, 중국, 일본, 그리고 지역 전체에 대한 다른 이들의 의식을 깨우치기 위해 노력하였습니다.Although objective criteria are being proposed as prerequisites for testing the consciousness of a machine, the failure of any particular test would not disprove consciousness. .
객관적인 영역 (objective criteria) 이 기계의 의식을 테스트하는 전제조건으로 제안되고 있지만, 어떤 특별한 테스트의 실패가 의식을 반박하지는 못할것이다.your Heavenly Mother can regenerate the consciousness of humanity and can withdraw it from spiritual illusion, so that hearts may find the Christic path.
너희의 천상의 어머니께서 인류의 자의식을 재건하실 수 있고 영적인 환각으로부터 그것을 끌어내리실 수 있다, 그래서 마음들이 그리스도적 좁은 길을 발견하게 된다.All professed and secret hostility from East and West and from beyond the sea, we have till now borne in the consciousness of our responsibility and power.
우리들의 동과 서 그리고 바다 건너에 있는 모든 잠재적이고 비밀스러운 적대세력들은 현재까지 우리의 의무와 힘의 의식속에 건재하다.Graves: there are eight graves, symbolizing the four states of consciousness( the consciousness of the beholder, mind hears,
그레이브스가: 8 개 무덤, 의식의 4 가지 상태를 (보는 사람의 의식을 상징하는 의식 청력,not beginning to reach the consciousness of the masses, desired, a goal for is worth fighting for.
하지 도달하기 시작하는 의식의 대중은, 원하는 목표를 위해 싸우는 가치가있다.He is the oversoul of the grand universe, the consciousness of the finite cosmos, the completion of finite reality,
그는 대우주의 대혼(大魂)이요, 유한한 우주의 의식(意識), 유한한 실체의 완성이요,As Dr. J. Gresham Machen put it,"Without the consciousness of sin, the whole gospel will seem to be an idle tale[silly, absurd]" J. Gresham Machen,
그레스햄 매첸 박사처럼 그것을 두었는데, "죄의 의식이 없이, 전 복음은 게으른 이야기[바보같은, 어리석은]"처럼 보이는 것입니다(그레스햄 매첸 박사., 기독교와 자유 주의,for all beings, the Consciousness of Aurora was born in the Heart of God,
아우로라의 자의식이 하느님의 여성적 원리의 방출로서,Only in the last several decades has modern technology and the consciousness of enlightened scientists evolved to the point where laboratory confirmation of subtle energetic healing has been made possible.
지난 수십 년 동안에 만 현대 기술이 있었으며 계몽 된 과학자들의 의식은 미묘한 활력이 넘치는 치유에 대한 실험실 확인이 가능해진 시점으로 진화했습니다.is to revolutionize the consciousness of the working class, just as the development of capitalism revolutionized social relations.
혁명적으로 만들었던 것과 마찬가지로, 노동계급의 의식을 혁명적으로 만드는 일이었으며 또 지금도 그렇다.
